9$o 



Craydt-Boeck Rembcrti Do donxi. 



CcghtH Bt utbingbt tiiBe Moppingbt Dia t*rtcu uccmt Dtn SV- 

 roop Dictonn sctnagitn fap gtmaccht 10: oft «tot ulotmtti raiiü). 

 tnbt Oiiutftt Dan Battop. 



Ccgöfnt/Dit boo: Bt balltnDt fitthtt btfojght rjjh ' fulltn 'f rap 

 ban Btmagien ficDrn met £*nebl.tDettn: ale Bit ghtnotgljgtjcfn» 

 Oen ia/ foo fiilltn fp 't fijglltn Dooi ctnrn Boten / tnDt intngtti BatF 

 cnüttBtnbooifcpBtuibproopBanGttnaBit : tsöe fullenbaetaf 

 "ommgljtns tnBt 'aabonta bjtnthtn. 



£>tn êptoopban Bttnagtt ie goct ttgöm Dt gctlfuctjt 



50j ifte oft Mipxt 25 tutfo flo . 



Ian8l>/pftl)C0B!Kr/«tJJt ebcrepnb ftactibcv jnbenae 

 botierttoacrta m meer fnb-ferjeuten bcrbcpIf.CnöT fint r aen 

 teaffcnbeelc frhooncbloemhetifi/gertbicHtcltirK gcboegljr/ 

 tian tiettot int ctrfte tiooftfeomen litDt purpur / oft upt 

 btn rooötn peerfrljatutigf)/ öaernac/ als ifpljecl optn 

 5iin/blauto/nict fetr groof/tlrfi in tiijf titn glicfneben tube 

 toijt op ftacnbe:enbe al*J Dtc aftialltn/foo binbtmen in bie 

 [japrau'jttglie bloem IjnppBenB öjp oft bier langljatfjtiglje 



33c bloemen in soom-oltt gijtlcpBt / tnbt btft oht op htt btrtt fjrauto t fioicnBcnS oft fabcn/bie tiol rimpelen enbc fronf- 

 tnBtopbtmagiitgDtftrtntn' gpctftbtttitttgrootthtatijt. felensrin 33e toottcl ip langntooipigh / ronbt / eenen 



«japban octuagitia cenmeDienncrtaDtn <flte btrstitft tnbt ft/ {, m g,^ £&/ teele iaercn ïangftin t Ittitn blijtitube / in 



"SSttttpatttbanSttnaBitte ftrt fonbttlinghtn «gben fifftt laubtn enbe =»!»»««$«#« L P JSJ?& Su 

 De rafemnc bitmm in bt koitfm beeft / enbe ttgben De betbittim roobtartjtigfj tian titrtot / maer eibers bnipn Oft ftoart* 

 BljcenBeDttttgjtftDiiltnBttcioBljtn/baubinnttttnbtBanbniittit atl)Ugf> tian binnen toit/enbebol tatp lap. 

 B!)cb:uDtkt. 



©e ffttltn fttüe tooiBen ootk rauto tnot Bbtfobm gbtgtrtn testn 

 tt Btrt)ittuigt)t Ota Itbtte. 



33e affthtn ban Cttnagic/ mtt tyonigbtoattr gbemtnght/ia ftrt 

 gott Kgl)tnDtbttl)ittingJ)ctnBt;ttngt)tptbanbtnmonDt/ Ban t 

 Btljtmtltc/ban DtronBbxenDtban'ttanorblecftb/alfmtn oatt Dat 

 monBt mcücto.ifcbt. ■■. 



3u heit/ mtn magb Bt öernagie in gbebjefi t ban Ctbmm nje* 

 bjunthtn/ tnbeött<?tl)iiiminfttBtBon Sttnagit. ■• 



33e too;ttlbanbt Obtmennc Jjtrnagie/enDc in ftmottutpt B«n 

 Bt.wDet bit altnDt stom blijft I ia bt rOnttotuKl bau hrathttn 

 toatgljtl<)ck/ ale gbefepot ia. . 



33e Ultpnt Oetnagic/ Datt <Tornmna banbttmatm/ toojbt ui 

 StautnmgbfDïtbeban »* "tUte Scmagit/ rnDtmttqualntk/ st* 

 Btttii; m't toarmota gtjcfoocii ambt. 



H E T X. CAPITEL. 



Van Buglofle oft Oflen-tonghe. 



Gheflachten. 



D<£ opjtcf'tt tnbe gljemepne aSuglofTe oft ©flen- 

 toiigljetjö ootft ttoeeberljanbe; tcn«>rooteoft 'Stam- 

 me/ enbe een Ultpne oft TPilbe. 



% GbEdaeiirc. i. <0roott oft ^amme ©ffentongjen / 

 triemen tn be «potenen tian befe enbe anbew Ianbcn lje= 

 öensbaegljs gljcmepuliicfe 35ugloffcnocirrt/l)efft routot/ 

 rupgljt enöc ftefitnbt/ljaptatfitiflöe.fprtftoft rioojftfjer; 

 pe Mabttcn/langriertianöe ©trnagit-blabrren / tnbt 

 grootn: Dan 3Latoutee-blabtren.3?en (ietl is tvute tiocten 



i.Mepnc <©ffentongï)e/oft H3iï&e35ugIofft tian ben ge* 

 mepnen man/iöeen felepne mebefoo?tt tian Detioojgaen- 

 be <3ramnie 3&ugIoffe / be feltie tian routoc Ijaprat tjtig je 

 langötoojpige blaberen enbc fteelengljeltjcfe/macr in allejS 

 tieel ülepmr. 3De Wocmficntf gtjii cotn blauto/ maet fieel 

 nlepn. T®t toojtel ijs bun tnbe toitatfjtiglj tian «ertoe. 



f Plaetfe. i. ;©c <©roote 'SEamnie «©ffcntonglje toaft 

 tnbe platte tilaene belben/ ftpbt ^iofroribtss; maer in 

 ïloogfj enbe jSeberbuptftfjlanbt/ enbe ootft toel eibers* / 

 toojbtfeinbefjotiengöetaept. 2. 5De Mtpne oft l©ilbe 

 Toojtetoafl Ijier telanbe ober al in be magere enbefanD* 

 arljtigfje cnucootBtotl anbere bette aUojentielben. 



fTijdt. 1. ®öemepne 3BugIoffe blocpt ban 5l)en oft 

 25?actHmaenbt af tot bijnae in t epnbe ban öen Corner: 

 be blaberen bergaen besslBinterjS; maer in 't ©oöriaer 

 fpzurrcnbtr toeöerom anbere upt be tooitcl. 2. Ulepne 

 3?ugIoffe toojbt oorfe in be 3)0intrft Ijemaeiiben groepen^ 

 be cnöeliioepenbe gfiebonben. 



f Naemen. 1. 3nb«ft tijben tooibt Jjet eerfte ban befe 

 ttoeeerupben m'tlLatrin enbe hl bc «potenen Buglofla, 

 enbc Bugloffa domeftica oft Buglofla vulgaris gljetjeeteil ; 

 mbeijsbooj |)ct opgerot Bugioflum in gijebj-upra aenglje* 

 nomen/ enbe boer ban isljctin't jScberbuptrchSiigloffe 

 enbe <Ê*ffentonrjl)e goenoemt/ oft <J5jjrmtpne 'Samme 

 «©ffentomtfie.tii't i^oogljbuptrcn Dtbfciyuitgc. ©anl)ct 

 optctljt Bugioflum ban be oubens/issbe JSernagte/bietop 

 m't booiganibe Capitelbefrfnebrn hebben, ©ooitis fob 

 is bitxrupbtbanüe ouöe <6riecKen Lycopfls a-;»i4« gfie= 



noemt 



