Het vierde Deel. 

 Ufm bc Witte/ mettoij'n ingbenomen/ is fcer goebt ht 

 tjljcnc biebcn buptltloop/ cnbe ijtt ïoobtmclnocn hete 

 ben. <£c feite toojtcl ban 3©ittc ©lompen gtjeftooten 

 ip leer gocbtgljclepj op bepgne/ toeebomenbcücrtmtm- 

 gfjetoan bemageenbe toanbebiafe: fpUctDjnft oorfaallc 

 placften enbe Cpjoe ten bes lirgatmjS / met toater. gi)c(too= 

 ten/ als ir bncr. me be beftrelien toojüm: cnbe met toecrit 

 tSecK oft -STect tamengljt / enbe op 't ïjooft gbelept be? 

 ïct ijet Jjapr banben fjoofbeupt te ballen. 3?cfclbctooi: 

 tel U)0?bt oocu met eentgbenbjaneft ingbenomen/ om be 

 onrtpne befmctteiijclie bjoomen cnbe onüuprclje Iuften 

 loanbijflapen te beletten: toant inneemt bitgcljceltocglr 

 iae fommtghe bagjjen aeijtct een ingljenomen / foo bet= 

 bjooggt fp bet natuetujeit facbt/ enbe niflccht be inan= 

 lijcne enbe tojoutoelncne leben onfterrft enbe flap ; enbe 

 boet ben menfehe in rcpnfgïjepbt leben : al bet felbe boet 

 DOCK'tfaebt/iucteentgJjcn bjancn ingbenomen 3(jube. 

 ©oojts falnien tytt faent enbe be toojtcl ban be «Seele 

 ©lompen feer nuttelijtn ( als bojen upt «Balenuo ootö 

 toermaent is ) teggen ben bloet ban bebxoutoen/ te toe; 

 ren metfarpen oft tincturetonn te bjintficngbeben/ als 

 ten feiten «lüofrojibcs betupgljt. 



3n befe tijben toojben be bloemen ban IBitte #lotn= 

 yen gbepjefén tcgljen be ggebjelien bes goofto bie bunnen 

 oojfpjoncB ban bitte gebben : ban be toojtelen ban be 

 <5ecle toojben met goebe rebenen enbe boojt fe&ete erba; 

 renrljcpbt boo£ nut gbebouben om be beete gbcbjeaen 

 cnbe Cecten nan bc gieren enbe ban be blafe tegbencfen/ 

 enbe om ben enmatlghen bloet oft afgancU bes faebts te 

 beletten enbe op te boen Ijoubcn. 



BIIVOEGHSEL. 



D<6 foojten ban Nympha;a tooiDcn ijtrt te lanDe fomtij'Dta 

 Water-roofen gbeljectcn/ CtlDe QOtk Meer-bladeren cnDc Zce- 

 bloemen; in't «Ogpptifcb Nuphar. 33e tnirtc ia ban Pjofptc XU 

 pilllia bOOJ De Lotus Aegyptia ghehOuDtn Btlctcccft : Doth Oft Dat 

 optcchtcljjtk foo ia oft niet / en konncn top oft en betten top met 

 bctfchcctn.Jn «irngclanDt bctt fp Withe w~ater-Leiïe;in Befe lan* 

 öen fomtrjDta ootH Zee- pluymcn;toaetom/ ia ona onbclttnt. An* 

 Bete heetenfe Grootc Plompen, omBatfc Cc gtootfle ban allen ?gn. 

 !©tn natm Plompen, gjKloonen fommighe/ ia ghthomen/ om Bat 

 6e bloemen in't toattc plemfen oft plompen : cnoc aipinua ftpBt/ 

 tat De blotmtn instaken tegen Oen fonntn onBctgangh in'ttoatct 

 finthen oft rthuplen/tnac tegben BenmiBüccnacht hacc fclben toe» 

 Èecom Uttiieffcn i glitlijch üt ouDera ban De Lotus Aegyptia fchjn* 

 ben / afa top moe befctjnjbingtit ban bc felbe lotue biccbec lier ■- 

 lilatct ytbben. 33c blaSttcn ban befe tuitte bloemen ?ijn fomtijbta 

 ttoinrïgl) oft üertigt) in't gyctal / elch bijnac cenen tmprn bittbt; 

 oftbe bla&crenban ©onbet-baecDt stjeitjcK. "Z fa«bt/als oock 

 Se bloeme / tieeft toat ceutna. -Oe tooitel ia bijkante foo üttfi aia 

 tenen arm/ tonto tube hnobbclachtigi) / eencnhoIbcgbelBcktnoe/ 

 fonbec fmaecH/ ala bie notli nat enbe botbt ia; maec gbebioogljt 

 ;tjnbt ijtcftft een toepnigh boebtfela gbebtnOcn fmaeth : ban bii;^ 

 ten ia fpmcteenftoatte bittctaclitighc fetjojffe bcoetht. ©tfttoojü 

 telen ?i)n !)iet te lanbc ban fommigtje Duy vcls-koppcnofe Duy ve is- 

 kolvcn glfcijtettn / gjelrjchfe biet boof-tnöt» Claua Hwculis gtjt* 

 noemt toictbcn ; enbe batnae bate ghebaente cenen ftolf oft buöft 

 Bbclgclt : toant fp ^nn fomtijbta ttoce bupflen bitlt / met langtje 

 toitte beftltn befet. 5Dietgt)tIi)tftiBDetoo!tclbanbc «Gcclcoocft: 

 ban Be bloemen bate ban ;ijn ftjoon blinclicnbe geel / met tenen 

 botttnn tanbt ban Bie ban bc ISitte ; toat ttutlta btbbtnBc / een 

 toepnigy ftijatp ban fmaeth : maet befe <<5etlc foo;tc tooiDt in Be 

 apotchen Ncnupharcitrinum gbeljcettn; in BjanthcncH Blanc 



d'eau iaulnc, Oft Üebet laulneed'cau , oft OOtR Lisd'eftang; in 



3J)oogl)biiptfct)lanbt Harwurtz oft Haarwuttz ; in «engelaubt 

 Ycllout Water-Lelie ; in jèpacgilien Efiudetts del rh , enBC Higos 

 del no, bat ia D3ater-©i)gen/ nac be Bbebaente ban Bc facüt- 

 liiipalicno / Bit be geotne Bijgen niee qualijtK en Bbtlytrten : hoe 



tod / Oat fp bttet intlOllanbt Water-kraycken oft Kruycken, nac 



be felbe ghxBntnte/gjScnocmttoojDen. 23tpBt tjebben nat bun gtoo> 

 te blabcttnin 3talicn Den naemraimtnDcTfflm^oilVjiM; in 



pOltUgaCl Goljlm CnBt Gelfam. 



35c lalepne «Ocele foojtt ia San ÏObtl Nymph«a lutara minor 

 Septemtrionalium Bf)tbeettn:enbt fcbijllt te toefen FatPandeftanj, 

 foo angiiillata mepiit. 33e blaDtttn «i)n ttuttmatl foo gtoot ala 

 bic ban oc tilepnt tOittt l»loinptn. S©e bloemen flacn fttttta- 

 Btjttoóe/cnBtujnbanfatfotncDie ban belllcpnceontoc niet ftcc 

 ongljclnth. èptoafiinttn 'Cemie bp lonBen. ^ommigyc Jet* 

 tenfe Meer-bloemen. 



3Dt Klepne UDittt fooite bctft blabeten bijbanta foo gtoot ala 

 Bie ban Be teltpnt «Goutoe oft 53 otrtt-blocmen ; Be tjetft foo liltpn 

 alBBiebatiBetilepne<Gcclc: mbotgben/ Bat (alaDcnfelbcnlo> 

 belbenipgyt/bicfc in ««JngtlanDtBljtnotBljglJtfitnljecft} Detilep* 

 ne Ocelc foojte obet ten Itomt met Be HJitte plompen ban ■©»> 

 fcoiiBeo. enBe BeKItpne USirtt met Be «Stoote «3ce[t. 



®oiftt)cn-bett toojbt ban fommiglje lilcpnepiompcnoft Nyra- 

 phia paruagtitbttttn/ aio "DoBoncuaoochbttmatnt. 



Nywphita ptqns wlxt ©aten-ehipot IBöf ben. 



HettvvintighftcBoeck. 91t) 



Sahcfcfram off Saifif'ram An 

 •■Opmpycaoft jJufargbelnrUenBé."" 1 ** "" "«"P" '™I*'/ Ot 



Nod^a® ^T "' " ' '" "' a P° tchtn Btltbiiwellt 



v>c '«Cuethcn Boen De blonncn b.™ njutr i' n T«„™' ^ 



fp Bca mojgena: enbe met bet felbe toattt tattróthtn „, h„u t «" 

 Bat .i ecc Dat fp m De foclp gatn : enBe Die Dit Dot" WtoS 



?m r,ï U 1"L f,un . 1,00ft ' mDc B'«' m h<w« SDttn wtbatoDt oft 

 fmettclDche krantüljepOt acn/foo fp becfehetcn. luamnDt "« 



tm^ft f e " to ' u «i ) ' 1 " 0C "'acmen banOc UDitte Plompen/ 

 S?", oft , ?P on «nfrefltna gljcDconcftcn / ia gorot onV De h." 

 S?». V* $> tmfm •' c "°f io '»it in tijDtn ban pefte : bet ia ootk 

 Botot Be ghcue Dit upttteren / Dic'a natbte ueel met onbuortte 

 Dioomen gtjctiuelt -,iju / tegftcn Ben Dioogljni ijocft / oiunatJabm 

 do ff/tcBDen De outftekiiiBlje ban De [cber mDc milti / c:i"e n ! n 

 Oe laiisbc blocDen Deo üupeks/ Oithtoylo 'aDaegljo gljetiomliéu 

 n,,,.^..? f $°l Bbetoekeniaotconftrtjc ban Bc bloemen oock' 

 nut . att oock fret gocot ia om Ben Ijooft ftorcr te nljnicfni , euDc 

 bciimcnfttjc ghttuflclnck te boen napen . 



jTSaetbooj allen tooiDt Dat felbe glicDiffüIctrt toatet ferr red 

 nati uiiptcn gftcbmprht : toant met Dottkskeiia op't boc.-hooft 

 enDeopDcubiipchgHclepCtbctfoctöct; mDc ghnirrrt alle bc r. 

 StttingBe Dea üoofta/ cnoc De iJDclfinmg;l;eyOt oft raf.-rnnc/ tnDe 

 oen biautoft oiitfttliingtjt ban De lebee / Ijettc cnöc mute. 



33c tooitel ban lüittt piampcn met unrtm toijn gtjtfoDtn' 

 Bkcnccit oc pync tnDt ruccOoin ban Crmilft : 't felue ttpot uu» 

 muBbanDt ©eeleooch. " 



©e fclbt tooitel ban 10ittc Plompen gljt-Tooten / enbe ban 

 buptcii' op De ftbamclntke IcCcii gbclrpat/ iott Dtn mtnftftc ii 

 tcpmrjljt))Dt leben. 



•Be langljetoitttbeftlenban Defe toonden ,'olalobtl bmipglit/ 

 tooiDen ban De lanotïooptce in fiolen Dol toatcra nici .jm ! enat 

 ban maeehen fp bet gljcmcnn bolck toya/ Dat het ta'ojmen rijn/ oie 

 fp Be mcnfrtjtn afgbeoubcn hebben. 



53e «Jgpptiftht N ufar oft tOtttt Plompt tupgljt Ben felben 3CI; 

 pmuo/tooiBtin<!=gi)pttn tot al'rtclbe Bhtbmpdttüatrmtii bt onfc 

 nut toehouDt: De ftttltn mtt De hoofDcn oact ban mot *iti aioaet 

 m'ttjtetfit ban Ben fomtt touuj gtjegeten : toant Die ;i,cifocatach> 

 tighenDebottit/ cnDc bctkoclcn cnDc boclitmahcu fett. s>p noe? 

 menfc Raztl ml. /Eaet De bloemen euDc Be blaocten fiooten fp: 

 enBe 'tfap Bate ban/ mtt jJtóth enBe Uoofen olie gijemenght/ lcg> 

 Bbenfp op De heetcghcftoilltn; entic ghcbjuptfccn Dat om allcfnirt> 

 ttn te betfoctcn Die ban Jtctc ooif.ictktn komen, ©e felbe ( ate 

 oock De «Olie ban Be bloemen ghemaeckt j gtbmpdtcn fp ttgljtn alle 

 bcrhittinghtn/bcrbianothcpat/ trtttn/ euDc ijooft-ppn in Bt ftoit,-- 

 fcn/cnBe ootk ala Bc ktcmkemej aapen en koiinru : oft Q) Itggtt.t 

 De ghcflootcn blaocten Bact op/oft ftrijthcn het booilinoft cnDt Den 

 flaepban't hooft mtt bet (Vip 0arrban'met«Olittnöe>C-Dith. *>u 

 maecktn Batt ootk cenen jbpeoop ban / om te Doen (Tapen: ener 

 gbebcn htt toatet/Daet fp m gJefoDtn^ijn/tc B:mtktn,ïnctt!tcpoc> 

 bet ban cc fatDen/cnOt ban De tooitel. 33e felbe tooiteltn cuoc fao 

 Bes toojDen gocat gfjtat ijt om Ben fatBt-bloet oft Diuppingbt Bt3 

 fatBta I tiiBt Btn onmatighcn toittm bloet Dtt bioutocn tt' (jhtno 

 fen / enbe Jet rooDtmelnoeu te Ittlptn. Jribtljtana tynotc bedt 

 Die hun ban betghcfmipth ban Befe tooiteltoaebtcn, bietfcnüt Dat 

 llim Be krachten tnBt lülïen ban bijttaptn Bate Booi beegatn fou« 

 Ben. BBant fp hoitBen booi fchet/ Batmtn Dooi het rr(jc6iupth 

 Bet tooucltn tnDt facDtn ban Dit ghctoaafctt ttaegh,/ ut oirfic? 

 quacm tot De blccfthtlrjtkc bctfamtlmghe tooiDt. «Oaetoa» gtjee 

 b:u»tken be gecftclnthe litDtn ; ttiDc üe eenfateti oft cetmiten ban 

 «irgpptcnlanDt De felbe fetr bed om in De becte lanBen Ijun kupfcij> 

 IjtpBt Dtttctcmoghcn bcteattcn.enBeopbatötiJleefthdjjthcfuficn 

 Jun gtjebeoen niet bdctttn en fouDcn. 



i. «Se toojttlöan «Stele ptonptn tooiDtraettoijn mghenoineii;' 

 alfmtn met htt iioMftlghrcmeltia/bat iaaifmtn luilban (totl- 

 gangh heeft / tnDt niet Boen cu kan. 



©e felbe gljcllootcu / gheneeft De toopenbe wetiah.otn / alfmtn 

 bie Daee op leght : fp neemt ootk totgh alle plathcn entt fp:oc> 

 ten / enBe tooiBt ghelrot op De toonDcn. 



«Se felbe tooitel ghtoioogbt enOe gtjcfloottn / ia ff tt gotbt gl)t« 

 firclun op be ftoectingben/ fonDtrluiggtn Die Dooi t)tt tojyötn ban 

 Btn fetjotn oft anotcs Ipinnen oojfpiongh Ijtbütn. 



j. 33e tilepne Crclc plompen fttiuntn lictect cnr.e Diooglicc 

 te toefen Ban Be ahbett plomptn / immtts foo Ben' fmattfc tan 

 Oeftlbtupttoijftnkan. - 



4. 33e Ulepne USitte plomptn fii toojben" htDcna -tutcgpa 

 uttflljcna toe gljcbiupeiu.' Dat top toeten. 



