■ 



Het vierde Deel. Het tvvintighftc Bocck. 



i. !Pe anbet fooue ban fiut-gras cft ©latanarift 

 fcictigïjt occu pilielicnj- oft bollcrscnp omtrent ft jn tfop t\v. 

 toelaugljSbeftcdcnbcojt > ban btc 5131» Gitljttc enbc met 

 foo ftfUcnbcoft ftvjf alSbe öoojgaenbe. 



f Plactfc. 1. 33t eerfie platanaria 6omt booit inbt 

 bjorrUactjtigc beemben tube öjcpcn/me gbebutighlijcfi on; 

 toet 'tUiatcr fiacn/ tnbe aen De kanten öan fonmuglic xaa- 

 tcr-loopenenbtbcecliSBtnS. *. ST-tanDcr ïocitcöjaft in 

 pollanbt tnae ooca in BjauanDt tnbe eibers öan lïlfp in 

 toe bjoecftigriebocljtcplaetfen. 



f Tijdt, 3inpopmacnbtcnbe<©ogftmaenbtFiomcnbc 

 tonbe (icbenDt bolitfctns ban öiet-gras boojt. 



<r Nacmen. ©e terfttfoojte öan bit gebjas noemen top 

 In oi> ft taet cpgljentlntfi 6ict-grns/ int ILatrjn Platanaria 

 fiue Butomon j Ce aribet Platanaria altera * bar is STüjccDc 

 üicr-graS : ben nacra Platanaria is jjun bepbe gljemepn/ 

 toie Ijun gjjcgljeöen is ( in fonbtrhepbt De cerfte foojtc) nat 

 toegtjrbacnte öanbeöjutrjten/ bie be bollehenjï öan ben 

 boom platanus ghchjefeen. ^trr te Innöe/ nijS boojftnbt 

 ii\' töojct bit erupbt Uïiet-gras gl)el)ecten/in't Eatim Gra- 

 nien arundinaceutri j in't «êjietfifci) Calamagroftis k«*«^ 

 >P»!-i«. pet en trijnnt nortjrans tiie foojte öan Gramen 

 arundinaceum niet te toefen; berutlröe/ als aïtiolconDcs 

 tcpbi / ui Ijf t lanbtfcfjap ban ©anplonien langnS bc Uirgen 

 toafi/ enbebe^ecrötn/OfTenenbe anberebcclicn/ toie 

 toaer af eten / ter öoobt Djcnght enbc boet fierben. itëat- 

 tytoHiS fceeft bit rrupbt/oft eenigf) ijcel biergfjcIrirK/ boo£ 

 ïjft Sparganion btffljjeben tnbe boen ftlitlDeren : ban ijoc 

 jeme bat fclöe öan be opjerftte befrlijiibingljc ban {jet 

 «inargamon betfcütlt/bat üan alleen befchitlunglje tnbe 

 l)ttöoojtBomniöanbtboIle6eniS oftöjurtjten gljcnoeglj 

 ïjetooncn / bic niet alleen op't tfop ban belleden/ maer 

 oorn biel btrre onbertfop enbt ooclt toel clbens/plcgljen te 

 toaffen : maet miffcljitn foube De ttoecDefboitcbanbit 

 gljetoas toat mterber gelncïmiiffe met Ijct felöc Sparganion 

 incghen hebben; immers meer ban be eerfie. 



3San / naemijn ghtboelen/foo fal bit ons fiiet-gras oft 

 Platanaria mterber gemcpnfthap met Ijtt Butomon Bsto/*» 

 Ijtbben; ban't öJtIrfee'3ri)eopl)?afruS in fijn enfte enbe ootb 

 in frin bicröe boert? Dir6bJti.S bermaemv enbc Dat hp fepbt 

 rnuioccfeigeplettfen te groepen/ bede Ijocciiig&e blabereu 



9ft 



tt Ijtbbm/bitban ben «Cpptrus oft flirt gclrirfc/ tnbe ban 

 nac etnen gljtbirlitn cnbr .illrfiiis ttnparigrn oft rffrnru 

 iKcibooittcbicnghen tnbt bacr opttnrujarrcbiiirlit h» 

 a'ia öan grootte albrrnarft biiHomtiiDc : rurlrlic S;da mi 

 rtupöt ïöbatinbcbjocrlicn brei blaft/ tnbe rrn hooft 

 boomnrngot als tenen peul-bob- foo ben fcium Ziveo- 

 PUjafrus nctuught tn fnn öitrDc botth. Pau bit Buto non 

 öccmatnt 3&eiuotrttus bn «Saffmd Tnouniius • iib Gco- 

 pomcon) ö3annectl)P fepbt bar |pr blabertn litrft alafn- 

 pcriwoftTOtlom «Baligarn ; bcüJclebefcfr g| rrrncban 

 be Hoepen gljttentoojben : wacr ban bat ben n.unt bc 

 liouben Ijeeft als laiitllius betungljt. T^aii 111 bat <öjicth- 

 fcticboctfe. (laet gljtftiiuben *<££$»* tim 2^ 

 men moet batr m fltbe ban«>:»«ijftanbfrbJoo'bt»i- 

 "2*f«« ftelltn/ 0111 bat bit gtuia» ben Kw«r©- oft ittilDrn 

 «©aligatn öan blabertn cthtlnrMr. 



c Aerd , Ktacht cr.de Wwckinghe. Ti c ftrarht ban brt 

 met-gras ts ons onbchcnt:ö)ant bet en buojöt m nlirrtirr- 

 J)auDe ftcrbttn gfotbjnnf Ut : öliclnrhrrtoiis nis üt ouDt 

 jDetfterS öan bc htae Ijtcn ban Dun Butomon ( bat r üjp Dit 

 0iet-graoüoojöoubtir) niet gl)cfc!);cöcn oftaennlietccrj 

 bent en ljcbben. 



BIIVOEGHSEL. 



D«?n naem Rict^ras tuojöt ban tobtlenütmtftcrt notli btti 

 metr crnpBm Ban Oc üoojfitfcljjrlicn nucc foosmi b.ii phua» 

 hatia mc0eglje0t|ilt: Bc inricht Dan on« clOcra acitjctccthfiir ;i)n. 

 tOcn nacm rioutomos ts te fcoolK" S>ccr fnpBcnDc/ nla iobii üt» 

 tttpgtit. bottod Bat Hut llma Ben ftlbcn anBcro fcforjnt tipt ttlcn» 

 Bbcn. tDant booitoact Dit Bipltonngb fnrjomBc semao foute nae 

 ons Bhcboclcn Bc t-iocpen etc ftbaOclnth ballen / Ban booi bofBtiti 

 fïecchrtt. feommigc gDcbcn Ben nacm Kuromon Throphrjlli Bat 

 «Ötcl ttfcj Bat int toatct tonft. SV.ict anBcrc fcUtn oit tcgern 

 toooiBtgti crupBt in onfc tacl ooch Puyckcrm re ujillcn norinni. 



S>ommighc bouBcn Bit crupflt uooi Bm opjtchttn Cjrt» oan 

 OeouBcts ; anBtct booi Ben PMcm ban Cbcoppsaftuo. lobcl 

 «Otmt l)Ct Sttf fnijiieadcdniliann;.;hLirch , m't tatl)II Buromos 

 Thcorhrafti , al* CoBoncua bier ooch Boer. T>cn fclben lobtl 

 bcmpght/Dat bp bc rtoctflcfoojtt ban Befe Pbuniru in Siabanot 

 Jtcft ftcn gtocpen inct etnen cffcurr ftrtf/ fonBre fyB-blaotts/ 

 tnBt hlcpntt/ DiagftcnBe m't oppcefte tonDc Bloemen/ c*n bobcu 

 6'anBcc (iamDc/ fattürcr tnbe niet ftehcnBc / als Be «riftc foojte/ 

 BbclijcU ©oBoncus Batt ooch ban frbipfr. 



Sparganion van plau toaft omttenr »aient?rfi: cnBeiocmlili- 

 ftttathtigb grjttoas; mtt toict blaBcttn ; rtc attOcn bttfpupbt/ 

 langb^ Bichactjtisb / npt Ben gtocnen fWattacgtighban bctbat/ De 

 blaoctca ban öiootcn g>pacOcn ilatttfo bpnac grjclpth'maa ban 

 binnen langtts Dt miBBtltibbc oft «nutoc ctn langbt tomc (Itetpt 

 bcübcnBc. 3Dtto0!ttl is hlifhiatlitigh/mct btclc bellen beottht Bit 

 toit tnii tnBc met tatp Brjmttigb fap bctbiilt/onlicfloth tuDt bittct 

 ban fmacth/ buptcn mtt «en ftoattt fthoifft üthlttBt. V>tn fteel ia 

 tenen boet boogt)/ hatl tnBc glaot/opfnn tfop ttttlnthttoitttbloe» 

 mtH aio itlim BiagbtnBt ; tnBt Batt nat tonBt baofBthtns; met 

 hltpi faebt btrbult. Oitius notmt het Sparj nioh Plas*, om Bat 

 ben fclbcn piaca Bat booi bet opittJjt £>patgamum piel. ïnötrt 

 hCEttn't Ormtl.ogalum bifolium. 



Noch van de krschtcii. 33c ghtncÈie Bit tegcntooaiBighgctoa» 

 booi Jet opiccljt pparganion acnlicn / ftggbcn Bar Bc tooircl Batt 

 ban gocat io met IDiin ingtmtomtn rcgljcn Bc beten of r flchcn 

 ban ac (kmghtn: 'ttotlth T>oBoncns int booigacnSc^apirel ban 

 betoond ban VBattr-Ufth tint tDioftouocs fttnuft. ©anfom» 

 mtgbc bctfehtem;Bat Bt tonatbollthcns ban Bit glKtona/Dietoat 

 BiooghcnBc/ fmtts tnBc t'fameutrtthenflc ban fmatclt sim/ ut 

 tDijn gbcfoBtn / Bt felbe htatbt ttgbcn alIctlianBt bttgiftigbc fttJ 

 hen tnBt quetfurtn btbbcn / aliïncn Bicn U3nn inntcmr/ tnitee 

 toonBcn batt meBe bjaflebet . lBp btbinOén / Bat Bit gantftli 

 ttupBt itouBt enDt Bioogb ban nature ia / cnBcbehuIptlgchmal 

 'tgyene bat bjosghingbc cnBt btthotlingtit beboeft. 



HET XXVII. CAPITEU 

 Van Ghcmcyn Riet. 



Gheflachten. 



D<!? eTjeflatfitrn bar. üictjiinmcnigtjcrfjanbt: banb» 

 öatlcfef öjp ijicr rttcïtjcüc öermaencn fullen / als UJr» 

 eerfr fiet gliemepn aict oft ©ccft-raietbtffrjKben Ijcbbtn. 

 m "Ghedaente. djljtmcpn fiiet bjcngljt öecle halmen 

 boojt/bitltcrban bit ban cenigh ïtojen/maet buuncr ban 

 bit ban btclc lootten ban ©jembt flict / riöcl oft Ijol/ 

 niicUnoopt / enbc binnen-bjaerts met een bun blierjUcn 

 oft ötllehen berert. n?c blabertn ?rjn langlj/biccbt, roub). 

 «8p't ur>ttrftc ban Den ftcel Uomt cen uutbcrfpjepöe acre 

 oft öebcvbofrl)booït/biefommigl)c fiitt-plunme Ijectea/ 

 fatljt cnbt biinac bJolacijtigh. ^DtbJojtelcn 5iin towy 

 menigliöulbtgl) / ftuooparljtie!) / btrre enDtWnW b«w^ 

 fetuppenbt, «lui i f Pia«fc 



