91$ Cmydc-Boeck Rcmberti Dodonaci. 



Iingï)tn/ enbe ui>t be feite langljc bunne fteclfeciijs / 

 fommigfie bfaberen fomnuglje blormcn op liun tfop bja< 

 5i)tnDr . TDfft brabcrtii 5ijn bjeebt/ btjlianrs tjttl tonbt/ 

 gtat enbe cffeh blintKcnbe oft itati / als bte banbe 

 45toote <»5ccle plompen/ maet Ttlepncr/ cnbe ittrt groos 

 ter ban ten palme tanbe Ijanbt/oocl» op 't mater/ alp bie 

 tan be <6ecle plompen tlottcnbe cnbe bjijbenbe- 32e 

 blocmucns 3iin hlrpnnibc grcl/b'ccn nae b'anDer bIoep= 

 enbe: cnbt als bic tergacn/ foo bolgljcn bacr facbt-ljoof; 

 benet'.s oft lïuipclisï.en<s nac/ teel ülcpner ban bte 

 tan be €>rootc €>cclc ©lompen. 



4. 5Pe ïilcPne TDitrc plompen fjcbbCH ronbe blabe* 

 ren/ niet teef grootte ban be blabercn tan Eee-ïmole/ 

 tuitte bloemRenjS / een bjucfjt alrj bte tan be Cappcrs/ 

 inJjiHbenbc facbt als $fti!-farbt. 



f Plaetft. 1. z. TBtpUt bercrfïeoft 45roote fooitcn 

 tan ©lompen maffen in bc poelen / u>rjbe grarfiten énbe 

 bicrgelijr&e fraenbe bjatcren/ cnbe traegloopcnbebeccKSï 

 bens/ énbe fomtijbts ooefi in be ribieren. 5. 3De betbe 

 fooitc/ bat is bcfclcpuc <öcele plompt/ maft in ^ollanbt 

 ttri inben ftilftacnbcn oubcn baeft tanben fifuïu/ cnbe 

 oocfi in anbett bicrgjjeltjcfic trarge cnbe nueft ftil ftarnbe 

 wateren. ^. g?c bterbe maft in be tracglje oft ftille laas 

 teren tan 23cemcrlanbt/ als JBattftioIus brtupgfjt. 



f Tijdt. ■Jtiie te foojtrn tan befe ©lompen bloepen 

 in jBct> cnbe Jójaecfmtaenbt. 



f Narmen. ;r*it ghebjas is Sier te lanbt engentlijcS 

 ©lompen Btjrïjccrcti; in l?ooghüu)>tfcl)lanbt QDSafTcrmon/ 

 ^atmurtj / jfxwftrana / e«t>lumm cnbe ZQaffst <&iU 

 êsn-, in ©jantiirnrfi Blancd'eau: oen 45rierltfrl)en cnbe 

 baer nat ten ï.atrinirïjen naem is Nymphaa Nt^«/«, 

 Üüü"? Hi 00 , Büctrn op be teaterarbriglje plactfen 

 Sf,f n l M U ' rro ^ bc ?J^ ft : fa öe gotenen beet fjet 



33<roticn Madonia Mal', 



mm nocuien/cnbc bc bjurijren baer 



^V^;nnF r U H lnUSbttU!, OÖt/ bat bet bcfe n .taïgïnD 

 n aT "ia m T m *>"& ' te to «f" Mater Hewuh. 

 n.a, Alga paluftns Papauerpaluftre, Chnus Vcncris enbe 

 Digrais Venens lBer«Uu« Den oubra frmntcr fe™ 

 bar (,ct in'r ïLat.in ghenoemt is Claua f niet C Uu™ Her- 

 cuiis, rnbf m't oubt jfran&ft Badiün. Wn om bcfe ttcc 



foojten toat beter ban een te fcljepbcn/ falmen be feite te 

 naebolgenbe naeinen mogljen geben. 1. :©ecciftciboj= 

 te falmcn in't JlattjnNymphza alba, öat ib IBittc ^lom* 

 pen/nocinen. 1. DctuicebetJojbtNymphKalutca.bat 

 tS «Seeie ©lompen/ göenocmt : cnbe be bloem* baettan 

 jject Bk-phara B*t««p« tn J t <©rictüs / ald 53Diofro?ibciS 

 frliztift. 3. 3De berbe foojtc magihmen Nympha:a Intea 

 mmor noemen/ bat is Hlcime 45e«le plompen. 4. ©e 

 tterbe Talmen Nymphata alba minor, üat ip lilcpne WiU 

 te 4D lompen/ Ijcrtcn. 



f Aerd , Kracht end« Wcrckinghc. ©c toojtel enbe 

 fiet facbt tan be ©lompen ïjeeft een bcrbjoogljeiibe 

 erarljt/ronbcr rcniglje feberpigbepbt oft butarbttgljcpbt: 

 bacrom falmcn bte mogljen gljcbiupdicnmn be onmaa 

 tigDc loopen oft tlpcbcn bes buprhs te ftefpen enbe op te 

 baen hóubentenbe fp is bequam om ben onbeljoojlijeficn 

 afgangjj bes faebt.ë/ljet 3p boo^ onnupfeije bjoomen/ jjet 

 5P anbets ghcfrfjitbenöe, te fttlpen enbe te beletten : ooc& 

 foo is fp nut om fjet rocbtmeli3otn te gljenefen. ©oojtjï 

 foo liecft befoo;tte ban ©lompen met be mirte mortelen 

 be meefte nratbt / in -bocgfjen batfc ben tioutoelijcften 

 tloct gtjeneetl : norhtans foo tiojbt niet alleen bcfe/ 

 mnet oocb be gene/bte be fvtatte tooitcl Ijctft/met ftoar* 

 ten farpen oft tincture itijn gljebjontuen / om ben boojs 

 ftpben tloct te gljenefen. 3Dan fp fjebbcn baer norft eenia 

 ghc af tagljenbe ürarljt cnbe cpgenthepbt bp;enbe baerom 

 gjicncfcn fp ben fpjouti / enbe be loopenbe frfjojftftepbt 

 tan ben Ijoofbe / cnbe ftct upt tallen tan ben haprr ; ;te 

 meten ben fpjottW oft be 3eerigl)epbt bes monbts tante 

 iongïje Hinberrii/ in mater ghetecprnr 3nnbr; mnrr br los* 

 penbe frhojftljepbt ütfi Ijoofts / mitfgnbers oor h be Itnel? 

 jjcnbt/nift <5i:eergemengljt. aiettc min tot btfcgcbjeSm 

 t» be nutfte bc gene bie be rïoarte toojtel Ijceft: gclijca tot 

 anbete biugjjcn bieinrt vtttte too?tel tooj be bequaemfte 

 ghei)ottbenu)ojbt:gljelijdiben ftlten <6alenttc mis leert. 

 Cftcopfnaftus/btemaec tan een foojteban Nymphsea 

 oft ©Ioinptn termacnöt/ fepbt / batfè een groot blabt 

 op't mater liggrjenbe Ijeefi-.hrtuielcu het Moet ftclpenltan 

 bat upt bc Uionben tiocnbt / als Ijet gljeftootcn 3tinöe 

 baec op ebclepbt mojbt. 



311 ijtt feite bctupgiittpiaffotibcsoocfifcggcnbe: 3De 



bjoogüe mojtel tan be Nymphsa oft ©lompen / te tueten 



, tan 



