mt tnbe tfac&t te al» bit ban be gtitmtrmt jRalutot oft tBirtt 

 jïialtitot : De blaDcra tn sim nitt foo grna oft romn / notta ooth 

 foo fttjoon. TDc tooitel blijft fontmigljc IBuutta ober / ftifa htcc 

 te lanoc i ten ;p Batfe bcti houoct cnoe ftraffer snti Dan fn pit ■ 

 Bbcn. 3.n De Lente ftorncnott mttc anbere upt 'bt ftlbe tuoittl 

 iior.t. &pblotptm«3ogftrnatr£it. Ijtr fatüt in m s-tpttmbtr 

 rgp, 'ttottcH afballcnbc mctitoe fjuupten ggceft. 5?iten ts Oc Al- 

 théa fmticans Dan <T Inluis met/ als < lufiua feif bttoont . 1. Eer- 

 ftc Heeftcnchtighc Witte Maluwe , Dan Clufiua Althara fiutei 

 pnm.i gljcijrcti n / toaft in Ëuncgnitn / cnoe rtctit bate fclbcit op 

 als een bcomken oft üteftcthtn / met etnen cithattjtigticn boiu 

 tigben flam/ m beele enbe gcoott tartten berbcplbt / Du tjatr f t U 

 ben totBerom in anöcrc ftlcpnet fgo-fltclfttna bcrfpicpBcn / Die 

 ooth tiatOr ctibc houtatgrigh/ enbe niet biipgljfacmofttatpen 

 ?ijn/ met etn afctibcttanggt tacor fciioiffc bcBcthr. Dcblabcccn 

 ;ijn fie ïDittc jTialuloc-blaDcrcn ghcigeft / boeb hlcprttr i ronbtti 

 fcec faebt / heel grgs / niet eet bcrgactibc booi Dattet toeDetom 

 tiicutoc uptggtfytonn ;gw ala bcclc alttiBta geocn blgbctiBe foo>» 

 ten ban 8b cto aB plcggcn te Doen. 53e blotmtn sijn blcccftpccrfrtt/ 

 byf blaDtgb / Die ban De «egrrntpnc .JMalutoc gbrlpth / gtootet 

 oan Die ban De IDitte iüUliitoc : inacr het fatDt 10 plat / ala Dat 

 ban De HHitte iBalutoc. ;. Tweede hcefterachtighe Witte Ma- 

 luwe , in't i.atjn Akhxa trtitci fecunda , ie een bjcmBc fooitti 

 toictia fcgilBcrijc aen «iliifuia ggefonBcn ia gpetoceft ban J. l»la> 

 tuut. Bet is een öeefttrartjtigg ggctoaBmct goimggt fiammtn/ 

 m fyS-tachtn berbcplt / allcgafcet met bjnpne fcboiffcn bcottltt: 

 oe bUtbcrcn ;gn Kantigg / in luttel fmpptlnighcn ocrocplt / ronO* 

 om gljcfrgaetDt /-bobtn fect gcoen; onDet blcctliacbngg : op De 

 tfoppcu liomtn bloemen geoot alsKonfcn / feftoon/ bgfblaoiglj/ 

 toit/ met peetfebe aDithena booitoogbtn/ ommnt Den gtonot 

 petrfeben in't miBOen beele geelc Djacphcno, cnDe ccben menig (j • 

 biilbigljcii mibbtlpiicm gebbenbe . 5?cfc blotmtn homen tttft 

 in £>cptcmbct booit. 59c blabeten rgftn m iflobtmbcc / enbe 

 fp'.HPtcn totBerom in 3tp!il. ^pbttojatght Oe Hotitoc tamclijc • 

 ben toe! . Onbt men lunfc ban tatfcahtna bcrmcuigbbulDt 

 ghen : enbe fp bienght tjitc te lanDc alle iact bcclc mmtoc blotmtn 

 boort/ Doch Dit ftlDen bolHomentlötfe rot fatot ftomen miBta Oat; 

 fe ai te fpaBc bloept / cnoe ban De ftouDe oft regpentn oberbal» 

 fcn toO?Dt. Veranderinghc. èÓmtnDta ÜJOjDttl Dtfc fitliptlicn 

 boogt)/ enbe uebbtufclToont gcoott ttitte bloemen; bnena mm 

 rtluutm Dith ia tnDc toit/ mtt pttrcla-gbfbjnfctoittenophtnft 

 oinnnnelt/fecttoonDttlijthomfvtn. g>omtnDtB blUben fphlepn; 

 cnoe Diagticn gtoote peeifcbc bloemen / haet fclbtn [ocDouoeiibe 

 tot Dat Oe É>oimc Daee koel op fthimMoitiiö mibbtlp:itmhtn bnt 

 ia ala een ttoehtn Dnipbtii/feer ticdnch gbtmattht. Derde Hce ; . 

 fterachti»he Witte Maluwe, m't lattin Althafa frutei tema , |« 

 miffchicn een mcBefoojte ban De booigaenbe ban «anbtotftli 

 fatot booitsbekomtn / gcbbenDe tartten ban bjp boeten / bebttht 

 mtttengcoenefcboKTe/ met betle gttift toolle^ ©t blabtttn ign 

 ootb 8tSB7 hmmgli/ güt,ftbattot / grootte Dan de ctrftcbooigatn* 

 De. 53eblociwnnutt gtootet DanDteban gbemepntlBtttt i«a» 

 luvot/ -,gn bijfblabigg/ ala De anOetc ^lamtoe bloemen / bert 

 Seech-toobt / bgnae lijfbcttotgli/ met beele Dutphctia in t mio» 

 Om : Dact naebolghen tictaftena met faeDtala Die ban togtmep* 



"^eeftMa'c'hti^è Wifti Maluwe rftet B.yonie bladeren ie een me* 

 befoojte banDe boojbefegubcne; m'tlatgn Althxa fmticans fo- 



'" Melochia van Egyp.cn ia ban fttatljten Oe j»alutoe toe! toat ge» 

 «jtfti mitct toouft ban fommtgge bp De fooutn baii fiutus 1 fatot 

 ohmtot: oaerom hebben top dcliebtt ün Oe ^cmbeoftmm 

 öehcnDe crupotn te ftclltn / enbe giet «at te bcfcBinbem Meloch.a 



Het vijfde Deel. Hcteen-cn-tvvinughftcBocck. loi^ 



b" fonbamtnt nibt brrDjfibeu bat bcbn 

 "'iiitotiitubt amitoatliriabilfoen Ut frtbt tn btrltt t*a dMrk 

 BbrTobm gbriufrn Dtn hotft ; als pimiut »n.e- ■ -— ^~ 

 Bhtfobtn tube Bbtbiontlien ; ton gotet Dt 01 

 tiuntoattt honmn matthtn I enbe ttgtjen bt ri 

 nertgn rnbt ooth bt sbtnt bu ban tonnen 

 »?» 1 . , ' tllr, K' 9n - ,?t Utt " bwittln» alf o° Btoio»tn cm na 

 ftoottn rnbt mtt Oerthtn» litft 0(1 -fianfrn fmout »«mn <tt. 

 mmtgn bttmtnoljl / bttfotttn Bt apofhim.-.nrn enbe ttotf nnaben 

 DanDtmoeber tnOt optmnbtbetfroptlitbrniMnoe <clM mtt 



SÏ?aSjK. WB,ï BtKfm - * ? 80rnri,n "* " Wm * ,,tt 



ptftlbttooittiengbtfebm enbe strepbt baet bem etn mmfct* 

 Detbianbt ht»ft trttktn bate npt bt Btoott tjtttt : fp betbitjötri 

 ootft alle plathtn 111'c amfitht- 



Cot Oen taiiOtfOMtt ;i)n oorh beft tooittlen 8«ot enbe betfoo 

 ten bt punt alfmenfc m i-.on fubt , thbt in ben msnbt bcaot 



JT!f n bttonbt bat bjtt iu.ittt batr bt gcfloatni laoirti uan KHttt 

 JTlaliitoe tn ggtlcsticn Uttfn ftaenbt onbit ben biantot» »ea«t/ 

 Oith iDOjOt : tnDt Ou toatet ban buptni tscjl 

 De fthttpgtpDt ban alle htttt tatattatn oft ui 

 hcOeii- enbe ia goebt om allttgvibtn htottrgantB enbe bupckMay 

 te glitntfen. 



Obtbiiiilltti t toatet ban btft bjojttl ia gotbi itom be fpjotttn: 

 mrttDim gbtDiotuhtn, glienecft bt tnBgboifnjbtpbt "• aUunabt» 

 bjonthtn gljtnetft btn b:oog(itn boeft. 



Cotallc bcboojgijtlclltcbtn ftechttn enbe gbetodttn tgn oot» 

 Bt blabeten ban Oefe tüute /n.ilntoe qóebt / m btt ftlaet manie» 

 rrn geb'.uptkt. niatr mtt foo goeOt oft htatbnoh al* bttoo;ttltn. 

 iRtt<Mit bermtiight ghti'tftn fp Bt bcrbjanoilitpbt toin bttr oft 

 ban geet toatet . tnbt getltn Oe btten ban bt iienbtn eiibt men< 

 ftljtn / tube De ftthtn ban Ct lKVfptn enbe rnui : tftlbt bott bet 

 (ap 'ttotlin ooth lielptt btbioutotn bte ben aerbepbt bjebben 1 tn» 

 De btt toattt batt tDitttn Ruemfl tn gbtfeben b.tft / ucgtt «' bt 

 onfupberhtpbi ban btmotbtttnbt oe nattoeetn. 



Ct blotmen met itlttot Btfobtni btntmen Oe pgnt ban Ot fpetf 

 ntnoft atnbepni. 



'^faeDt bioogh oft groen ghertootenenbe glitbionchr-i geneert 

 btt rootmtlitoen / mat ftopt alle blöttfj.-'n; ;: tnot loop Ot» tuiKhi/ 

 enbe bicccRt ton Hren : mtt Jlt'jn fcttr.itiigm totOipf t Ot tBtttt 

 rnbt ftoattt platHtn oft bltthen Ot» aenfitöt»/ alfmtn 1 catt op in 

 Ot é'onne oft in bt ftobc fftrjtUt. 



5?it fclbt faebt mtt toatet enbe Juin Oft p."*nn (tbefboen 10 nut 

 enbe bequaem BlJtbjomlien bt obene btt ban hMRH ïOrfprn 

 tnoe Sten gefchtn tnn. ibelfa ala itmanOt btt farm ban U'men 

 iniemft floot' tnbt met Olie ruft .1 tra brrminAf rnbt bartme» 

 Oefgn hupt fttncht/ foo tn fnlltn gen rbrrn 1 o tik iPrtpen/ 

 Sun. sipmncUouptn oft SMo:piw;itn fhtcnv.net ft tw»*^» 

 binnen in't Itif oft Inttntab IttnbttH 

 mictft <Bn< f"»"» Ban bupttn Date op Icggncn bt faoni ban Wirte 

 iHalutot/ foo Bbcneftn fp. 

 4 

 HET XXX. OAPITEI. 



Van Abuulon. 



Ghcdamtc. 



D' " ' € «rüpbt-btfthjnütcii Jjoubtn boot rtn mrötfco!- 

 tc ban bt üooibrfrtijttoen rtupDtn tijlirnc bntincu 

 abunlon noemt : Dit ff act rrrftt obcrfpub / mttfiinni 

 ,. ronben / [iatBtart)ttal)Wal)rtacbtcn sin- ten ofl tnym 

 btttttïcnt itocljtana bp De Xtabtn een moca ban Be gtfoBen JEa» ^ anm Ö0D3nf „ ftfE | ; 0f „ to eiri<f n mibf foabrre «00 tarten 

 iiitocblflBercnghemaccKt. i-nnnitf btMccDtiuozatmctbïfrDt/ronDafftnfjIl.- Doftiboojlpitlf/' 



Noch van de krachten «*W^M*j£ &&&*%$£ Sita n ujtit /(arl)tc tnbt lurl fnntea. BlJrïWPH* oft wol-- 

 ban Oaltmia wötmtotttm6tm«(ht8/ boet m ra^^^^ atimalieb abnrn/ te Wateren ban bt «lautoooftenfjr. 



rettSKwtgtighgfer 1 »^ * ' t ^ "ar f ren bnfonbtr **WW«J«*™.«**? 



ÏSf vSJ eenlètto IfSniBt htaclrt, ^ommisbe Btcfcfteren Dat ' „ c ^, t mtmm feomtn urt ben frfjoot oft ocnfpto ttjf) 



?n DacïÓm BuHrgrfgtettn ia / ala ofmtn 5?obbtl iBa tito. ^ b , abmn tn6e mt-ftccltonp bomt; tnbt ?mi Wtpn 



tP * tta l ™ L. r» .,„/h «,,« fno Rrathticih tnDc nut ia in alle Ot » — . ^„„-.„^ --,»», n i«„/ 



ffnbe / om Bat fp noch tcna foo feratljtigb tnDc nut 

 Sgfb;éftcn b«n De itólutea in B bcb;uptUt toojBcn/ ala De Ctjt, 



tube geel ban bcrïut. ï»t bturrrtrn/öir Darr narbolrtrn/ 

 "nntonw/fniart -gtbronrl.tItoft B I > rnbt banbctlch rp. 



m Tn «tnVeuk om Ben biipch tornh te mactfitn/ gtenjrR Be an» 

 JrJ&AsSèOBS^^ n9mmm ' tm ^^r, B 'mbünnctatb.rn B btrtep 1 t 



. MuccilagoAlthastrb^emt. ^ 3 (j fitBtn 



53e /BtDKBU» f ^fenofoo torn Dat ftcrthtlucR Booz tenen 

 be tooftri alleen u kater / tnbt B °»^' l ^ hc ' oam g Btemtnggtn 

 BoetK o^^llT^tffZmMWimBt 1 tnDe matchen Oaet 

 fp hoitftelgth met f«P*» ' al 9" r f "^ vchretton noemen/ nut 



BbtfoBcn tnot ftltpn gbrfiootn / rt n rftn jnto to< W£ '^ 

 Sonom 1 ootn fcScpBtr .e; De b ^KS^J B <hmiatim 



ÏTiWt. BrtWorptint lartfte ban btn Somrr; ttttit- 

 ttn alD'ttn JDtmoftapiil sljer.icrtVuaB 



- Naem /Btn nonnt bittrunbt Abutilon. anbrreacm 

 narrarn rn hrrft tjet/ btt bp nvp beltent 5nn. T at ton t Too 

 !S qrtrb n , batt enltnibtabirtnnagrcnfinstrgm/ 

 Srt'Wnt bat !)p tn fnn ^.catntcl bat ****&* 

 Woobt [ tt ttJtttn atnftatnteDtlilabtrcn 1 gijrlnrfe ^rpbt 

 tt tttfrn / tnbt Abunlum tube Atblutilon tr hertrn. 

 ©oo?tfi foo fnn fommigijt ban geb oei. :n_ bat W rsOrüW 

 UKl [fluDt mogijtn VDtfcn bic torste ^ £$£?!£ 



