Het vierde Deel. 

 jc Uotmty <5ay (XuJJifoy 



Het twintighftc Bocclc. ^ 4J 



c6ot^£CA>£»;ejj jjfjcnocintj. 



Jter te lanbe ^oef-blabercn ; in 3taïten »'»$«*■*■ «•»*«» •, 

 in è>^aesnim rnhadetfm ; in!9janelmjc& Pasd'afne;in 

 C-ngnclanat J<"< f»t« enbe ^oltte feote. 



©it Tf Jjnt t ui Chainaüeuce te toefen / bfc^unius in 't 

 15. cauitel ban firn 14. boech ootfc FarfugiumenbeFarra- 

 tiuni in Dien f.ut boechen UicI gbcfr Jueben ciiDe nirt (kdo: = 

 totii 31J11 ) fcPbt ghcnoc mt te toefen. ''SCüJcïefe Jtrtiuü oocb 

 gi;eiiocal)tebe'*nengJjctftni fijn cerfte uoecb / toanneet 

 ijp Oe;l naem Bechion arljterlarctibc Dr Chamaleuce alle 

 Statuten enbe bcugljben ttan (iet felbc Bechion tocfchjrjft. 

 ^abibcfhnghctoan Drfr onfë mcpninghe fchrint<0jiba- 

 fiUÖte nomen { Colledtionura medicinaimm lib. xv. ) aU 

 leeniiichban bt Chamatleuceöerniancnbe. Ritmus (temt 

 taet toe ooth/ fegghenbebat hpmepnbt bat liet Bechion 

 tan fommtgfie niet tenen aribeten naem Chamsleuce 

 <ri;cfieeten lö getoecft ; als bïtjtbt nvt het feflt capitcl ban 

 "t z6. boceb. <?nbe tooo^toaet {jet ban moghelijcfc üiefen 

 oat ©tofcoiibes ban eenethanbe ghetoas op berfcfjepöm 

 «ïartfen met bnfonöcte naemen gfjchanbelt heeft : tocl 

 fcetftacnbe/inbicnmeninftebeban (jet tooojöt Chamas- 

 leuce xofuuKimv, Ijct anbetUJOOjbtChamïpeuce Xa^iuti;- 

 *» niet en rttoct (lellen; ghclncfi fommighe bic plactfc ban 

 ^infroiibec b, tanbett ehbe toerbetett willen hebben. 



Oorfaeclteder naemen. ©oojtS foo IS bit ghctoas Be- 

 chion enbt Tufsilago nae fijn bracht ghchectcn / te toeten 

 om bat I)'t ben hoeft ghénefen ban •• &ct heet Populago 

 tnbt FarFara , nat be ghcuïrfccmffe bet blabert-n intt De 

 tuitte ©opeiict-blabetenttoant ben abctlboom oft TDittc 

 tóonchrttoaSin oubctiibcn op'tHatijnfth Farfarus ghe= 

 nóeir-t / alsblncutnptlMautnsinPcenulo. <©otb foo is 

 be fclöe IBittt $opcuer tian bc <6rier&en Leuce ghehrrtcn; 

 enbe baer tom hebben beft $ocf-bIabcren ben nacm Cha- 

 mikuce ghditegljen. , , , «. «. „ . 



tólir.iUB ou bc nooifmbe plaetfe fpjrtrftt ban ttoecber-- 

 ïianbe foojff ban Bechion: ban be toelcbe bc eetfte ban 

 fommight Saluia ghenocmttoojDt/foohpfcpbt/ tnbemet 

 bet toaerhept arbrrsniet eniS Dan onfe oprechte jbahit; 

 in't «©rieclip Elelifphacos ghcnocmt ; betoelchc Mpulems 

 in fan 101. rajjitti oocü HctupoDt Bechion etiöc Tuffilago 



gljenoemt te tooiben. 3!ie anbet fooïte ie bc Ie onfc Tutti- 

 lago, bic Uipnu befr luimen / enbe l>ocfblaberen nonnen. 



5 Aerd , Ktachi ende Werckinghe. IJocf-blabcrcn/noch 

 groen enbe DtifchtocfcnOc/jijnUiatticrftoelcnDctianactD/ 

 niibtfgabcts cenighe bjoogbinaccüctibc kracht. 



53e felbe groene l?oif-biabcrcn glieftootcn enbe met 

 ÏJonigh gtmengfjt/gljencfcn het uulbttott enbe aUctljau- 

 be gi)eftoil|en enbe ïecren/ batt op gheftrefien oft gtltpbt. 



jBacrbe fclbe^öef-blabcten/ als fp Djooghe jijn / foo 

 3ijnfp toattocttoatmenbc enbe DjooghniaccbeHbe / enbe 

 inibtjibien toat fcjjetparJ)t!gh/ 



53tfebjoogheï?otf-ülabetcn/ op glocpenbe tolen glje? 

 Ie pbt/ rnbe ben roorb bate af bomenoe booi eeiifii tter frtt 

 oft fiiet met openen monbe ontfangfjen / 1$ gort tcgijrn 

 ben bjooghen hoeft enbe be bampigfiept op be bo:ft / oft 

 enghbosftigöcpbt enbe hojtljent ban aebem ; cnbrooet 

 fonbtr grooteii aerbcpöt oft pijne Bc auoftumatirn op be 

 bojft uptbjclitn. 



3?ierghelijt!ic nratht heeft ootb be bzoogfie toojtel ban 

 bit trupbt/ alö fp ontftcfecn tube gljeüianbt Vuojdt / enbe 

 ben roorit baec af in ben monbt onrfanghen luojbt. 



Tscfelbe üioHticn met fuptbcr gheroiifiit / oft als ra» 

 felbenö cnbc trochifern btteiibt/ofttotcoi letbinghe gljes 

 inaetlit/ 31)11 fcernutteghenben üeroubecben ljoe|t/ enoe 

 tegljcu hét inotpchirk ijerljaclcn bes abems. 



ïjet toitet/baer ocbafcjje blabertn ban bit getoas enbt 

 betoonden ban het feibeinghcfoDen 31111/ oft ooeft ecnen 

 fproop batt üan ahemacr&t/ isfeet goct 0111 om eerft bc ■ 

 gllinnenben Ijoefr" enbe bic ban Ouiuie fmthiiighen Viep 

 oójfaetbtiS/ttghenefen. 



BIIVOEGHSEt. 



DCnacmtnbanOitghctoaB t()n mtnigtrbanat / btbalambf 

 BOOlfepDS i te tOCtcn Pccrdts-klauwc enbt Bran.k-Latcige , 

 Oft Brandt-Latrouwe , rnöc Sinte Carijns-cruydt oft SintcQui- 

 njns-ciuydti in't IjOOgtlDllptfrl) Eitcrziechcn tnDtHufl.itich ; mt 

 «Firjljtlftb Horfc hóucs in't f tanfopo Patte de cheoal oft Prcd achc' 

 ual; in't Catjn fomttJOt» Fatfamum tnbt Far frujnm , Bothmii* 

 fc^immctbcöoitratoooiben^ra'tjtaliatnfc!} vnghUtauliw. ut 

 ©paenfetj r«rf*n tnöc Vnglt &i»j;!«o. lOcn (tol tim at fi.'aW' 

 ren ie oocfe tolt enbe tjapcacljttgti / etn fpamu toiBÜ •' * ÖW0e 4n 

 bbb«4 



