Het vierde Deel. Het achtienftè Boeck. 



86$ 



r n~ hifi he dRfrfrp bfabctcn • bc acrrtl «in nis Wfc. Bbcliomtn ( als SBoBoneun ooclt ücrmacnt; Bhrliiclt bert torjel/oi* 

 K« Lolmm ^Solirt/mati fTlrp.fcr/bum.rr/ fio ? , L" M.«»«t«wK i » « roobe Wert* : oft >P la,mmg* btrto* ban 

 ret rnoe ijörler/ oft niet foo bicljt. 



' poenig ö/t £oó*ey «#oflc*. 



üjet anber jlSuprc-hoicrt tó ren gantfeïj anber roozre 

 ban rrupbt/Iiozt enbe Icrglj oft ne er Mnbe nbr/met brcle 

 Üojtc halmen/ een fuannc hoogh/ üetoaffenmet fniallc 

 blabcren/ op hacr tiopbeele aetenbjatfhenbe/mct tecelc 

 hummen alsuacrbcHcnpomriugelr/ öte banbe<6crfte 

 gÖtlijtB/ maetfeoitcr/ Dunner enbe farljter. ï?cttoaft 

 neffenö be tocgjjen/ enbe id ganfclj onntit/cnbc nergens" 

 in (il)cüj upruelutfc: in 't Hatün lp ijet Hordeum oft Trï- 

 ricum murinum gejjeeten/ bat ip Jliupfen <J5erfie oft 

 JBupfrn 'JTertoc: ban het is met ben uaem JBupfr-koi 

 ten ineeft brlicnt: 't tocka hier licfrlucbentooibt/ om 

 {jet onberrchtlbnn'tfelbe met ben Phcenix te betoonen. 



5 Piactfe. grim $lj<tnir oft fiooben 3s)olir& toafr ttt 

 be ar&crs enbe boutolanbrn / neffens be tocgftrn enbe op 

 bc batfien ban be hupten. 3n 3taïien enbe iDiantbiritk 

 iS bit gljetoap Teer gfjemcpn/ enbelnmae aiïeftnsrebiH; 

 ben. jBeubmbt Jet oocfe omtrent «Iculen enbe ï.upcft. 



f Naem. ;rj>it trupbt ip Phcenixgeheetcn/nae bc 600= 

 beoft Bicrige enbe laiammighcb ertoe bie net Ijccft; om 

 öe taelcftr bat ooclt in'tUathn Lolium rubrum, bat is 

 iaoobeit ©olitfc/gctiocmt toojbt/ oft Lolium murinum, 

 oft oofH (alstèlüüupbatbanfommighcgljehcctcntepbt 

 tt toefen ) Hordeum murinum ; üjaer ban ben nacnt 

 jRupfe-Koien ghenomen iü / bie nochtans: bit anber: 

 booibefrhicben trupbt ghemepner, ip. 



^ Acid, Kracht cndeWerckinghe. Goobcn tCioIicü/ afó 

 «©lofcoiibcp fröjtift / met uuangen toim ingficnomen/ 

 flopt ben buprïtioop/enbe ftelpt öcn blocbtgen bioct ban 

 bc bioutoen/ en ben oberbïoèöigcn afgancn ban be ptffc. 



/Een fepbtoocfe/batfjrt üt <Caftanic-biunnc oft roobc 

 TOolle getoonben/aen't litfjncra gehangen oft gebonben/ 

 Set bloet ftclut/ban toaeren bit ooefs blotben magft. 



BIIVOEGHSEL. 



153 *9uptfchtan6t tnbt «3ngcISnBt raad Bit ttooBt ïolmmfóm* 

 rots rufithen Bttitbels etc bctft^sstfepBt -.ijn:ot |tcelRcns;im 

 fomtnBts met meet Ban tra Wnnrr-b'.tcBBett Hoogt» : Bt acte felbe 

 is rooitoft Caflanic bumni enbe Diter ban is oen naem Phceaii 



flin blogtls FÏammcnt ghchrtttituioit/ in 't «eritrKa Phccmcoptc- 

 tus pleegt) opnoemt te toojotn/als iobel bctupabt. «?t»aft hou* 

 BtnBt ftyubbthens met lietfatDt ?|jn Bit ban Beu 53o!iehoft Lo- 

 lium foo ghrlnch ' oat Btti flhtntn/ Bie tctt ban bepfit tocl Rtnt; ticf 

 anBer IfrUt tt hennen fal nomen. 33t halmen sim fomtóors Bod> 

 tier/ met aeren gnntftl) als tjtt lolium gbtfchicltf. fomtijBts?yn 

 fp Roirtr ; enBt bet fatBt is op Ijtt fop in ttn hoopltm UttgaBttt- 



3ll 2(talicn ItOCmtmtn Oat iha>ite,OYXoforwM; tnBt GhgUofaUaUai 

 in HooghBuptfchlanbt Bimzenhclmer tnBt .Walt tohor ; in tjtt 

 -ftailfops Yvraye fiuuagc ; in 't «Jngtlfcb Wald Batty oft Way 

 tencr. ^tt bett OOtli Phcrnix herua , tot onoetfthil ban 0ttl©a; 

 Btlboom / Bit Phocniï atbor heet. «Satr iS ootK ettirn anBtrti 

 PhorniiBt iRptobalancn gtlptlt. PhcBnix carduns is Be itciuw 

 53ifrtl. 



Noch van de krachten. .fRupft'-iojrrtnhrfrooten/ fefBt ÏObtl/ 

 knbt mtt topn gbtBjonchtn/bettBttht Btbionrjjm baerhtucr (ton* 

 tien { anBets ban top boitn upt 'QiofcoiiDts Uttbatit btbbtn: ) bet 

 tutltit ons tot noch roe oubeftent is gbttoteft : bjant top en hebben 

 Jet ni« oerren betfefceren / bsctferiBt ; Bar btt booftflDttr gt!t- 

 maecht fouBt Ijtbbcn / enBt anoere Bbtbittitn ban aioncfienfehap/ 

 Bheliich top toeten Bat Loüum oft ©olicb ( toiens ISóoBe mtOe- 

 foejtt Bit ghttoaBis) güetooon is te ooen. 



HET V. CAPITEL. 

 Van Bromos oft Iidei Haver. 



Ghedachtc. 



H«?t trupbt JJjömois fll)cjjectei1/ ij} be ^aber enbe 

 ben acgilopis ghclntfi/ afé ban frjn gantfrtj untcr^ 

 lijcii toefen enbe ghebanite een toflbe foojte ban 'Oa r 

 ber ftfjijnenbe te jnn : toant met frin tnentgljbulbigljc 

 gijeiiiuoptc ii.iinnii enbe biabereti libmt (jet met bc 1-ïa- 

 bec (jeel obec een/ boro 1,0 in aller] ulepnrr enbe trerrr. 



pt acre oft fitet-piupme iö ribtlet / iiiet rütib-fr <•.,». 

 1 Plaetic. pn gdttoass (p ban fijnen arrb Mnrfrh in.if . 



»,,V,Si;S'tv4 üfrelanbrn toojbtöit (rrtoas ba- rnm- 

 Xl?ffi^ ««WWstat Hatim Brcnnus herben 

 t €>rtcc&0 Bromos poa Bf ^ s u#at w »iomop tnipot/ 



tot 



