xo5l Cmydt-Bocck Remberti Dodonaéu 



fe(te aSoeefc befrïjjebcn sn'n gSetoeeft met noemt ban 

 fiaptmtjclett entre jftnriettm. 



m Plaafc. Qapen toaffcn gljecrne tn mtbbclbaere gf|e= 

 ceffenbe enbe Itthteaerbe / btt foo open cnOe ontloken is / 

 alp petrus Cveftentius uettipant/ Batfc bnnae tot pocber 

 oftftofgueinogntis. iöcn ljeeftfc fomtüöts ban felfs in 

 foinmighebelDcn enne boubJlanben/oft ootfttn De ©ïjtiJ 

 gatrben tian fommiglje lanötn grnepenDe gljt bonDcn. 



^ Tijde, xst Ganen tooien gftefaept tn DcHentc; enbe 

 ban mogljcn fp biel groot tooibcmoft tn ©opntacnbt enöe 

 dDogftmaenbt/ nae batikt 33o^ennljcmriept is ( enöe ban 

 binnen fp gljemepnlijrii Blicpn ) te Weten tn 't felbeïanDt 

 öatt De öogglie gtjetoaffen is* s>P en krijghen gheen bloe= 

 meu pothoofd gheen faebt boojhettbjeebciaet naebatfe 

 gjjefaept 3ijn / ghelijeu Jjct in De ïsoolen gljelmirt : enöe 

 ban komen öe bloemen in Sfpjil boo?t ; enöe in JÈtp enöe 

 3Bjacc6maenbtttojbt Ijet faêbt nip. iBaer inötcn gijp 

 baer goebt facot ban bcgkeert / enöe bEtlirounemspom 

 gljcfiupt tetoozben/foo moet glip öe fiapen in't beginfel 

 ban De ILcnte berfetten: toant Bet faeöt ban bc Qapen/ bic 

 niet netplant en 3011 / i|5 toe! nut tot al 't ghene baer het 

 fiaepfaebt toe ban noobc ittjban het rambt/bat baer ban 

 boojtfeomt/ heeft feerBlepnebefdatlytighc üiojtelftens/bie 

 nimmermeer foo groot/ bir« oftlmobbclarfitigi) en üjoj- 

 üen/aleibe fiapen Dicaannnber facötuoo:t. -efionieri 31111. 



«f Naem. gsiit ghcuiaS/oftDclnmtel baer ban/fteet in't 

 <J5rietBö Gongyle ro>ftAiiofr Gongylis Uy!v?,U, enbe Gon- 

 gylc hemeros ro>Ji/M >ïf«p©-; om bat IjPt gfinncpn tö enbe 

 itrtbfd gijefaept mojbt : bie ban £ 'reöeraonttn noem; 

 benfcGafterr«rff, bie ban 23eotien Zecdtis z«i«x.T«,als 

 2ltliencu$ berftaelt. 3n'tS.atnn cnöi in Ie aj/ote'-eit tjee- 

 tcnïc Rapienbe Rapum, r onfetfltl Gipcr; te toeten be 

 ghetucpnc foojte Rapum valgare , jft <SM)fmepnc fiauen ; 

 tnbe öelanghc foo:tt Rapum oblongius , Dat is Stangt)* 

 tnoxpiglie fiape-, int^ou uDmufclj ^Siben ; in't j*tanfe(j 



Naucaurond; in't SjMtüf-h Sabt nJintk Ofl Naj» redom; in't 

 3taltaenfeliR«p-; to't* 8 f «tit Ifr 1-, Cwawpe. 



9 Aerd , Kracht ende Wcrckmghe. <Dt KnolibelatBtigne 

 toojtel ban bit g:;cujao bie epgmtli:e& ftape ftect/ tcoibt 

 öicbbJijljt rauü) gijegtten / maer meeft gaer ghemaccfet 

 3ijnDe. 



%U öe eapen rauto gïjcftf en toojöcn/ ban maetüen ft» 

 bJinben enbe opulaüngljni in Den bupcfe/ enbe gijeben üm 

 ItjfbeöiekHOubtfapcft gtjlbaiil)aer:gf)cfobcncft anöerjs 

 gaer gt)emaecüt 3iinbe tn bernoclcn fp foo feer niet ; felfg 

 100 vuepniglj/batmen baer göcen berèoelingöcn m goei 

 ïnereBetioftgljtüjaerbJojbencnBan: noel)tanö foo 3tjn 

 fp banootnbocljt enbe bJinbaelitigf). ©an baeripbecl 

 aen ggelcgljen/ l)oe enbe bjatr in öafmen be fiapen fiebt 

 oft gaer mactfet: bJaiitinbjatcroft eenigjjfonoftb!ceftö= 

 nat ghefoDen/ 3iin fp borljter ban gfteftaltenifTe / fintheit 

 Jjacft nac beneöen / enbe mattneit ben uuprè los enbe 

 bectli: maeraiefp op be Solen gljebjaöen 31)11/ ban 51111 

 fpb^oogcr ban aertrt/ enbe en btengtjen foobeelc winbeif 

 niet bp ; l)oc biel bat fp alfban nocl) niet Jjeel bjpban alle 

 biinöatl)tigljepten5ijn. ^aninbJclrlierboeglienfpgaei; 

 oft rcegljemattl!t5i!n / fp gljeben {jet lirDacm beel meet 

 bocöfelo/öan aïöfprauu) gegeten bJcnben.-felfë bat bocb* 

 fel/Dat fpbp bjengjien/en is niet quaet/ mattreöeFritHeH 

 goebt/ allernaeftbp be matelritBïjept liomenbeiborö 't fel* 

 be bat fp ban gyebcn/ en is niet feer oberblocbigl) : ban 

 fP3ün nocljtansbenuaemgöenöegfjom bebjouüjenbecl 

 focl)ts in Öaer boj(len te boen lirtjgljen / enbe omljet men- 

 frJjcIneKfaebttc bermcerberen. ^acr-en-boben foo5ün 

 fp bont af bjnbcube ban attit / enbe nequaem om be ptffe 

 te bertuecHên oft göematfeelijeE te boen rijfen. 



HDatct/baer öe fiapen tn gucfoben 3ün gljemeeil/is feec 

 goebt booj be gjene Die (joeftcn enöe ïjecfeij ban berfeout' 

 Ijept getoo?ben 3ön/te toeten 'sabontö göcb^oneBen/met 

 fupeficr oft toat göefenupmDcn *Jonig6. 'C felbe tofttet 

 tS oocfi goebt om Ijet flercim bat aen be boeten Bomt te 

 berfoetcn/ tnbe 0111 De ItacBljielcn te gljenefcn/ alfmen bie 

 Daet mtbe toafefit / baebt oft dooft. 



3?cn fclbcn Tnofcojibcs fcljjijft/ Dat be geftooten öapf/ 

 't ;p gbcfoDen/ 't 3P glytoaben/op be liaeftliielen/ bat is op 

 be ftoetringlitti enbe eöctoiUcnban beberfjenen enbe Ijie* 

 len booj iiouöe gljcfecmen sijnöe/ fecrniittelrjefignclcpbt 

 toojDt:[)pbocGl3t baer oorfe norljbp/bat olieban fioofen/ 

 öie in tm uptgiicijooïöe Cape in De ijtetc afftlm gebtaben 

 5ntiDc inatm gljetnaetrit is / bc boojfepbe betteerbe oft 

 opencbcrftoo}en RatBötelen gfjeneftn fcan. 



