Het vierde Deel. Het achtienfte Boeck. 



k.; -*kwitatiftlban't(xpitt])}!mtftmuna. 8. AftragalusMonf- 

 foo B.m «."lufiua ghrtitttrn / ia onsr ttoerDt anlftena- 

 r»nin oft ten fooitt Oatt ban / m'r OnBotgDftl ban önlfccne- 

 tnipot ürfrtncbCH. 9- lcrazouni toojDt ooth booj centn afttasa* 

 fu» gljtljouotn. 



HET XXII. CAPITEL. 



Van Anthyllis met Linfe-bladeren. 



Gheflachtên. 



Btl tcriofcoiibctf snnbrr ttocc gfjcflartjtcn toau «ntljpl* 

 li'a btfrlufttfn = Dt (tnt flöelncht De Hinfen/ be anDec 

 heeft ctnmlK gclncfetmfff met be £J)am?pitPjï oft Wclbt- 

 ïumtfi üan be tcr|te fullen top nu Ijanbtlcn / tnbe 

 Date ttoee foojtenbau bcfcüinben: t)t anbecia ban ona tU 

 bere bpbt gtfiacljtcu ban Uclt-Cppiea bermaent getocefT, 



<pMtf?j>tfié met c&mft-6(<tetty. 



879 



f Ohedacftte. 1. g? c cerfre «ntBpIïia ftljijnt bit nae* 

 bolgcnbc getoad tod tt toefen; te toeten een Icegjj oft neet 

 trurbrficn/ niet fteclcn ban ommnt een fpannc Innrtii/ be- 

 toaffcu met uptghefpjepbe enbe ban be tien t'fameitber- 

 gaberbe blabcten / aljs bte ban bc Einfcn : öan foo tod öï> 

 fteclueuö als bc Maberen 5tjn toit cnbc farlit/mcr een hun- 

 mtoolarlitiaijci'btbcbcclit. ^cbloemftcngtoafffnljcel hn 

 ecu gcb'-ongljen/botm acn ben ftcel b.jnae urand-ghrtons 

 gftcbocg jt ' geel oft blecrUatljttgft : nibc alé ötc bergnt / 

 foo bolgljrn bact hU-piu Ijaittohcnd nac / mliotiöcnbc hert 

 lilcpn Tacbt. ^etomtelidbun/niaerharDtóriitiali tPit 

 top Dit üooi be ccrlte JtutijpHis ban UMorcoiiöce lionhm 

 fcomt bp/boo^ Dien bat Ijp öe felbe fttft ftjs rdnnft te tocfcii / 

 fcggïjenbc : tPc eerfte «ntl,plltó beeft biaDefc •, éy „/'/ 

 MaDtren/ maerfaeftt; reebt opftarnbe tarudfiens/ een 

 fpannc langh ; enbe een BIcpne Dunne toojtct : lultM \i« 

 WbitmiPbtböttop fncrbcfclnebciifiebbeii u, " n * a 'S r 



z.SDcfooitcbau gljctoas/ Die ban Clufiuts hnm ,«*»„... 

 Mchrebcn toojbt/fripmt oor k tóSoSffifc 

 geDaente met bc «reefte anttolh* oft ^ S mS 

 fe-bUbctcnban^iofcojiDcstc fjebbcn. &ntte t S 

 geeft upt öact tooitel b;p oft bier Dunne/ arami? «Zl ( 

 fe recht onflacnbc fhtlfouJ, ' «nttSpÏÏttSSS- 

 btfilftbt met bcele WaDcrgaen bepDe (g'ten bai 1 De ft 

 fcena geüotööt/gclHcü me ban be imfe« ; De to c&c tSx 



bobenfh fnbe grad-grocn 3ijn/ tnbt acn bc onberfte met 

 grautoe oft toitarljttglje tooIarljttgljepDt befett tooiDen. 

 <8>\s ijet oupeefte ban De (tcclfeeiiiS geocpen De ucetfcrtac Ijtï= 

 glje blotnibenjj/ beel bp een gDefioopt. g^e bjoztcl ijs Dun 

 tnbe tottatljtigö. 



<&s.ritex ^ntffeittè nut JZinfi-tiiaïexey. 



f Plaetfc. t. ï>tt cetfie ban befe ttocc erupben rfcoep» 

 acn be uanttn ban be belbcn/ op bcele plactfcn ban iLan- 

 gucDocfe enDc engelanDt/als ILobcl bctuugiit: men tontt 

 Ijet ooth in roinmtgöc ianboutoen tiit bctDcc ban bc ^ce 

 gljclegljcn jijn/afe in fommiglje belbcn cnbc boutolauöen 

 taan 3?uptfc{jlanbt/ enbe omtrent #anj<3 : ban tu 25ia' 

 banbtcnbiiiDtmcn'tncrgiicnstnbeljobcn. 2. TcanDcu 

 foojte ia ban Clufnia acn öen ocber ban i>e ribftre ^oi- 

 meg/bicacn ^alamanta iiomt/mat Iccgöcr Dan bc ftabt/ 

 reerberte ban bc Zee/.bnnae m 't mfiun ^^ban imc- 

 ömcn/toaffcnbcat)cKonbé!i. " s>vae ' 



«T Naem. ScpDcbtfe rrtmbcn moeten booz fooitcnhan 

 Anthyllis prior oft Anthyllis Lenti fimilis alSouOcïluoi" 

 ben/loo bet frhnnt m't ©jiecbfclj Anthyll"7° S^l 



755.eapitcIZaharagljeiiocinttoojDr ««m»« 



JDPlIio met jtinft-Mabctm ; eiibcïs ban «cïufme ^ n, 3141 ' 



reit toacr boo? top Dcfc ttocc ia^^iS<??»ir nft ' WaDEi 

 teuten] fttrgóeDt 10 om tu SS SS ^ f ". c ""Pont 



«mtepijne enDctoccDom banöc" ', l ^Ö"» 

 te toeten een loot oft Jjaïf onre tóaS^ ^ttfttn/ 

 ten. IBet Jftclcs cnoc éSJSSSSBSStSi ?iS ?ono 



OP ben bupek I,clfPbt/ IC goeö b 00 ° o] ,vo'k '1 Cft / tnöe 



<Ceee 1 üc 



