, 01 g Craydt-Boeck Rcmberti Dodonaei 



ban btritffens gtbtien fp een afbagfienbe enbe berteetenbé 



ferarnt/flld <S5alenusbctungl)t. 



3 Kracht ende Werckinghe. JBmghel-cntpbttBOjbthes 

 bensbaeghgtaeeighebiupcHtmbecuttetien: enbe baer in 

 fcan bat feet teel boen i om be otatrbtoefrigljeDen/ Die m 

 be barmente na)t enbe te langht blijtaen (leben enbe mac= 

 teit/flöematfteïijtH af te taagljen enbe tipt te iagljen. 



3Be felbe JBirighel-ttupben in tuatet gïjrfoben tnbe $}*' 

 bjonthen/oftanbetg met cenigh motss-trupbt oft in fpyie 

 jjhegheten/ 3tjnootfe feer bienftelncU om ben bupthioS en= 

 be toeecb te maethen/ enbe baer boo} niet alleen ben Dje cft 

 enbebebicfce otatrbloetaightben / mart fomttjbtjis oocnbe 

 taunner flrjmerighe boube / enbe ooclt bc beete galarhttghe 

 borhtinheben te fuptaeren enbe upt ben lijf be te Djnben, 



;©iofco?ibej6repbt/ bat het toatet oft het nffiebtfel taan 

 beft mipben be leberfnr htighe lichaemen feet nut us/booj 

 bien bat het be tajateraffttighe otaettaloebiaheben upt* 

 Iepbt. 



%t «3 te toertnonberen / als #lmiu0 baet ban ootfe 

 frhjijft/'tgenc batmen ban befe ttoee crupben fepbt} te uw* 

 ten bat be taf ouboen booj 'tghebjupcn bah Jötnghel-ttupbt 

 jBanneucn/nnecht&ens cntfangijcn fullen; enbe Düoj het 

 W gf btn/mtpgüenp ter tuerelbt fullf n bjengh en. 



B II V O EGH S E.L. 



D<S Oinghtl-ctupbcn #t foo gbetoilltnb in't blaffen/ tmt toati 

 fp cena gljtfatpt oft gheplant tooiDen/oaet nomen fp allt iacr 

 tan fèlfa toeDctom Dooit; te toeten ban't afgbcballcil faeat : toant 

 De toonden bergacn ttgljtu B.tn ISmrcr . £>ommigbe noemen Bat 

 PhyllonThcophrafti, ooct) qualnefcv als in't taolBtnDexxxv i. G&t 

 pitelbliicKcnfal. ftetiRanncHenhect in't IJoogbBuptfcb Zamen 

 Bengel kram Mcnlm; in't .IFtanfopa Mcrcurialc malle ! fommiBbt 

 noemen'tquaujtlt Smeer-wortel. T©ant Be tooitcl Dan Bit ctupat 

 vs gantftt) onnut enne nergbena toe u.-quaem. Ö« IBrjf Hen beet 

 Zamen Bengel ktaur Welblin ; fa't franfopa Mercuriale femelle. 



asepöe hmtnra't ftanfops ooeft Vignoble -, miffthienom Bat Bit 

 trtipBt feet ghettn in Be BBijngaetoen stoept fonDcr groote ocfft * 



,,^«wJ!^^r!. ht ^ 3n11ulln i' Ilfn 5 ,a BÖBitertrp0tDeelBe<' 



om Be ghcfaiollcn maght tnBe Ben &«öcn tmprk ftberfacg» 

 «11/ p,in bupttn moe ban binnen gbebiuptht: toant al» Bit empot 

 oheftooten i* / tnBe Ben bupth Baer meDe gbefmectttooiDt / Dan 

 maechetötmioflcnoetoeecit. «nat Dit ia fonDcrUngben goeat Bt 

 fcrancke menfeije Bie Dan onDtt noctj ban bobcn gljten Diane* 

 hen noch cliftecim nemen oft beughen m moBhen. ö" mactftt. 

 oo H hamergangh/ai0 bet glicfoBtn wnBc papo-gijcbjyB oft plae. 

 ftttB-gheainöopDenbiiPthgheltpBttooiot. 



Ceuen Bc tjatctSepBt oes bupcftB / fepBt apultma/falmen fwben 

 ■tBinntl-cïuntitiiDe gefiootcn;ünBemetiRa(Dtfepe mgebtn: 'tfal 

 tttftonBt nebettoactt» ttethen / tnue De magbe fupDettn : 'tfaefit 

 nhéftoottn/met JlRalbtfcpe ingbcgbeben/fal tfelfDe ooft noen. 



•©mBekranchemenfcbeninBe&eete hoitfen Ben bupch toeecR 

 te matchen/ tooiDt ten batitit DolDan Ding^tl-ttnpBt ghefoben in 

 een pir.te toateto op De delft : «nbe toojbt ghcDjouchen met feout 

 enDt lionigb Dacv onDtc ghemenght : matr met ©etcnenB-Hlau» 

 toen /oft met een yoen gbefoDen / oft met anDtt bltefch/ cnt.ebat 

 fop abeBionchen / Deftomt Ijun beel Uetcc. Ijippoccateo gaf tt 

 Djincfcen het toattr Bate Bit ttupat in gefoDen toaa met toat lEie* 



*"tdi singci-ctiipDen met fflotet oft ctnigb ISuet gbeflooten enbt 

 in't fonBament gtfitlttn/ Dettoeriitn ooth tot Kamergang!) : 'tfe|> 

 De Doen De blaberen met Be fteelen in centn Doper Dan ten ep ghe* 

 Doopt / cnDt foo ban athtttcn in sücfteftcn : tnBe Dienen foo bóoj 

 een fuppofuont/ in foiiDtthcpDt beo; ftinDtren enBt toeetfte oft feet 

 hranefee menfeben. ~ ..:-..■ . .,',,. " V. ^_. ; 



5St felbe WaDtren op t gftematht oft boben De fcIjamelhepBt n* 

 tien tjBt langt) göcbouOen/Boen ptffen/gcneftn Be boubc pifft enbe 

 pnnt ban De blafc. 



naarcr/Baec bet 23ingbtI-trupBt in gbefoDen iel oft bet fap Daer 

 ban gbcDjonchen / Doet De bioutocn ontfangben : Bet bertoccltt Bt 

 matnDtftonBtn/en&e iaegbt De nacgltcbooitc af. 



©an Djp ponBen ban Dit fap / gbefoDen in anbttbalfoftttoce 

 ponüt goeBen gonigb/ toojDt Mei Metcunaie , Dat ia gonigt) ban 

 ffiingtl-crupDt gbtmaceftt/fter nnt in De üaDingben/ flobingen en* 

 De tlifietien/ tegben De gebjeftenDcB moeOero: toant ftippoerate* 

 beeft Dt Kingötl-trupBen toonöcrlijcft gbcpieftn in alle bioutot* 

 Iptftc gbebichcti. CnBe foebcbinDtmenDagbcIntksBatDeblaDe* 

 ren ban ffiingbel-trupDt met •ffilie ban i-iftt) oft Dan Koofen gbt* 

 mengbt/enoe op De fcöamelbtpbt gljdcpDt / tetftonDt De Dioutoen 

 Jjaerlieoer macuBtfionDtn Boen hrijgbcn. DefgbelijckB oocb met De 

 felbe ■©lien oft Uonigl) als ten peffatiB ingbcflehen. jTSattaen» 

 g.icniJcDat «DoBoncuabermacnt/Dat De 23ingl)cl-rrunBcn Hr.itljt 

 bebbm om De bjoutoen nutcljtltcno oft mepsnene te Doenontfan» 

 Dben/ foo ia't Dat¥>Iiniua ftljinft/Dat 0» blaDcren ban Be bioutoe» 

 lUcftcinetturialtBOftSingbjel-trupDt JBijfhcn gbeflootcn/ enB« 

 jjet gematbt Dea mana met Bit fap beftrehen/Dc bioutoe ecnoocb* 

 ter Doen ontfangben / ale (jet toertb Dea ijontaclurkB koitelgtft 

 Daer nae bolb!og|)t too:Dt : matr Dt tyoutoe moet ban Dit fap 

 te boicngeDionthen Ijcbbra met BocbtntBnmnae Dat fp ïjaec fion> 

 Den gebaDt beeft/ oft Dat fp gljtfoDeft blaDeta met ©lie enDc giout 

 oft routo met ï;tm gbtttn beeft, itnncte gbebcn De bioutocn u 

 Diincttcn 'ttoatet Daer befe blaDcren ingbcfoDen ;i)ti / en&e gbeben 

 baer'tftlbttrupDtt'eten 'abaegba nae Dat iwet flonben opliou* 

 Den Den tiiDt ban Dip Bagbcn langb : tnBt op Den bierDcn Bagfi 

 nae öatfe in De ftobe gljttoctfl bebbcn/moet Bt bctfameltnaht gbc* 

 ftbieBen . 4T> ac t ala Be blaDertn ban Be manur lijcit e .fRctcunaiia/ 

 Bat ia Singbel-crupBt /Bannehen/alfoo gbefttehen toojBen atn 

 Dea mans gbematbt/ enBe ala De bioutoe Bipmacl b*er af DnntJtt 

 ale boicivDan fal fp anDcra niet Dan fonen ontfansben. 3Docb op 

 fulcbe Bingben ia feer tocpnigb te bctroutocn. 



ffiommigtie bermeten bun Bt pochen te gbtneftn mtt Ijet glit» 

 buipch ban b« toattr Baer Oingbtl-trupDt alleen oft met Jtlffeti 

 in gbefoDen ia gDcüjccfl: sjciijouclun alfmtn Beu D;anctt ban Pock> 

 boutpleegb. 



IBnttr ban Oingbel-ttupDt in't btghinftl ban Beu, Mtp BtBt« 

 flilltert / met Ben neufe opgijetcocltcn / fupbert tjee booft ; enbe ia 

 nut tegben Be fincKingben Die op Ben neufe ballen/enDe gbeneeff Dt 

 gbent Die berfnotert ;nn : enDt ia nut tot bttlfictlcp gbeb;ebcn Der 

 oogben enDe ooien. 



'^ftlbt met botcKBRena opgbelepBt / ia nut om Dt btrbian&c 

 hupt tt gbenefen oft immera om De póne tt betfotten. 



'Ctoee oneen feffena ban Dit toatet 'amojgbena nucbteren göt» 

 DioncKtD/ D'.gft upt Dm lijfbt alle gtobc/ tacpt tnDt feoaere fcoartt 

 mtlancbnltithc bocbtiBör '"- ^»t Dten epnDt tooiDt een KboBo* 

 manna gbcmaecli t ban Dit toattr / gbtmcngbf met ben Dauto Die 

 op Be Uoofcn enBt Kooien balt. 



£>aeDt ban Singtl-ttupBt met 3Clffcn BbefoOen / genteft Be uptc 

 bioogbenBe Itoitftu. 



ftet mater / Daer 'tfatBt in B&tfobtni*/ bttftttnmtrtlttlntKe 

 htatbt om Dt grtifiictjt tt gbenefen. 



BIsDcra ban Smscl-trupDt mtt onDen toitten TDijn fltmenggt/ 

 gbenefen bet looptn ban Dt oogben/Daer opgbtlcpDt. 



I3it trupbtban binntn beelgbeb;uptht/fupbttt Bt bojfl; ma« 

 ia Be magbe toat fcbafclijcit. 



3a't Datttt ttnigb toatet in D'oojen gtftomtn iel men fal laub» ■ 

 fap ban fflingtl-ttupot in Be oojtnOjuppcni enBe 'tfal Bat terftont 

 uptoitjbtn. 



3Bt groene bla&erm ban Singbel-trupBt/ alleen oft met ©trt* 

 kena-heft opgbelepBt / «jn gotOt in allt gbtftoilltn : toant fp 

 bebben ten feet rerrenDe hratbt / fepDt «alcmia / in platftecen 

 gtjeb'.upckt. 



®t WaDtren ban Sinsbel-crupDt oft immtta baet fap / &*" 

 Oe Uuatttn/totmn tnbt ttutn bttaatn. .-._ 



•Cftü* 



