tnae atn Om flajt) «.in Om gaofDcBftcttcccken üttts oor . go' et om 



tesowfcn/ggcmcn^tmctf.ipb^^ 



BWol«tn ban De bctle. Sjet fttoc am öt manl.itht fcbVmtiïïr 



gticftrthtn/ flopte tittblatocit ban gcrm.imtrlntK facBt m 2 



gcptaWet toat^ampDct bots. Ijct gtKOiftilltt» toatcrbatiBt 



iattoittociBnutTotarrgftcncOafrmenbftfap tot geb:i:mftt mier 

 mtcftttBScnoebcrbitttiiglicfccr ooghen/ cnBt bet toiiot Mn. 



HET XXIII. CAPITEL 



Van Wilde Lattou-vc. 



Ghedaentc. 



DC tMbcILattotnue/ bic in öc 2Cpoteucn Endiuia irïi 

 Eatijn ghctjcctcu Uiojbt / ftceft langh,c blabcr.cn/ 

 toch fetcpner cnbe fmallet ban be <6ijcmcpncoft Samme 

 3Lattouluc-Maber.cu/ ciiöe obetbepbe fijben bicp gjjcfnc; 

 ten cnbcgheScrft / bic ban atbtcr / laiigfjs be imbbclftc 

 ribbt/met cttclvjcbc Cacgho-gbcüjnTe gljcrcbtrbtchicU oljc- 

 boegfoöe ftciicnbc boojnen befet jijit. ^r« flccl is anber^ 

 jjaïbcu boet boogb/foccl routo/enbe met bimnc bapvhrnö 

 mbe gfte lijf bc blabercn bebkebt/enbe omtrent fnn tfop in 

 cttclrjchc fnb-|tccUienB' berbcplt S atn b'oppcrftc Dan bc 

 tockbe toaffcnulcrmcblocmbcns/gcliicb acnbc Camme 

 9Lattoub3c/ bic oerb metter triöt sn flnpf fienss toernnberen 

 tnüebcïUiaepcti. ' STaebtiöbjwm oft toartarhtigö/an» 

 6trö bat toan bc SCainmc Hattoutoc gbtlnthtnbt . 5?au be 

 toestel ifi bïepnec cnbe Itojtcr. TOt befe 5.attouVue/ abJ 

 lp gberiuctlt oft ghcb?olicnto)o;bt / blocnt oocfe ren ü)it= 

 achttgijfap/ bleecfe oft biatetathtigh mcltb ban briüie 

 rjhehjtbenbe te.it bitterachtigftban fmacrli. 



tyitte jZattou&e oft -yênbiGia <3«tJ fom- 



Lcrt»»./".!»,,,. 4 c£-ncf»ni iiornu 

 <»>r"< ; Bc 'Untijnrn 



tcuft Endiuu, mart qualnr li : uu. Binet 



ï. C , nri N ï* » 1 »"» "• 1f "> Enduiii Obnioemt. noojic foo 

 uiujDt Dtie IDilbc Unttotnuc u.m lomnnglK Sctnbb mrt 

 ttecc rr giirhrttm/ om bat bc blabrrni l.iiitmoliarr nbtint 

 tan artitrrmrt fttltpiiglic booüihrno r.ifiTtc-mv 

 aatnn ranmodo gntïoaimit «in. fVr.. ïtcfi br «ob» 

 mis iib. i. Dealimcnxnimfta.!- 

 EattcutoThnd«inc m't^rifriic lictt: ban bf|ab 

 Upot Ijp. bat bpïgro Lmbtolicttn tt u rtcn lm Dctn 

 occb ban ^rrg.nnnm m afia tni .nibrr ruilbt n.oes- 

 rtupbt gebonben bJoibt/a.itttThridacine noemer 

 in bc tocgljen frtiw orocpt-mbrari 

 ban bc grachten rnot boojtc ootU op ir • 

 anbere ongljtboutebc planfcn- Trft T. 

 blcpn moefti upot / fcpit \,v öt treft uutgbf [pjotrn oft 

 boo'.tfigl)rliomrn1Uttnnter ghtliiciicnb* botii ma 

 terhept mljacr licbbfnöe bic not!) gtootcruioibr alclp 

 hoogljer opfrhtct : ban als lï> i)-. rl opabrltitmtn is > moe 

 ccncntioihomcn ftcd booitg.iïjcalitbttft fooiofpmtTt= 

 iicb'.rücii bittxt ban finocra. %>u uw bc teofnbtnu.in 

 Oalcime atngacnbc bit r rupbt : in.nr oft bat c rorrban&t 

 glicluao is mrt Brfconfc ttiiibc lattonuit ( b.inttip tt 

 gi)cntooo}bigt)Inr!i Uan Ijanbrltn oftnirt batftattttn 

 tcber tiorhuip om nipflnrftfr re obcrVörghtn. 



f Aerd, Krachten*? Wcrckmghe. T>c TOilbclftttonhJt 

 ia ban natnvcii Itoubt enbc l^oogli ! rnbc bat . tnbinifp 

 ben Btal ban OcacIjUn gl)clncli taats Tnofroiibfo b.ur 

 ban fepbt I tot bimar in ben bttbtn grarb ; tt Uitten aio (p 

 norl)bcrffbenbe gtoen 10/ mati bjooghgbruimorn yam 

 bt/nttt ütrbtt ban 111 öcn tteeibcn gtatb: beneffrnp btttn 

 atrbfoo Ijccft fpnorö cemgljf afbagljenöt enbt opmenoe 

 litatijt om Bat fn ban ermglje rtijupigticpt/ te.ivime enöc 

 bittevhtpt nifbt betlarijtigl) 10. 



Ê>p beeft ooeii / abJ ï)ioftojiBe« frlijiift' belitaebt ban 

 bcnliupriiteeeebtemaeelien: want bP fepbt alouo: t t.ip 

 ban bc TPiIbrUattoutee ttoce ouob oft renen fetiipcl tfrf-- 

 fenö mrt ï)onigtj-a;iin ghrbiontiirn / largllt «f boo? ben 

 iiameiganeb üt U)"ateMCl)tigbe botiitigUien. .' E felbt 

 tap 11» bc oogljcn gbebf.cn oft gljtbjupvt , maerlit elaet 

 gl;cfir|)t/tnbc neemt be bupficxbcpt enbt Of fcbclltn bart 

 O f. ©p bc bttb?anbtlirpt 19 bit tap oorb gort glirftttucu/ 

 met bioutetn imlrii brtmengijt. ' Z fclbe tap ingbc- 

 nomen boet Oapeti'' cnbtin't ho;t gljcftpbt / berfoct allt 

 piinc rnbcattbom-Drt bcrüJcclit ooth be matnbtftonj 

 bcnbttbjcuïocn: cnbe ia goct tegen be beten enbeftehen 

 ban bt gttojpiocncn / er.be ^Ijalatigitn oft guabc gefpu-- 

 btlbf finnnigi)e |>ptniKhoppcn/ op gbcbpüt / oft Utucc 

 rtnebjonclicn. ï)it toattn bc bjoojbtn ban TMofcojibec- 



3?an hebtncbaegL-ö bioibt bit ttupbt in bc Jtpotehcn 

 tube eibers in flebe ban 3ntpbunv Datid «?nbtbtc / g|)c= 

 tjupcbt; cnbe bat niet ljeei qualnrücn oft onglKluciitgij= 

 IiUb : mant tot bc ouftebingbcn cnbe bcrljtttiiigben btjt 

 Icbcrfi / enbcttglien bc gcelfurbt to hrtfeet bicnftclntb : 

 toant bet mattgbt Jte ijittcv enbt funbtrt bc booigangtjen 

 cnbe abctcnbcB licbaemssal opencnbc 

 'EfacbtbanbtfcTOilbe iLattfjubiebriftootbbconltup^ 

 fthcbioomen / mbe beneemt ben lult ban bijilapen/ ban 

 brachten brnfabt bon bt EammtlLattouUjebcel ghclncfi. 



BIIVOEGHSEL. 



D<? ttsbrntooojbig^ foo»teb»nlWWXattoiiWifl'»«pl«btl 

 GhctoTyncEndintdci Apotrkcn . oft.O0*Tw«d^»tnm« 

 Lndivic gntt)t«m,' in'tlattm S«>sdomcfti« founda 'Jjll-^Z 

 boot löfnic lattonlPt gWouBmnraiDt/ftBsmOtaatttr ten 3 „nrr 

 gtttteaB m tangntDoth toaft Dar meet gt); bltRtnilTcm t di ilOUDt 

 lattotaiit ban CiofeojibtB beeft Dan Defe teggentoootoigge / Bit 

 ütBraoBacggB tnDc ïpottlienbooi nc C-iiBtw Slwbniprta too.Bt. 

 - mwtöcblaOttaUanDtfteiiMBU/alafpetrnuOTfpiupttii.iBnlan. 

 m l>la«fe. «t tntpbt toaft atn bc Santen ban bc bclbc n « oanDltBanot gnne^Dtbif.maR aiafp "«^«Jf *&£?/ 

 ï 1 ««!«!« }i«i/nibc lm bt tergben/ncffenö bc grac()ten TODmfpronBoraBthantmiipt8tb8oitmDtB^tanbf/gb>inth 

 cnbebotttelat^cn/mbebpccror^ ™nBto™fccr-btonwn;m«fomm^ 



cnbcburlcn ' cnbe op biergbcivjtbt °"«yj u "" ^ tnn -„ ; "5J' „j-, ftB üotttn „00311 f ^DoDoncuo ftpot Bat Ben (ttti ban 



fomtnbtji oorl. in bt «fefigffl SSSS^SSSSSSSSSiiafU^ w»s» "'«2SS22 

 nafrbm:tuöcbaer'tfciiSgbff«Pt S/baetbomttjctbctj '^ ;öo , mtWl8 , B:(13BlDlWtI tii B «i.iiioemBi .ai «^^to.* 



