n$ 



Cruydt-Boeck Remberti Üodon.xi. 



^eftairtuiunj ©ft v$etoe gqtftatft 

 <oay 5flMteï->Sppo. 



«aft oft bjupn/ gróoter baft UnfjjHaeM. ©e toostten 

 3Ön fmarte tiefcbngfitn/alfmenaenbe iT0ater-4Fppefitt/ 

 te weten aen ljet onoerfte ban ben fleel upt De finie&enjj 

 oft lebeUens felbc fpiimtenbe/ enbe baer aen banghenbe. 



^ Planfe. jKentimbt bit crupbt op be ftlbe enbe bicrges 

 liicue plattftn baer be TOatcï->eppe groept/ enbetoaft 

 üitfitiJiilö Darrbp; tetottcn inbe (taenöetiiateren/ gratig 

 tenen foet-tilocrmbc behen ban befe enbeanbere lanbett. 



f Tijdt. gnben hornet Moept bit tttiubt : het faebt 

 toojbr in be 4Doghftmaenbt rijp. 



5 Nacm. öiec te lanbe en heeft bit gbetoas" gbeenen 

 naem/ Die nip beftent w : in be «potenen is Jjct ouch on= 

 bthent, tila oorli ijtt Sium enbe alle be boojgaenbc foozten 

 Wan TOatrr-eppc jijn : ban bet fthnnt bat het fMinüus 

 Phellandnum noembe/ te tiieten (jet gijene/ bat hp in Jjet 

 i2,tap. ban frjn i7.bocrn in be bjoerbighc plactfen fepöt 

 te Uinffrn ; enbe blabrren heeft als be <£ppe. Boojts foo 

 San bit oorS Voel een foojte tian Sium toefen/ bie^fcu* 

 fippusinbcboetKeiibanathenetijsberre&ert in hettoa* 

 ter te groepen / enbe tian blaberen be bJater-foojte tian 

 <Cppe ghelijrb té bicfen / baer ftomcruë ootft af ber* 

 maenbt/ftggenbe: ©acr omtrent jnn boebte oft tiierc&e 

 bf emben enbe bjoerbighe plaetfcn ; in be bjelrbe het Sioa 

 etibe be Cppe met mentgljte groept: boel berfraenbe / in? 

 Men bit *>ion ban #reufïppua niet eer boa? het boben 

 Bcftijubrn &ion oft lBater-Cppe ( baer *up te bozen af 

 flljehanöeït tïeufien) te hoitbrn en iö. 



5 Aerd, Kracht ende Werckinghe. Bet en tó (tneetlfïllö 

 te ttonfftlcn/oft bit tfhellanbjium ie toarm enbe bzoonb 



Tactoin boet bit rrut>bt bepiflc loflen/ be maenht* 



moenbanbe Wafe: enöeban ben (leen bieben/ moifelm 

 rnbe aflagen; te totten ai* bic ban folrfcm alxM Kt S 



»/n»£t» 



mm firt grabeel oft cgfauSSn feS? Ö bUk/ tUbe 



BIIVOEGHSÉL. 



Al ie ljet fattftr / Dat Dit rrupot tjretntbrigtj ban fmaerft iel 

 mDc Dm rtutft toanOt biarer-Oppt beeft / noefttano 18 Ö« 

 ban fomnitrjije/fclfo ban lobrt/ boo! een foow ban donaria ghe* 

 (JOuOm/enDe Cicucaria paluftris gtjebtcten/ Dan CtflSUS Meer P.e- 

 terlin,m'tZ.Atrjn Sium rtrtinm quorumdarn , tnDt Ligufticum, « 



Ftrnicnlum fiiucflre Tngi. 33an ban fooDaniBtit ctupütn ücbbtn 

 bju tt tooien BbtnMSb. ghffpioKtn; enDt fulltn Ijicr natmatla Datt 

 notb meet af banDcIm / alatop oe tstttoel tnBt Dtttgljtlijchi ecup* 

 Dmfiillm l)tfcl)!i)titTi. 



amgatniie Den natm phellandrium / fommfgütfcggljm/ Daeor 

 USUOt Jnqcdci tjttop'.tcbt Phellandrium tian pitmua ie; aiw 

 bere De Stbtrnclle oft De Sanfraga Hircina : anDtlt ntracn Dt« 

 Salfcöm Kljaüat&et/ oftfttt Thalietrum Daetbooj. 



HET XIII. CAPITEL. 



Van Water- KerlTe. 



GhcQacht. 



Dij? 1Öater-aer)Te tijoxbt ootfi boöz een fooite bart 

 Sión gljeljöuben / enöe ban fommigjje Sion Cr» 

 teux it[)el)eeten. 



5 Ghedaentc. iBater^üerfte beeft eenen biefcen/ lan* 

 gljr n / tonben enbe boien (teel : baer aen tsafTen becle 

 langljarhtiglje rijen tian blaberen / ban becle bijfonöere 

 langjjbJojpige ronbe ülabtrbenjitiergabert/fthoon groen 

 ban tierbJe. ©e bloemen 3ijn buit enbefilcpneti; en timflen 

 aen b'opperfte enbe JangöiS be (leelen enbe fubtatujsiicnö/ 

 b'een booj enbe b'anbrr nae/op biifonbere )lf tlheno bp een 

 (ïaenbe : enbe baer nae bolglien ronbe bunnc iangarijtige 

 hflutoJHenö/baer in bet faebt lepbt/bat blepn cnbt geel is. 

 3(n (lebe tian UJojtelen beeft bit gljetoajS bunne tiJitte be^ 

 relnigjjtn onber aen tien (teel/ loo berre als hp onbee 

 't Vuater frbiii'ft / op becle plattfen tjertijaerts enbe jets 

 toaertfi bangljcnbe. 3T-it gantftlje rrupbt is tian reutft/ 

 itutrmeeft ban fnmetb/be 'ÏTammeoftfiof-lierfc gelnrfe. 



557«ter-J^ctj]c;. 



f Plactfe. jfóen binbt bit trupbt inbe feljoone Wacw 

 btetbssnens enbe anbtre gracDten enbe feuulen Die repn 

 tijattr Uebben. r 



f Tijdt. ;©it ctupbt blocpt in ben f>omrr: ter taii«= 

 lentooiotliet faebt rijp. y 



tJr^Tl: " rfe .^ST' to °2 bt Ö«r te lanbe IBatet- 

 SittfTe flöefittttn ; itt ^oogüöuptu-Jj'anöt ^ tttn ttefi ; in 



3talicn 



