Het vijfde Deel. 



Het een ■cn-tvvintie.hftc Bocck. 



Jttbbtn • batrcim ftilleu u , 



lm bon: t jrs.iiincr.rn bouw '(•£■ 



noemt, loutlba 



•Cbtoptiaftut" ■ c'itic notinf De B:m 



Bt omiuiclitbatir 



nmalic to.in Cb.caph-.atru» obcbolg 



bw bt fel * bit m rpftt 



WPHnlitftmorbu 



■ 



1*0*0 MM r •■'» 

 «.'üimiotjtirr M mtr 

 i upt Ot iMahmbc bei 



■;.*blnth(n fol. 



t <C>irrt»(c» Pfc»l!»n ankr- 



t.lll «CluftUB bCf.lHtbcil I... 



nttttn'Jitfft m«n (ïcci mceO tenen lic; i 



bietkam, ö»(t tn 



aio oinf 



panoticu 



atiDrren cv 



tnöe joupatijtiait Van inueeh ■. tuit rufftlitu nciV.iu bc 



fctno liowcn tuier b»iieht..oboo:t op ten irctllicti ü.-tXct «t« 



■" ^^""l 11 %" !lrt,ra of ' •»o*liroi*iJli: i 

 * "P Vl'lftt ' <>" «til eWptmt ia , of! I)*r unt Ct 

 9!>t bbrmt Wttoom / ruKtUcuOinu tutu ot outoii; i 

 tulUccjeliciis ilrbbru&c . tnljoiibiubt facit a\» bat ban ttMli » > 

 ii&t / ttrfc .-.fcbbtcttieli tm Uttflm nat ben bs.inrorn 

 rrrclrfoib» / aio hef rffptr tooibt. ^t uio;ttl m fomrobrt fo« tn;* 

 mot fit (anBij .ilBöcnhlcpiifrcnUliighcrlurtn (louiarhngri uut 

 fnot «Klacht. a?ü i» rgrieiic eat tobt! n: nt leen 

 ^'■ioftoYito 1'hyllim \'. ili en noruu. ftBfiIjciibt Dat be i 

 litna in «Joaflmarwnt tnDt liopmatiibt opfiigncntK bmoonm 

 Imtacljtiatoiirnpc jat jilicuua!)tl»ch bit Uan I, 

 cic rr» ;rbiDc blauU) «ntt touöf run, gtootttban tKitl-ftbtn beet 

 ban fm.ii-ch/tnbelü.itl)rr.-,r: . 



u (,f\. 

 non, m'tlafnii I . Dof lobcllico: 



nclienijoiiot / om Dat tin ariof<c:iDcG barr Hl ï-olplu 

 O.HnDMttt|(rlit))irki(rpDt Dru ttiiien Oiil'mo : m.icc hu 

 .mepiilnchuoorjlift op liuft reent enbt napprr tatken eiibcbcel 

 mtcc bUücrm > biet btncffeiiB |oo u bc biotine uiofailiurb aio 

 bic banjVt OtufbCi fiibr upt Dtit grafUrrbjighui geelachtig!) op 

 langt» «trllirnc ntffcütti Bt blaOertit l.ooftBhomcnOc i BicIrDc 

 blocrnr in het /Bsmtrkrn nauroo gitrlirn rocnöt alicmtnhr batBi 

 bollchrtio óft bmclireu alCarr frrr borli feninc bloemen upt Dm 

 frhoot ban Bt fut lachen plrgbeu :.- fp:upten | tnBc ftlbrnbol» 

 homen faebt Kriirj!)ritf>c ; Dat ooth ftüuplt 111 hleptie bollrhctto Die 

 fomriiqto ttnec fomtnOtB meet bp een trbtborgttr ambe I op bun» 

 tic ftecmtna ftaen. -Sen fclbcn ilufmu lucjuit oat oefe ttnrcbt 

 fooitc tJan't fclbf fatbr booitbomi Dart Dtf J»at,nelien tiptho* 

 men 18; Bbrlijehmcn in be zimghel tnipb.n fiipinaiiitii I iMiiep 

 tnbtmttt anbttt etupben fitt ghtbeuren oe Uitlciii ban cnitrbaii» 

 bc fatbt biutrjtbacrt tnoc onb:ucti>b»tt etupben plcglien bosjt 

 tt biengljeTi. , ■ 



JStpbe Otft ttuobcn ïoaPtn ban filfii 01 uiurmt lanbtn «la'Po» 

 Boticua ootk fcbiiift biact Daift DithtonU tn ip:il enbt fomttibta 

 biocgljet blJepcii, uiDe ujn Ijccl SU» "■<>' bu»ai tucbtUigb mot 

 beet kltpnet ban blaocrm tan m Pc i tnact bat 



fp feer nnalijth nctbm feounen. jXltn fi.t in Bef< .tupMn ooiK 

 tthebcurcit DntntnBt öingel-etupbcn hltpn lirrtt itupüi ciibc 

 tDilben /l^.cttuciael gbcftbicDt . tt tottin bat bt oioittlm upt btt 

 actben qljttrotlicn / nut lan&bcpbt Ban tgocn blauto tooibcn. 3n 

 Öpatgnicn omtrent jbraainama (tetttii fp bcpOt r«r« <U s**ii 

 GmtaU, m't Hrjclt ban C>:atianrn c™. 



jammist fjrbbinbt ©onDttbam ph>Jlon Diofcona:! gbrbee» 

 ttn : anDtrt fretten be Lcucucantha uorft Phyllon. 



!Ot blabtr» bnn btft trlipbtn ;bn fitet 



fwelfitniS afe öe MaiKttn bah ürpte brfc looitrti ;un tjtrijs 

 int aenfcljouvaen / enOe inrtfecrfartjtf. Dunne fijne UjoI= 

 acfitiafiepbt bcberiit. 



«; Plaetfe. roit gljetoafi en üï in alle lanben nitttebin 

 ben: macriöUanfommujöem Ennuttebornnibeoüüctk 

 «laetfen Uan ^jpaegntcn getoonbeu gcixsecft. Dioftojtbcjj 

 ftDjnft/batjjct op een fteenarljtigctouujeutoctrc groept. 



m Tijdt. ïjet groept enbc üloept tn ben *>omcc. 



s Nacmen. ©tofcojtbejïrjeeftbit glieUiao Phyllon *ó>.- 

 «Mn't (©jtctfifcljgtljccten/ enbt Eteophyllon ïmu'w»,»; 

 mifftDint om bat ban ben IBerrurwel oft Btngljel-f runDt 

 te onbcrfc()enben/bat 'S:jjeoj)l#aftuö Phyllonubcmt/ fcg= 

 nïltnbt bat Phyllon fjlabertu ijeeft a\$ JJaftltcon oft Oct- 

 mum : 'ttiJelcli getnflnStoanbtt tegl)entt)oo?big[j Phyllon, 

 matr Uan Ijet opjetljt JStngfjel-aupbt toatrarljtig!) tm. t 



A. mt aeflarfit bat tüsee faben bp een biaegfjt/ tfi ïMipllcn t, cc tuttti batmm ener af tn ftuiigbt al to t Datft met foo gaeft 

 fiMtinefeen ncllttttn/mt 4?ltetUftll Phyllon Arrhenogonon mc t ben cttfltrt op bc lippen; tongbje tnDt hrtlt tn bqtrn : Barrom 

 SS .^'letanücr/vitctsBWoetttmae^gc, j $5*^^£&3Ü2S£^& 

 üjijöïjomtfamitn/ fjeet^ïjpUon ©nf &m/ m't <6iietbffl) 

 Phyllon Thclygonon *uV\o» ©nw>óror 4 gliclijrïin.U)ricj aio 

 'S iif opfiiaftus fnn Phyllon , bat ts one gljemepn »mgcl- 

 tntpbtootk in iEanneften enbe IBnfbcn toetbtplt/ tnbe 

 nut bt toojfepbe <6ytt6ftl)t uattnen onberfxljepbtn 



f AerdjKrachtendcWerckinghe. DioftojibeiS fepbt/bat 

 rijn ©ljpllon alle bt teint 6ratl)ttn fjttft biejacfjwpOjaftua 

 ïtttfmi/batiis/ 'tgljemeim jEcrmnael oft 35tngel-frupbt/ 

 toennertfiitnen ijeeft : tt toeten bat Ijet JBanntfecn tngljc= 

 nomen/ be tooutotn fonnt oft (tnn bthnw ter tont Ot boet 

 h ? engett/enbel)et1©nf rienmcponencoft borhters: ttoeïeö 

 émtustf noo^tgöcbïogöt oft ttrtfctot foube liebbtn. 



BIIVOEGHSEt. 



c btrftftttt/Bat ©tofteriiBta 



al oft &t lBnf litn atrfctna 



^biö^miiinalirtbBt/'fÓnBtt fartt/ tnbt Stt.iRannthenfetBt 



Noch van de Juachtcn. üDc blabtre ban Dtft rniporn wn mrr 

 tnbt fcuratlKtBb'of r ooth tnat brtt tube fcBcrnariiriBt) Ban fmactli) f 



IIlll 11» U£llW«H"»»Wl ...m .>..«• -•»■• ir *■ '^^ "^ ^ . 



Dtuuiipth tntcth te maecktn ale be iMiigbrl-trunbtn : maer iet 

 to" rtr'baer fp bepbe in getoben rijn Bbctotcft 'tooibt VjttittniBaeejii» 

 S IpacgntcnfettnumlilcH (tlitBtoiuKtn ban bt B ht.,i t Bit tan 

 «ntn Diilien honDr glKbetci :rm : enbe tot bmi tpnbt S^lKnfi. 

 Bat U bccfteii'bie ooth BUtbttm rfln I tt bjmrhtn. j«atr bit ban 

 öianabtn m fonbtrbcpBt De .tRooiltrtt ban Bat Unbt_ fihtbjun . 

 taiKtWb!»Mft tcoStn BttlOttlep b.outwlrjtht BBtbufcn/ «la 

 Ben fflütn £lufiu0 fcbiöff- 



HET XXXVII. CAP1TEL 

 Van Porccleync. 



Ghcflachtcn. 



De? ©oitritwictcjttoccDtrlcp «Tam tube Wtlbt: natt 

 en-botocn bmbtmtn notlj mcinrbe anbttt foojttn 

 tan crupben bit btn fttbcn natin botten : alle toticuc lyia 

 oornofrmatntfullenwoibtn. 



«- Ghedacnte. ï. <©ioottoft fcammtliojrclcnnt hftft 

 bicht/ betttv nmbe/ üjnpn-toobatljttgDc / nolfappigö^' 



A I i«'t fattftt Bat^oBonciiB^rbtrfeftttt/BfltW! 



ban blotmkcna haBBt / fonBtr 

 boottabtogfit al» Ijtt Kmgtjt 



^Kviio" fkX™ stttm ( ató bown Obtftpbt w ) notmtnat ^ w u mttm i ten öupn.b?«b«jf « 



^^«a^mw^^f^^^^TSS^ Xbbt/ bltihmbt mbt bnnat booïftbnntnM \£ 

 boottabtoBht au bet : «mgf >-«« fjf; f™ c' SjanBt sDttoatt f™ bit tetljt op / omtrtnt een fpanne oft meet , toaflVn/ 

 e tn Bat 1 heoplnafltuJ net ^«y 11 ™. " y r*.: r . J„ j„i,-^, r<lm 1El y r . '.' ,i.^r^h J .»rt.»„v, f vhrr.ltviiniritn : tiiöe W« 





