Het vijfde Deel. 



rpacntht pöt tt Bttctcn : tnbt alfoo bctrobt -imh, . .„ , 

 tm.ptlit De ghenc Die tmtahtimrr .»£;.'' - 1 » 1 <!< nut gbt < 

 p.ffcn/ cnbe gcncfcn 0, BK"SSiffi j 8 Bot " 

 bafiDe meren tnöc blaft : macr bitton .ia n. ,,lic *2»*«" 

 menfrhcn onbmchtba r. iati op d. bï^ZST™ Cf 

 fcljaD. Bom, fao falmcn Dact B ocDt ba It fo^.u '«m ,0 ft ,? , J, n 

 maotie bcrftcrtfeenBc/cuBetUtlMtm bocetft s" i mae c, '»?''?' 

 muuptDitjbcnmagi,: anQtta ,_,„ Dt ^Smmntó h«%?ï S 

 catmm en Ontken/ foo ootn fpbichtouiS b ra, ai. c b 0f i "Óhï 



tooiöt Dm ttiu-RcIcftbangtmattlit ract «cpclbt C*rffe Bet 

 i, nf „ n ?V,. "o*k fut tuit tobooi bc fcoitfiBhémeiifthen / nemer fit 

 bat betten boift bctuact/ ocu faatiDt Ott houftii btrhotlr "tncc 

 Sara rpeocbarrioppiHScii batt De Itbct tnat nietm outltiipt / mat 

 Èt ptfft Docttnfcit/ tnat 't fitabtrl geneert. £*mmirlic maetl en 

 9 «t anbtt iüeltk ban bit facat/ 'ttoelch met Koof; bitter "noê 

 bert SuptRer betmengt itigegcbcu UiotOt tcgljcu alle bc bootftpbe 

 Bïjtbtihcwenbe ooth tegen ctu hocff/icghcn bet upttctrtmcnbc u> 

 Shcn aen uinnat oft fthctp igljcjir bano" pifft. 



Set Büeoiftillcevt toater foo hiel baubc pepocneu ala ban hacr 

 tl /' Ifi^f ootft !> ct , bf "£h ban at ftibe getenfut / tnbt infgeüjtfis 

 jjetfacDttoooi bancftet^uptkctBbtbiupcht / heeft alle bt felbt 



©eujojtelban Pcpotmn ten btagmt fioact met IJontsh-toa* ' 

 ter oft JBeebc ingbenomm/ boet biaeckcn. 



Ban bupttn'olichaittB btojBen bt pepornen ooth btcl ghc* 

 oitipckt/cnec iKbbcn batt oock fttt gtootc kracht: toant het biu; 

 timfttbanBc pepotmn Itltpn ghtftoottn / berfoet tnat Qljciicrftbe 

 Itcctc fujccriuaijcn ban De oogtim / bate op gelept : tube btltt atn 

 bloct ban bt bocljtightbcn op bc oaghcu fintktnbt / op t boot» 

 hooft gelept : maei et onrijpe pepoeneu in fchijben oft plattt 

 Wieken gljefncbcti / cubt bic ficn'tbooibooft gbcljoubcn/ bont beu 

 liooft-fraccr bergacu. Wet facbt ban bc pepocurn met iRrcI tiiac 

 'rfapban 00 btucljtcn fclbc bermengt / mactltt bet ^enucht klact 

 tnbt feboen / cnbc bcrbiijït alle placftcn / fpjortcn tnae onrnpber» 

 Jjtpbt Bta ftuprs/ alfmcit Bic bactmeat mee tbtmm tosijfr. ï>e 

 toojtcIOan pepottien met Ijoniijb betmengt / gitmcclt at quacDe 

 Djagljcnüc fclibjfthcpBt bairt hooft. 



>©c SnDiacnftftc Pcpocncn oft •Cautoooibcn tijn konBt in 

 ben cetfien tnDe bocht ineen tbjccBcn graeb / toat foctathtigd 

 tnat acngcnaem ban fmaeck / reut» gbeseten / mact bc maglje 

 feet fchaeelnck ctiBt laftiglj/ Bt fclbc omkccreuDc / cttoc tot b:.\t> 

 ken berbJtcktnBt : Dattom tttmtufc 111 jtalicn aubcra met 

 ban ghtfoBen oft gtteofttnat gtfrijt tube panne/ nuto Dacr btcl 

 f&pcccthe / •Cpcteti etiBc gttafpttti Uaco ober DocnDc / om batfc 

 tit ben IDiutcc alleen geten too:acu. 



HET V. CAPITEL. 

 Van Wilde Pepoencn. 



Ghcttacht. 



G^eltitft te Concommrten enöc be Cttitiikn foo 

 tod fjatr HMbe alss ijatt €«imne foojtcn ijeübeu/ 

 foo tttnbtmcn onber bc iJtuoencn ootu ecu stjfflacfjt 

 bat gantfclj toilbt ban acebt ig- 3Dat fullcn top 111 bit 

 Cnpitci (jncn beftÖMben. 



<f Ghed;iente. 33e ftcclcit bau fict toilbt gcflacjjt ban 

 aöcjjocncn gijn touto / cube met Doojnen befet : be bla= 

 ieten ^ïjnoof&iouto: cnbe bc bloemen sijnoofU oceL etlö 

 bic ban be <3Tammc. 3Jot!) ailcji hïepnet. Te v jutljtctt 

 5ün bifh/ïaneljtoojpiclj/ gijeftreeut/ oft met bojtn inbe 

 iennbe öooj-regeti; cnbe ïjebben ten fjavbct fftjellc, groen 

 ban bertoe/btci ulc?«i£t ban bcJIamnic: Ijet bleefeh cnbe 

 't binnenfte mergjj ban be toctciic/ nutfgaberg ijet facbt/ 

 *rin aantfeh alö m be <SUnmie/ bocfj uptctmatcn bitter 

 ban TmaetB : cnbe batr bcneffenis foo is Ijet facbt toat 

 ïiienner ban bat ban 'Eninmc pepoencn. 



c piaetfe. fttt iö Btiptcn alle tbJijffcl/batincn befe toiW 

 t>t ©onmoencn crgBens ban ftlfe m toilbt ongcboutoOt 

 ulaetfen grocj'cnbcBinbt: notjjtanjs en fietmcnfc fiitr te 

 lanbe noch oorfe in ©oogfibuntfrötonM nctgljcno ban m 

 toehobcn/ battfflban b?emt facbt booitgeüomcn jtin. 



(fNaem. al i/firt raüc bat bc oube trupbt-bcfcciijbciis 

 ban befe toilbe foojtt ban ^cuocnen nergenö betmaent 

 «i fjebben/ nochtans blurlït het mntM^U genotnt \m> 

 tneitfe mctrrrht TOiïbe ©cuocnen / m'tUatnn Pcpofil- 

 ueftris 'ytWietÜS nlwW Pc P° n a S nos f * nln '' 

 ^"H'Ktacht ende Werckinghe. m l©ilbe #* 

 poenen jnnj&eel bitter ban fmaccö/ als booifcjtB .tisrcnbe 

 Daer upi : WrjtBt ootlt batft toatm cnbe bjoogü ban aert 

 3n n/ tnbt bat toêl bene inben ttoecben pacö rtotom 

 jehuen fp owk een alfoo mctcfetlijtöt fevatht ban af te 



Het cwcc-cn-tNviiuighflc Bocck. xo 4} 

 5ö?»fï>e-iAcpc<it<ij, 



batfen cnbc tt fupüci en / aio bc Wilbc «font ommrren oft 

 Cfelo-£oiKDinniereu/ bictup rlöcro brfrnjtbrn (itbbtu 

 ïitn toi)n/bit tube frhalc oft frltcilc ban bt lOilrjc pt" 

 pocneii/ uae bat het mctgli inrt I)« fa ebt uptgniomnt \$/ 

 gegoten ;mtbe dmv foo lange 111 rtlicuitt (t ie tot bat hó 

 Ijtel bitter gcuioibcn ia/ fttbben ijtt lirijaem ban on< 

 ber/ enbe maeclit Drulmnrlt voitrli, cnbc Itpbt bttoata 

 «tijtiglje oft tocparlitmlic/ tube ootlt be galariirtnite 

 borlingficbcn unt ben lnfuc 



3n'tco;tgl)C[ct'bt: ttctfapb.iu bcfcTOilbc pepoencn 

 btrmaglj al't felbcbat het fan ban bt Ofeto (Contoinmc? 

 ten boet: ftlfs men fal bat/ aio Ijet gijeb;oogljt «V in jtt bt 

 ban «Clatcniiüi mog[)cn gljebjiiptUrii. 



BIIVOHGHSEL. 



SOmmighc mn ban geboelen/Bat Beft TOUbt prpoentn nergm* 

 ban felfo en groepen macr alleni booit-homenban't fntOt Ban 

 Bc auDere ;>ompomèn Bat obtttatrigbtnatal teouBt is.'Danoft 

 bet fuleka ia / oft met ; en Betren b)p niet bttfchtttn . JnBe rt tjou* 

 benfeboot mcDe-faoittn l'an «Qitmt appels Bitmtn JJccro-gctnijfc 

 Ouint-apptla ndcmt.anBtre bob; etn fooitc ban Oftle fontom» 

 mets: Dan mtt bt fclbc hcbUm fptnrl cemghc Bhcmcrmfcbap; Bocb 

 in fulckct boegen Batfc batr licht ban te onbtrhenntn «in . hoe teel 

 Datbeliraehteenerh.inactB/aloa3oBon:ua senocgh betoont beeft. 

 Pcponclli er. io gttn meBe-fooite ban Beft cropBen . matr aitf 

 bcts met Ban Bc pimpevntlle ; foo ghettoem: ; om bat fp «nigp» 

 fins nat Bc pepoenen fetjgne tt rteehen. 



HET VI. CAPITEL. 

 Van Cauwoorden. 



Ghcflachtcn. 



D<g <Cautoao?bcn ^1111 ootli ttotcbctTianbc / Cam 

 enbe toilbt: bt 'Sainmc fullcn top eer(l befthjnben: 

 cnbc bic ;qntt>gentlrjthinaeteenethanbe; toant alishet 

 facche bat bt foinmigc «Srootc/fommighe-hlenne/ eitbe 

 fommight ILangt ghcheetentoojben / nothtaits en iijtl 

 bit maluanbetenban fteelcn/Olabercu enbeboojberghe- 

 baente ghtenfTms onghelritli. 



^ Ghcdacntc De£autooojbenï)ebbtnlaiig[)e/ranrfc 

 atljtige cnbe gesante ftcelen met bede acnnia?fenati fo^ 

 tac&sbens; betotlciie hun felbtn met hact Jtlauatniro* 



