to*4 



Cruydt-Boecic Remberti Dodonaa. 



brei Dat bet fctepttec faeot *«ft- *«!» tmojtoact ta tiam .(,. 



, b«oftChob s cnDe 'chobaiiatDOjotbpfomraiBöeaitabtnalteie 



«A 6tttUO»J. Sutocn BlKBtbcn : miDta Dat Dt faben als h cpne bioootkena 



ffiitt toefen l oft ( foo ala top bw bogWgtkni) fci^ 



BaSa'vanEgypten foube «rt ootfc mogbcn befejntbcn tooi* 

 Den/ om batftBttlt bloemen beeft/ enDe ban tfjofper alpmus tje* 

 fepot tooibt oeWte jBalutoctoat te jielnrfecn : Dan Die (•„&„ 

 top bi£ nae met naeme ban Stoa ban «SPP«n beftbïnbcn. 



Noch van de krachten van Abut.lon. SnDetharoe Dïaflme ftfe 

 feno Han't faeDt ban Dit abntilon ban poDoncua befebjeben/m t 

 S flbtóiomfitn; too?bt fc« toaclmsb bebonDcn te B bcn De bw. 

 Dom tnoe pijne ban't srabeel oft sbctuoUen fteen. Snbtre fcgggrfl 

 S/Dat mtttupbt soeDttóom UUunOni te Btwfra. WukJ 

 ftfjtn neemtmen tcnonte fefficna ban tfclbe om De menftbre tot 

 OÏep te biensöen : ban toelcton flaep fp met onttoacclu en bon* 

 „t„ tooioen / ten ,p Datmen ban Bc nenfsaten met a,y n tal j ftv 

 3n atalien Diflillcertmen bacr. «n toawrban; Daet fp De Djoppd» 

 pMTe meoe brillen 8B«icfen. 



H ET XXXI. C APITEL. 



Van Sigmaerts-cruydr. 



Gheflachten. 



f) f t»ê Wiïóe Jlïalutoen tooïbt tjet Sngmaerts-truptk 

 £> oocfc ijljcte&cnti'ttoeu* ttoeeberfjanbe w<&ioot ent» 

 ïilepn. 



be tocitle aïïeen ban be flïjéniepne 3lft8?a bc tfcBtïfenöe 

 foube toefen / om bieiatollle Dat fp 0!)«" 8«le maer ten 

 toitacfiriglje btoeme heeft, ©an tjet ftan toefen/bat tiet 

 boctft ban "cJ&copljjaltniS op bie plaetSf nualncK uptgjje» 

 ftluebenté : ^eIi)rfeüjjJbitfttot]!gibe6onimtt)Cl)bcn/bat 

 'tfelbe faoccfe op bérfctjepDen pïaetfenbebojben ijï/foo bat» 

 ter becle tooojben urtgijetaeten enbe bergbeten 3tjn : m 

 bocgben/bat het baevom niet tod gljcraöcn m foube 3vjn / 

 te totficn bcrfrftcrcM/bat bit SHmtiton ten foojte ban ftltbta 

 lip 'Stjeopöjaftus foube moghen toefen 5 gbemertbt bat 

 ben feibcn -STbeopbjafrusi be too?reIban fiiiieHItJjEa foo 

 bol taip fiibe lijmigfj fap fepbt te toefen / bannen baet 

 ntebe Ijtt toarcr foube bonnen oirfi inairben / alfmen be 

 ghrftooten oft gheftampte toojtcl ba er in toojpen tooube: 

 'ttoelcuoiife 43hemepne enbe tn't boojgaenbe €apitel be* 

 frhjcbrne ait^ca feev toel ban boen: ban be toojtel ban bit 

 tegljenttjoojotgi) 3üiutilon/ Dat top nu neftj){üben/ en 

 boet Dat gljrenuna niet. 



f Actd, Kracht ende Werckinghe. ©it «öUtflön/ atS 

 boojftpöt us/ en tjeeft De ireatijtnibanben TBitten ïjuemft 

 tiict/algmercftelntènintseuHan : banabitennafthjijft 

 batinen't boo^ goebt |joubt ombe bttfefie toonbenenbe 

 nuctrutm te generen; tacbattjetbefeftji: banftonbenaen 

 toe twt ben enbe fjeeten Kan. 



B II V O E G H S E L. 

 A ï. ia't fartftc Dat '©oDowiib Dit ttnpDt gbetn op*etbfe mtbtf 

 ï^i°?cï S 'Jl , r tlcfC ; a,,ltom " ttMntK toefen/ noebtan» noemt 

 5-otttl tfetoe Witte Malawi met s «lc bloemea.ra't latljn Altbaa 

 ft t,v, : , ln , Iblft 3 Tfccopbraft, & Auiccnn* Abutilon \ bp 

 tofft <?LS^ tol m ' 3tftU,!l ^l**' fwtataenbe Soloi g niM 

 ^frSf ï SS?,T ,lt "" U " c "' h S clbc pa PP cl ". wöe Althéa 



5hei,ouDm7ltCi t Tf^ril/f ?tctian mm &" 1 "** 

 traaati em fcSeN n TatS^Pn a ' W f n t , ,B i an8l ' £ ' tcclhc,,8 

 Brooralo- «n rófiae Kao| " tlBöe mtmt ' ban 6mntn s«l / foo 



mi^K t ^^^^ 



T Ghe<Jaente. i. g)tflinaert!B-rrupbt Tjeeft ronbe/tttW 

 optonffenbefttrlen/ omtrent ttoee oft b?r boeten fioogj)} 

 beftleebt met een taepe frf)o?ffe / bic in öjatpen/ frijtlfftcir 

 oft bolfien ban een getrociten 6an toojben/ ató bcfrljojfft 

 bant Semp : Daer aen Maffen groene biaberen/bi'ep uUf* 

 fnebeu / enbe in brjf beelen gfjtrmppelt. 5He bloeme iö m 

 bie ban TBilbe jBalutoe/ Hrijt-roobt oft liifberroigl): "«« 

 be tocltbe batfaebt oocb in ronbe boIiefecns(gtborgf)t/eitj 

 ïw 3öcïrit6 ïjeeöftcnti gftcfrhtrut/ booitliomt. ©c W>W 

 tg langt)/ tnmeln'rneti Dtclt/ban binunitoit. 



i. ©an D« ghtnacfjt tffer noclj ten anbfr ftleimtt 

 tooite/ De boojgacnDe inallce gljelncbenbe/ ban alteen Ö«» 

 be felbeiu rrtootte berftijillenbe. 



ï Planfe. ^epöe ög &tgmatrtjf-rrupötn b»fl» 



