Het vijfde Deel. 



Het ecn-cri-twintighftc Bocck. 98$ 



D 



BIIVOEGHSEL. 



BBtJtttm/ ban anbete Tamme Ouem n"hc oft ootk Schat ■>.. 



ton"hc 



ttiüt óübe toèfrirtaBtn/ fob <Diorfo?tbc0lrttupgIjt i tntt 

 frint '«Ecrtuen-btotme oft tntt meel ban gIjeioofïe<J5et|te/ 

 nnbctd polenta gfieöeettn/gcnceft fp Ijtt toübtbiet enbe 

 alte ïieete opbiarbtigöeben:enbe mctcbicfi getojeben/bet* 

 öinfraUetüanDeieucbreleiibe ïjteic ftraubjagten ; telfs be 

 ïnelaebfcnept; macr mecft beïpjoetcn enbcplacöen mg 

 ImutS' befeiBemDemoebcrgcbaen/ trcchtbebjueljtaf. 

 ©efc toojtel in mater oft toiingljcroben enbe göebionc- 

 ftt n/iö tor goet tegljcn be geelfutöt/ tcg &en be gljetycften 

 taan bemeten enDepijnebanbclenbencn/cnbe tegfitn be 

 fccrftotJtejïBiltt/afóbaergljeeti&ojtfeupAS ; matrmbien 

 öattetfeojtfen 3ijn/ fooneemtmenbiemtt^onigOujatec 



° ft ^fe C r'btoot6/batbe ftlbe ïMojtelgebjupe&ttotetbtom 



ftftiiiantifeetftl enbe befalbenbacr uiebe bttft te mact&cn. 



mt blaberm tan bit feroe rrupbt in toijn ghcfoben enbe 



gfttbjonc&en/ IMpen örn Joop M bupt&BValsf beu felben 



**? *f n »Pfiitd öan firt aicibiabton/ baettopbe 

 ttoe'ebe ïooitc ban «ntjiufa boe* ïjoubtn/ «* marmer 

 d*n aetb/ fepbt ©alenup/banbie ban «JPnotlia/enbe fpe= 

 tctriatntigïjtr : maet notft boarmer ban befc is be berbe 

 Sefooïte ;bemelenebitterctis ban be anbete tmee/ 

 ?i be noen fthetpet oft fpccerijacötigcr ban rmaet6.<£nbe / 

 als Sojibe? baetban (tljwffy betoog enbe oebln* 

 bers ban bUe befe ttupben jijn fett goebtv 't 3P gcten oft 

 rfirtiontSen/ 't3P aentlittjaem gljcbonben / tegf,en bet 

 SffbanaUe fentjmgljeüieren / maet tn fonbtrljcpDt 



^Sfflff«jffi?ï?Sl*d *an fijn,., boe* bat 

 t,e ffiel ba&ïiufabequaemis om Ijoutenbeiuaftfj 



^ammigöftuKSënSbaegljS be betfebt ong^ 

 fouten bSeïin to.jn met bc tóoitcl bananrijttfa foo lange 

 int »iflt fa rflo&tflïiebJOiben is: enbe beft botte Vuojbt ban 

 SoMËfiRtSSSf: S Sjïtóem» tsnictallecnom 

 te S25 be gfirne bit ban ftoogije gfieballcn wtfmut 

 ooêfom De poftpbens enbe Ijeetc opb ? acIjt.g«eben e ge= 

 mMlXctattlMKn uptujtften oftbooitsftomen/ ajtmm 

 S wann bietmtbcgijmftUebimcueugh^t. 



.mttonBerfebtptban Groote mot kl'tvnt Tamme Oueo- 

 ttnnh, SïJ?~ ^.««t nu ban foraitugbf «&rootttt?ilot OfTm- 

 maius L ™' ,ftt8 lf a, nn>iShc anOert Stil-craydo anBmOn, 

 fcan Btn ^frr'W,?.?". Upt 5r tft b "ftt)tpl>tntbrptK ban naemtn rn 

 hi^fltnJr f L , l tt>tllt " mfftDtt rru l" ,m ma «<»wi -ftlfabp 

 S^hl^ Doof ötcat Bt«t Ban btrbooiom. ^atrom «'t 



^r^h 000 ? A1 Jl nn " »' 1 ' c »B?.Soi 1 Dmtoo ! Dcn i rnütft? B S! 

 notmtb3o;t)tn/ tctatm Anchof. mbt Focus hc.ha , om bm (pdt 

 taighcM r?o«btrtom / mb, ato boo» t,n blanchtrftl moibtn 

 flt chm. «mruiBftpDt Datrm foeucbanbtt aftttoau in HatV 

 firntn ^,m«l4 gfttbtttm ia. lobtl bttft Ot grooKMUnmc tnbt an, 

 btrc fooittnooch in <?ngbcianDt tnbt OjantUt-jtk Vttl gtttbonbrn 



»^ C .^ A 7 h ï ,' m . ' , lflt0 " Anc ,'"" i !*"' ,B «""isiw.-raatt min 

 ttbniDtn/ ftpDtloütl. tntit tjttftminott latknlimo in tonnttrét 

 mtcr bp ttn gbtbotabt : ooth heeft lp bctl mttt bfebtta; oiaool* 

 ac!)ngh-,óntnOtb)ittct.®t!ifttcliBttntnbott boogt) / oft i»o 

 Böcr; maet'tfatbtiBlanglj / aeromtttoicb ' alsDatban't anon 

 «Jtmofttl haft ctn IcbttiOiahet tnot óttllicfftli)tkit toobt btttot / 

 t11Bti800thbollttb.1nf.1p. 



AMciklcynftc Gcclc Anchufa, in'tiatfjll Anchufalutr» minimi 

 toaffomtttntiEontptlltttB. 33eblotmtn<imgttl, grotptnot op 

 nltpntflttllitiia / in ttngbtOïntpt gheliitk Bit ban 't «tbiura, 

 ttnbJtpmgb ghtli)tktnOt Ctn flttrt Ban Bni A>coiptom. ' 



Ander Qtcle Ahchufa, ban •CabltlO < Ollinma Anchufa Echioide» 

 lutca Ceriniharflotemonuna ggthttftll/ tuaft op Ot firrgbtn ban 

 Xpulitn. 'Bt too:ttl ie In Btii iïitp rooot; aio fp nocb tect ia man 

 alofpouDtia / BautooiOtfchoutigg/ latigh/ gtootrtOannat ütn 

 tpftbbaiiöftgantfthrnipüt; biipttnfuatt/ (choifattitigh / Hap» 

 n jh: upt fit tut Ithe bctlt atlittr obtt btllenBt rooot ttttüitna fpiup» 

 tin auBttli.iIbcn bott hoogt) /'mttroiimtuiittt Bo o btoctht / als 

 ootliOt blaBtttit/Bjt fmalii.n ; bijnac al«Bttban Linatia/ bal 

 tfamtnbp.Dt bjo:tt|: atn Btu ftttl tooiDtnft alrpot grootrr mOi 

 Iio:ttr: op'tfopltomtnocblotmtn tbjctboubigh tnBtkrom/ als 

 Bic ban fctoipioïoto / ban ont tt af brpljtnnenOt : Bt ttrftt m Dat 

 fthoolBttffttttn^nnlanghlDoipiaü/ ho"igbach:ijhfap inliouBrn» 

 Otl aüJBiblotmtnban<:ctintbt /hol/ gtrl/noojatninbjif fnippc» 

 linggtn ghtBtplt. HDt Bt miBBtl banBt bxltkc ten tangg 'Igihtn 

 komt/ omtiiightbanbitt hatitightglaBCtfafitn. £>pierrnlangh> 

 ItbtnBcotlttoaa. tnbt magh toe! ttn fooitt ban Symphyium uxftn : 

 nianttjattklammttfamtnttttktnBtbothnglitpt / bttni.itmnm Bt 

 bjonOtntnBcoptn fcliaDtntt httltn/homtmetBu banfepmphp* 

 turn oft lOatl-tooïKlobtt ttn. 



VV'uie Anchuia met biecrle Wadcrs is ban gtootte be ffiiiglofTt 

 mttfmaileblabtr* gbtlgtli. 33e toojttl bectot ooth rooBt / tnoi 

 Ot ülaimtio tolt. 



Houtachtighei Anchufa met fmalle bladcrs, in't latipi Anchufa 

 i lignolJe.r3n«uftifolia,ttiisnaubJBbooi Xnttmfa tthouüm/ ftpBt 

 libel/ oio Dtghtnt toitn» goutatljtight / biupntoobt toojtti tut* 

 ttl oftmtt purputatbtigh m ia / boojtbjtngbtnot Uoutathiight 

 ftttlhcna ban anflethalbe palmt/ bit ban BtKtult gbtlgch / mtt 

 Ianghtoo:pigl)t blaBttkena / hltpntt Ban Bit ban Be boojgamflt 

 Sittgiifa/ tnBc niet foo tonto. ©tblotmtn s» bgnae ala Oir ban Bt 

 boo!ga«iBt/h!rimtnBf bfanto. aSthjoittlioiioutathtigl;: bnipn- 

 tooBt/ tatttl oftmtt UttbjmBt. 5>pb).iflin Uiauthtath. 33u>t< 

 ghtigth ggttoaa ia banClufioa m poitugat! ghtuou&ro met 

 bjupn gtotne rupghe fmatlt blaötmi / tnBt ftboonc blautot blot* 

 men:aIBattTomai«ueraghcnotmt. 



Anchufa mei witachtigbe blftemen batl Cluliua btfrölfbtn/ 

 tnBC Anchufacialbido flore gbtbtwn / ftbnnt Ooth rai mtBe fooitt 

 ban Bt bittBt fooitt ban ajoBontua tt botten i toant be blot< 

 mtnkomtn upt rupght h«»ahena oft fthtthtua.beo>t/ bt bloe* 

 mtn ban UDael-hwittl fctjttr gheltjch / toit/ oft upt Om toitrtn/hjat 

 natBtn blttthgttltn ttttlimBt/ mbnf botthen bttJtplt: natBt 

 tDtlthef.itBtbolgfttalaoat banHchiuni .tmabotta öoofathttt 

 ahcloth. a?e blaotttn -,nn btel in't gtjttal/ rtnpaüntlangh /fttt 

 fmal / mBt ftthtnBc tupgh : tuffchtn Bt bjtltht h« tbittflt latt 

 tenen ghttftfhttn ftetl mtt Be boojftpoe bloemen fpnipt/ ooth fett 

 rupgb enot met httpntr blabtttn bclnaffen. 3De tooittl ia etntu 

 Itlepncn binghcr Dith / meteen fmattc fthoiffe btottht : ban bin* 

 nen met bttl ftboon roobt BtttotnBt fop bertiult : ifoa gtjtlnfbfgö/ 

 bannenftaloattoOïttlbangaeinepntauglofftfouDtmojDcntoni. 

 fntm: Ban fp lafonbtt fmaeth/ oftfottatgtigg. èptoaft in öunga* 

 toen mBt «oftentgth. . _.,.,» 



Vcerel-cmydt met de bloemen van AnchnTa isban tootl in t va» 

 tönLithofpetmum Aachufa facieghtbttttni tnOetoaft in ^iertiont/ 

 htbbtnae toutot fttuptltatbtight tatltahma / met blaatte ban 

 «cetti-empatimattbt bloemen ^gnblauto/ bieban Be BSilBe 13ü/ 

 Soflt oft Anchufa Bbelfjch; alBüoitnootttgbtftpbtia. 



AndetWildt Pccrel-cruydt metroode wortelkens van Anchufa , 

 OOth tlBetebttmatnt/ mBeban lobel Anchufa degener facie Mibt 

 Solis obenoemt/toaftomtrtnt /RttytltnimBtiabautooBchJOinr 

 mDtOKk Mantthtna Be Xncbufa met fcet ongbtigch : an»*"" * 

 ban facat mbt booiatt ghtBaente / een miBBel-foojtt tnfftBen «. 

 antgufaoft JSugtof}*/ tnOebttiBttttl-etBiiBt. „„* 



