Het vierde Deel. 



. Ghedartite. ;pr 3nbiacnfrf)c ülabrrcn gfocben itr>t 

 b.icr wojtclocrlcroiibc/ ortacJitr/tct fuficn af lirtlnibe bft 



1 urticiiör ftcclrn. C.c blabcro ftarn oorb Djrit'famcn op 

 t:n ficcIHui ruDc ïun ur-t tien groenen vaat biunn oft 

 fuiartartjtigb baiibtrtoc/ ronbf:ti,t:g|, Ban mncrlifri/ fcc 

 blabcren ban oe boojfepbe «fkoote ülabcrcn < te toeten 

 Degene btc urtbe too?tcI fclöcfpjuiiten) mrt ferr oiigciucü 

 Ban gljcbaciitr / bertoe / enbc oord ccnobrelo ban trucf»/ 

 both bjccbcrbanbie / enbe tonboin benamen meer gl)e= 

 hertelt oft glicfcljarrr. <öp 't IjoogOftc ban De tachsbenö 

 feomen blcpiic bJitaeijtiglje blonnbcnp boojt/acro-gcujiio" 

 rjijtboegljt : Dart nae bolgljtntonbe toat ulatarljtigfjc 

 ta;urljteu-' De n iaat Man oufe bobcn brfrljjcbcue flipljace 

 bmiac gljcliitb. C>e U>o;tclisin bceicn gljcDcpIt enbe 

 grjefrbcpben. 



«, Pbctfc. 3?jt rrurbt isondfiicr te lanbe upt Stmrrira 

 oft TPcft-"3"bicn ecift obcrgürfonben gljevoeefl. 



f Tijde. §ct blocpt tn öe hobcn ban btfe Ianbcn ftt 

 ^omnaciibt enbc lOügftinaenM- 



« Nacm. T>rfcbumbefooite ban ïilabcrrnficbbrn top 

 Trifolmm ex Amenca gbenoemt/ bat lp ©efr-3nbifciie 

 Slabcren. Tan bat Ijct een gheflaebt ban «ïöioote oft 

 ;ètetcfiiief litiibe lilabcrcn lp / frbnnt onp ben fterdien 

 rtneh gljcnorgijfarm upt te toijfen enbe te betoon en. 



f Acrd , Kracht ende Werckinghe. <©c brarl;t enbe 

 't gbrbnipef; ban bit crupbt jtjn oujs nutrrtijDt norb o\u 

 liehent. Tan foo bcel aio ben ftercfien reucii uptujnft/bien 

 ban bc «öroote i&Ubcrcn fect bnliomenbe/ foo foübemen 

 Bat alle be ftraebten ban bt felbe «Jörootr ïtlabcten oorh 

 mogljeiitoffrljjribcnibocönietbn'cenbeberfelicren/oftfp 

 in allrofoo ftcrrbrlntfi üjcrehen foube moghen/ alpbe- 

 boojFepbt Ocootc lilabttcn boen. 



MIYOEGHSEL 



D4? jnMnrnfcbi lilnbcrmtn bebben oleyt t jljtcn tuitte btoem> 

 hrnBmaec Ula lobtl Bacr Dan lcb:nft) fp bmigbciifamtnBs 

 olautot uft prtrfcbt blot mfttne boo-t / aen actcn t it ban Be labcn* 

 OctoftXfiniiB <CaftuoghtIijth. £p blpbtn ftlBtn [angbet Ban 

 rtocc iart langt) in't Irbrn/ immtta in Beft ftoiiBc ;anotn ghcfaent. 

 ft>P tn btbb.n anotra r.ötcn narmen ben Otn boojfepbtn / tiiae 

 Trifolium Amer.cum. a?an bp Otfc bitmtt fooitt ban lilabfttn 

 m.igl) nut gotce reotn Ccfe anDtt bitmOc foo?te upt «."liifius bc* 

 ftó:cbitituo:bni / (jot totl Ijptc filbcccr booj Otn opicchttn Ttibu- 

 lusicrrcftmbanOtouOtta/oft boo.! etn sbedaebt oacc baitfchtjnt 

 tt Ijottöcn. ' " J 



Candiotfchc Stcktnde Klaveren , (n'tïatgtlTrifoliumfpinorum 

 Creiicum ) ainm3talitnbanCanDiotftt)-fatOtttcfibooito 1 :hcHQ>i 

 mtnymlit Date natmCuptfcBlanWbtrfotittninbtccfatutnttettfl 

 Cptclt gbttoao Itpot ttt atcbtnb:teDttnbc hint bctfp/cpüt/ mtt 

 fgiit otmntbitt t.mttghcfJttlhcnB/tiic bttlnnt Btn grocr.cn pctrftli* 

 atljtigbthnoopfemaoftlcBchcnahtlibcn^ acn Bt totlrttc ban btnap: 

 fHOtrcgftrn Oen anötccn obct flacn B lp blaBcrhens op ttn lamh, 

 atljtigri plat (htffit» nifhnb. / fmal / BitfucSrigb / grot, / fpita / 

 atnclthhmthcnop ftnoophtnbirt tipt|Wicnat ftb/tp ; oooinhtni 

 btbbcnBt ■ tetotttn ftoct onDtttoattta / ttoee bobtntoacH0Bhc* 



Btre »Df WfttBftjbe btocmfctns/ pterftr;/ gtoottr Ban bt blo "nc ban 

 «upthtlhtpl m't miaocn tien btatpfinw met gtclt Biopfi n" oft 

 noplttnabtbbcnBe ; tiiffeben Bt tockftr ftfti.pit K t IjoofBcftcnoft 

 knopKtn/ Bat met langbcpBt Ban töBcn bof OMchtoh Kt ?nbf 

 eentn ftctöamct oft tJfett kuDft ghcl.jtftt / fulcha efm ouBt Stn 

 Ottuptcto pltcbrn tt DMBbtn / enbebeBenstBacBbfl Be ftonnïtrn 

 «othtabouttn: Bt bcoftchma hremmen bnn Wttom On "? I?, 



Baubmue btrmatnt ban èttlitnBe filabctei "ip «anbi»n 



sSuïspsT"' uan m Ti ' fü " uin warayïïss 



HetneghentienfteBoeck. 901 



(VVlefifote oft ^duitc&tnie CCviSccey. 



HETX. CAPITEL. 



Van VVelricckende Klaveren oft Melilote. 



Gheflachten. 



"R^ njcn ,^ ^Bfinepne jRriilote oft IBtlrirtRenoe 



toaffen altijbt b?y bp een / bic ban be WaDcren / oft eet 

 bie ban btn fenigrierü götliirbcnbe/ toitter/ enbs otn be 

 fiantm mctfelepne tanbefienjs oft rrfjaerüens ghcürrteit. 

 3Pe r blocnifn3i)nrj t elhonigf)bcito:gfj/ mimi te tntnne 

 acröene bcel bp ten gl-cfr fjirht : enbeaïa bie betttaeti /foo 

 feomciibaet ; boojt fetr ftitpne fcjctbtacfetigfjc bjumie oft 



vtmföiS&U. Mcpnbtócc ' lfar « { w> 



*.Jz il % ,£ "«PWtótoan renen fecr goeöenrettrft/inronr 

 berheptbe getle Wonnen: toelcto rrurö ooeft be [r enbe 

 frcrc6ettoo?bt als fp bjoogfictooiöen : ootfe foo hebben 



i. ©an bit gfjtaatfit tooster een gfjebonben bat toitte 



blote/ bie fcer feiben tebmbenis/tc toeten met blaubi 

 petrrrfje bloemen/ boef) fonberreucr:. 



4. JiBenbinbtootfteen foojteban fficlilote met ««i» 

 bloenien/enbemttjangöei- Ijautofeenc. "" flWle 



5 • pentffenss bcrebienffer noch een üiifbê fomf» viim 



betoateren/ enbc romtqMs 00 rfr famfi « S è toÏÏ h^F"" 

 routoe enbe (teenatljtighc plaetfe f J» ,^ l^'V a , 9 



asaabSSSWKss» 



<© S g U bc&rnt / 



