Het vijfde Deel. 

 £>ïooU fóeteft. w<rt>e <tf luöScef -rJtoemcy . 



«j Tijdt. gjn't tnibbcn ban ben ;g>omer tooiben befe 

 rrupben met Harre bloemen meeft gljebonben : enbe fu 

 fy;upttn ui' t bei' aerben/enbe 51111 op jiaer brfrc in ben UU 

 ben tribt Bannen be foottrn ban ittelbe binbt. 



f Naemen. g;n't SSuptftlj Jject bit gebia» Jtëaier; in't 

 Jpranftj) Blete; in't 3taïiarnfelj Bierfooi enbe Bt»; in't 

 2>pacnftl) Bnés; in't3Latgn Blicum;in't i6rietfefl Bietton 

 Baottoc 1 . 3?e cerfte fooite Ijceten top Blitum mams, &at 

 iö 45root JBaier. 1. ©ctbJeebe Mepn jtëaier / in't ïla= 

 tijn BlitLim minus. 3.53c berbe fooite/ bie groot iri/<!5root 

 iSooöt fliatet/ in't fLatiin Blitum rubens maius; beanbec/ 

 bie ftlepn tó / Blitum rubens minus , bat u> Jsleun iiïooDt 

 lÏJatet. 4 . 50e bietbe Blitum maculofum oft Blitum ma- 

 culatum, bat ijS «Bliefpir belt oft <©ljcplar6t .flinter/ fotn- 

 ttjbtjS OOI* Herba Papagalli, oft beter Pfittaci haba , bat 

 t$s iDapegaepen-tvupbt/om bat beberfrjjcpben-baüJiglje 

 blaberen banbitgöebjass bebtcbcrenbanbeiaapcgaepcn 

 tenigljfinsi gr)tlric&en / als booifepüt is. 5. 33 * öufbe 

 Tooitt jjett Amaranthus putputeus, in onfe tacl ƒ luïocel; 

 fcloemen/ als rlberjS anenoegl) bttijoontiss. 



«I Acrd, Kracht €nde"Werckinghe. jDaierisS een ettbatr 

 moejs-ttupbt/ borljt enbe Houotban atrbt/ berre in ben 

 ttoeeben trraebt / aio iJöalenuo be tupgljt ! bb. 6. De timp. 

 med.facult.)^£tV)otbtftI/bat l)tt ben Infbcbp nxenatit/id 

 lntpnigtj/aljj ben feiten baet ootfcbanftpbt tlib.i.Deah- 

 ment. facult. ï lBant Ijtt ia een ban be ontmatr fit Uirfee 

 moee-teunben/bic gantft b gtene tpgentljtpbt oft finatrft 

 ou be totignt tn laten / bie ootft ten iBtpnigöonen te 

 toatcrarlitiglj bat! (toffe jijn: toeltfetrljanbe moee-rrup; 

 ben niet alleen luttel boebtreïs geben/ inacr oot& genegen 

 3Ün om liaeft ban oeiöer af te gaen oft booi te lubberen: 

 borö noritans met &CT gljcluelotghlutB / ghcmertHt bat 

 fp nöetne Wierpe/ mtmift oft falpctetarlittgDe (toffe tn 

 ïjaer en fjebuen; boo? be iaen-fee be barmen tot (jet tintte* 

 ten oft af-btijben bcr obetnioebtgljebengljtpoit oft Der* 

 toerist foubrn mogljen Uiojben. 



B 1 I V O E G H S E L. 



D<G fooitmban jï»aiet toojBcn wet icOcntoooiontrupBctiBhe* 

 W Den " to Z Bate fp «.is toaffen / 6?» üomw iP «Um« 

 totöctom boojt • tnbe D°c toel bat fp booj iEoea-cotpOcn (Ittthm 



Het een en-rvvintighflcBocck. 9 c 7 



beelt anbtrc fmarekelDtktt trupDtn m Dt mo^hoüïTiÜS 

 '«"•• SptiaOBtnlpcr booitrjBto Dttt n.um Z ;."••' 



ten tjotra R pia. S> Croon foont htttooth 

 , t , T , , u ' , '"'"-l>«''«' : - "nt^p.Knüh 



Mt)nt KnoJc Mdirr TlOrmt Labrf I ""rn l, V ,s t ti 



a^^vSI^?? SSS2 



frlioon biunn rooöt , tonoom bc ftctlrn ttr too-Btlo aiS^ni , 

 ?. l . rc J? n i tc . t 'L oc P t rpaeocc ; tnot m btcöjatatit ot kom 



n rn^ ," ? 0tt lllt, " ,, f0C " ,C «•"' rftl «OP : «aii twbtoDltm 



tlni ttr toojbtlB Bbouq, 6 ' aIl 



niiBt ftttoon roobt Otnomsr 



mtralebcaubcc. "~ ••»«ö!ata&tbcko U bxfto lnt t 



.«cbtrDuptf t b.p.,pa Scn fcJcmu , t ijooTw^Kf, ii;.;- S« 



oio/ m t ianm .om Bat tip BiobttlMnot btrb» m Oc bl.rtwrm 



bc bmisonm tan Bt f h^^r^* SiTaS'uJI? ,? 



ïtngacnBcBcttoteoüenacIjttnDan .f lutottl blotn.cn bj.-na 

 ftllUbccu:.! 5?oooi. t .io tiitt tocbcrom fttlt / honbeubt Bt t Tu 

 boo! BcbijfBc foostt ban Jtijicr/foo ia Itct te uiten Bat ttn ma?- 

 tt foaitt Oacc ban cm ftuattt oft biupnc plarkc op Bt buiten 

 lKtft/mBctnt latonBi.tum macuüiuni üttt / Bat lo (,r, , ftTn 

 Ma.er : tiiBt fiilcliB 10 Bt tluttBt foojtt ban f luioccl blocmt.r 

 bojtii ban SDoBoncuo bcftbicüni/ upf U3ccft InBicn obrü-oaht', 

 cnöcbau <InfmB Qu.nua oft Blitum P„u« U m gljcbttRU. ttlmia 

 acrtH biuim rooBt smi / ctiBc top junot iiprgtfctiuót, ten ocoort 

 mrmglitcban focBt[tpt|tO|rm;ranBt/lmt;aIe{i|ito mtt roi blmt; 

 htiiBc BooifcIpinciiBt platkc mi mlbBm / ten oogljehtn oit 

 pcttlt gl)c!i)tlitnüt / fctwojonBCf Wek om ficn : tjoc tut/ bat fom- 

 migbc tfclbc ooth mtt tooBt lacBt gbcfitn btübrn. sultlio iob« 

 Bbmc Bat in't l)oogt)BiiplftbootliW<iich Hm iitct, niltliKlt bt 

 paniek ko;tn.<l?nDc Bittgbclnch 10 Btn Aounmus putpuVai i "'- 

 belij-iRaet Amaranius pamculjfpitl'a lobt foojte tuictio atttn uia: 

 toilBtr ban etti bcrfpicpBt ftatti . 



BlocJigcn M.ncr, m'ttatnn Blitum fangumirumjta het ©;at£> 

 j(tn-blott/ bp Bt foojtm ban piricli gtitrchcnt. 



Mciochia iBttn CgpptiftftmotB-mipBt / al» /Ruttt/Bocli om 

 Bat bit ban blocmtn ctiBc anber glicflatntt Btn fclotit ntcr abt» 

 Intl't/ iBftct bp BtbitmDt criipBcn bcftljicbcii. 



Noch van de krachten. U?t foojmi ban (Daler tboibtn in fom» 

 migtic Suotcktn ban Ojanthtijth Booj ratBt Dtt iDtBitims bp 

 Bc hiiftecicn gbcBatn ; om Ben bnnck toceeh tt maken : matr aio 

 pliiuuB bttiipBtjt/ jTtaitr maeckt fultktii bttocttc in oen buptk/ 

 Bat bet Bt fommiglic btelc fietkttn bteooifacckt; m fonBcrbcpOt 

 bet onmatig!) biattkcitoilt Btn bnptk loop imintte is Bt maabt 

 fttr DinBctlijck. ^ 



33t blaBtto Ban JTiaitr niffclitit Be btttt aflehms BbeüiaBep/ 

 cnBc ooth gbcfoBtn/ ghcncftn De bt rbcanbthtpbt . 



.JTltn fcpBt/Bat jWaicc fect nutttlijch ingenomen toosBt ttghtn 

 Bc (leken ban Bt ècoipiomen / cnBc ooch fetc goebt i« op bt ci> 

 ttt-oogtjen gcftctktncnbt ttgben Bc prjncban Bt Jjiiltt tnoe pnn» 

 inflen llacp ban Btn ljoofBt / met JBüc gettn oft rjpgbjclcpot. 



IDatct/Bacr Be Uionclen enbt blaBtta Ban jDaicc m gbefoDen 

 51)11 / BooDct Be tapte» cnBc neten. 



l)ippocrate8mtpiit; Bat mctBtfe fpijfe BtmatnBt-flonBen ban 

 Btb'.oiiuitngbtftoptcuoiBmitnBebeBmB BaegbabjoiBmBt f\a» 

 lotcl-bloemen Baet toe met goeoenboojfpoet geü»ipcht.ï)aii ban 

 Bc ftraebten ban bc fclbe tjebben top cloera ghcfptohcn. 



<Oe Jtaliacncn gbebniptkcn Bt hlepnr Koooe foojtt om B» 

 mamBt-ftonBeti tebcctoKkcn' Btnacgcbooitcnf rtBnjbcit/aloOc 

 bioutocn Btn rooek ban Bat ficBcnBe trupBt ban onbtc op mee 

 mocBcr laren fchmmtn. 



SD'ccrdt toatet oft fop/ Batr iTiaict tn ghcfoBcn bteft / mtt öfle 

 galle tnae Olit ban lOnn-fteciigtiemenggt boet allcplachen tnoe 

 fmetttnuptBcklttOertn/fonBetBittebtfci)aaightn:mactmcnmoct 

 Bt plaetfe tt cfïont mtt lanto mattr vaaffthtn. 



<5ioar /Haitt ban IDctt-JnBitn Bitnt Bt mtooonBer» ban 

 (Omro booi botBtfel; foo in blaBtrtn aio in fatSt. 



tOtUooBc iülepiit fooittban Jliaict is bcquatm om BattmtBt 

 tt fchnjUen : toant met bet fap ban Bit tnipbt hanmen alfoo 

 fcljoontn rooDt ftb!i)Utii/ alamtt Sjtfilitintftt. 



HET V. CAPITEL. 

 Van Spinagie. 



Ghedaentc. 



D<£ 5>ptnagitiöbpnaeceumebe-fooitc«an Jtiaicr/ 

 oft oot6 ban be $Sït\tH. ê>v Ijeeft fatbte / enbt 

 toeet&e/ bontHtr-grotnt / booj fpitfc enbe onöcr bjetber/ 

 enbe bijnae foo bjnhantigljt blabtttn / bol faps / bufc 

 bJDlss omtrent Ijacr (tcelfeen/ batr fp op ftatn / ober 

 bepbtfuben biep uptgl)efneben. l?t fteeltn/ bie upt be 

 booitelen fptupten/ 3im ronbt/ctnen boet l)oogij/ binnen 

 hol/ mttbicrgl)tlritHe blabcrcn liriileebt:Ianghu bt ictlr-- 

 Ut/ enbe ootn op bt tloppen nanbe (tcelfieup/ oe Wonii. 

 lUminm 4 •""■ 



