10?* 



Cruydt-Boeck Rcmberti Dodonsei. 



r _h m • h-.fr nat bolabt ftoatt plat fatbt / ala Dat ban «5inof> 

 fbmtsow BüJbouDigD/mct ttn miBbtl-piitmhtn/ ootft Bmbouöigr, fp ^ D ^ c „ "«inghe. «W meBt-fooitt Dan Bit ggetoa» Ijetftbeo 



' ?L,wn mrit ÜWtmm. Vijfde Ber g h-Loock,0ft Moly monta num 



ffi SS groenen bloottn fttel/ met lumï gromt blaat. 

 Z *X Diaghtntte itn Uttl «mot gooft ttn te* bloemen 



fonitgora bjgbouBtgü/mct ttn mioot i-putniBtrw umiw..».^ -r-r v der i n! * e . <ecu mtoe-|oo>ie «»« «» B«™a» geert btt> 



( oft bicrbouOigb «la Be bloemen acht blaDcrftcna hebben, enBe »'<"• nttlt bWemen. VijfJe Bergh-Loock.oft Moly montanu» 



foo bedt Bjupfóa met noppen. Den reueft ban beft bloemen ia fioiücn gttiero 



L."-^'..-.L. „>.. ..;., :.r.ih,i. t,(t Innrhinh/ il 3 Dien ban Dt 



aenghenatm cnBc niet motpclpth oft lootRigb/ ala Dien ban Dt 

 anDctc jjlelp-blocmtn pltcgb tt toefen. Ijct blocpt m bet Inctfit 

 b.<n fRtp . De tooitrf ia uirt/tonOt/bolachtiE!)' feer gljebefclt; alle 

 iact mtutoe affttfcla gebuiDc/ cett BUpm-b:ccBoe IpogWDiP fiupin- 

 biccBBcninBetOrtbcbiccor;uptgtbcnBe ttote groene oft poirepartj' 

 tinhc blaficten bp Bc trocc boeten iangtj/ in bctmiDOtn btccDtft/te 

 toeten bp Bt Bjp onpm-bictDBtn bietDt/bol oft gootagetona/enDe 

 niet allttn Den ffetl/ maer ooeft maiftanDtrcn ombattenDe/ bpnat 

 fonBcr rrueft Wet facBt ta ala Bat ban Be anficre fooittn ban JTslolp . 

 Dt 3n6iaenfcpe fooitc ban iRolp beeft Ben fiecl eentn boet 



met ftutc fWiftcnB/ mmmttmewbeelbnjt opm-flatnBe/ fcbo 0n 

 m m- ro" itt toaflin Smngarwn «*« "P f «m*f«W tnac 

 ootft omtrent tapete . Ander Moly m« purpur bloemen v Jnd , 

 Py * °™ r"en, in 't lat».. Moly Py«>*«» SÜchtcten/ biotpt 

 latttr Ban bet boojgaen&e/te toeten in Bctlactrtt ban september) 

 „Detaft mmblocmcu / enBe ooch met foo terp om Om. Moly 

 met bladeren van Narctflen.int'iatpn Moly oft Album Na r cif sln js 



foüu,teeft «*f oft ft» langbt platte boilsifbige blaatten ala «at. 



lnngb/ bpnac plat / foo flap Bat tjp fut, felbtn fonBtr MUM 2Sinj^WD"«S«« °P fr» 'f » bttle HWfottt»* blo 



op bouBm en ftan / D.agöcnDe op fgn tfonten tfamm oMoopt ^'Eatl » ftnoopacptigb / truppttiBc / booitoactt» tono,/ 



looft/ ban beele Rliffcro al» lootft-aettn betfamelt/foo fjroot ató men : . Dt £«?«« '" ,* -^ verandenhghe. <etn mebt-fooi» 



Vra.V.,.i...;~r« (Trn«i;rinfrnaenl«ckffehtiab. IPerrante^uiBcra* enoe bccic ari"!"» »» - h „r,hh,M,iini»» hioh,.... .' "A'* 



oiifuelcn;ttrfi grocn/Daet nae bleetftatptiBh. jferrante Jmpcra 

 tofepDt/Dat bet in't Kijtft ban «aptla m U«t toilDttoafl. giom^ 

 migllt berfcRtren;aat t)tt romtijDt» gtjefien too;Bt met bleeche oft 

 bjupnpttrfcbeblOCmtn/enBeDftll Caucafon oft Moly Indicum flore 

 puipureohttt : btttotlth fp Upt 3n0ien ftggcn gtbiogdt te toefen. 



Vfemt Moly ; in 't latjln Moly peregrmum , fiomt OOtlt tipt 

 bttrt lanDtn: tnBe^teft Oigftantigbt ftteien enBeblaOeren / eenen 

 boet googlj; BfaghenDc op fijn tfop Wep»e toitte BiotR»Ken»/Bup> 

 ten ftboon groen gbtflrcept. „».•«,«.« i 



Nieuw Moly , ban pctrua gonOlUB Moly notium gl)tl)Cetcn/ 

 oeeft tipt ttn hltpn tooittlften/ niet grooter Dan De htm ban een 

 fiafelnott/ bier oftbpfblaDtren/ langb tnbe fmal / groen/ tjalf 

 bicfathtiBb / Bat ia fnicha Battet ttote op etn gbthpDt 5|inBc ecu 

 bolhomen bitfefonoenhonntn iiptmaetiten/rttBt-opftatnBe/tciien 

 boet langb / fmaetfttnBt tttfftben pottcp enDc itiiipn. Cuffthen 

 befe blaberen fpjnpt tenen tonBtn groenen ilttll effen / blooBt/ 

 üael tnDe blaBeloofl/ bp De ttote botten Jioogl)/ DiagfttnDt op rpn 

 tfop ttn groot bloem- hooft / grooter Dan Den tpftb, ban De too}> 

 tel entte ban Btn fteet fetjönt upt fc togfen / met ttn blteth rotb»# 

 Ren oft blieafttn beBtcbt; bobtn bet toelcft Den ffeel fitls felbcn notb 

 meet berljtft/ in een biefaf btig^ ttoee Bnpm-bjeebbtn langb fpito 

 tpnBtnttt . Dat boofBebcn opeh-gaenDe btttoont in ftcoe ban 

 bloemen Bertien oft bierrteri Solleften»/ eetfl groen/ ttaer nae toit? 

 acntigu/ tngbtDoittot/ bobentoaert» Bimner / cnfleRrom omgljcn 

 bogljen , upt fommigöc ban De toelcfte tttelitfce fangfte fpitftn nae 

 bobetiloactta op rpfcn / tntte booita neBtrbangbtn/ oorfe bun ala 

 33itfen/groen/,toee ofr Bjp Diipm-biceBBen langt). De anaertbol* 

 leften» en btbbenBtr geen : Dan btt nuDBelfte bollthcn beeft op fgn 

 bteaaebtigD tfop oft fptt» een anDet bulblten onbolmaetftt / tnot 

 ftlepnet Dan be anOtr. ©oojta foo bcbbeti Dtft bolltRens / benef* 

 fen» bet b«pttnfte bltca/ Daer fp gbclgthtlBth alltgabet in gbt» 

 toouDen toatrtri / notb elcfte Djfl oft bier ten bijfonBet blieafecn/ 

 Batt fp in ftbupfen / tnDe ban De anBtte afghefdjcpOen ? jn. 



De gheflachten van Bergh-Molyoft Bergh-JLoocJc ban^IulillB 

 Iltftbjebm / entte Moly montanum oft Allium montanum Bb** 

 tioemt/ 5fln bttlerbanBc/ in bet gbcbrrgbtc ban öofttnri)rh/l§nn!; 

 öarutn tnbe Baet omtrmt betl gtoeptnae / enDe ootfe in»©jawh> 



ïpth. Eetfte Beigh-Loock oft Bergh-Moly, in't ïatijn Allium feu 

 Moly montanum latifolium primum, beeft ttntn fttel omtttnt Djp 

 boeten tjaogtj r üctoaffen met betl bjteöct WaDtttn Dan Die ban 

 Xootft/ langj/ bp nae al» parepe: Baet op flaet ttn bergaDeringlje 

 banbetlt b;npn yettfefce filiftethtn» Oft htemfttn»; entte Datr 

 fuffrtien op langt)£ ftttütcn» toaffen bltech-peerftbe bloemften». 

 gterbphooitBebalgtnDefoojte: Bcrgh-Molymetbrecde Wade- 

 nde geeic bloemen , ban fommigbe Geel Bergh-Loock fjlje- 



banttit iBolp beeft fatbt" entte, afcbbcrtoujljtr blaBettn / ratte 

 oothblttthtr btoemnt. TiveedcMoly metNareiffe bladeten, in'r 

 latfln Moly NTriTfifolio fecundum, bctftbgfoft ft» blaBtrtn ala 

 Bie ban BebooigaenBefojtt/ mattftoiter/ toat omgliCKjonelscit/ 

 groen enBe blintbenae : Ben ffeel ie tenen boetJWbgti/ Dunner Ban 

 Dm booigacnaen / maet toel foofterth/ gStftteept / BjaghenDton 

 fmi tfop beel bloemheno in ten belltben gbetoanoen / febooner 

 peerfch oan Be booigatnBe. Veiandennghe. somtóCt» ?jj n De 

 blaaeren fmalltr tnBt langbet / met sSthrontlult : Bt ftteien tnn' 

 toat flapper / Dt bloemen toat MettRtt. Dtft fooittn ban iRolp 

 blotpcn fpaaet Ban Be anBtte ghtflatljttn ban moip i te toeten in 

 ftopmatnDt enBe <eogftmaenBt. ■tnoe allegaaer hebben Batep* 

 gbena/ te toeten/ bat Bttootteltn gbttatht ;gn/ tntte boojta-ttup* 

 ptn / tutte be ttttlitntn oft mttthen/oatt De ftteien bet boojgaenoe 

 iaer gbt|taen!)tbben/ notb bthouBtn/ alaot toojtelenban s>alo> 

 mona fcgtjtl. «Ben meBe-foo;te ban jSÜolp mtt JSarciffe blaoerttj 

 ia ban fommigbt Bulbus vomitonus gijtnotmt/ om Bat Betoomim 

 btguacm 5önomttDoen bjatthtn/alfmenDithnautot. »ommigbe 

 bouBtn Bat boo> l)tt Alum ban yiiniue / Bat pp ttn fooitt ban 

 iooeh fepBt te toefen : ö« totlth ban Be bogljclen gheten tijnBt/ Be 

 ftlbt foo tam maeeftt* aatmenfe mtt Bc IjanDt Bangljen ftan. Ser- 

 pcnt-Moly,oft Moly ferpentinom batlllOÖtl/ gljtlijclit Jctflüolp 

 ban DisfcojiBe» / enBe geeft blaaer» om-gbelïagtacn n,ie Dtc 

 attBen : Dt bloemt ia blofentte toit » onoet De toelehc (iggbm 

 blincftenDe bollcheH» / al» aen Den JnDiaenftbtn JKolp ghebtutt. 

 De tooite! t» bchlteot met ttn feer batDt auipuatlmgij bel : entte 

 btn flttl ie tenen bott oft anBerbalf öoogj. 

 Moly ferpentinum Roridelerij ia anbtt» llKt ban Be fcorntt- 



fottehtn» met ft» blaBeten. 



Moly Hippocratis ftbjnt btt Da»-looth tt toefen. 



Moly marinum ia bet Eet-gtaahtii / anDet» Ee»-<Stnoffc!ftc!i 

 gliehcrtcn. 



Moly montanum der ouders, in't «Grieka Moly orernon ,iatte 

 toouti ban Be lDiloc Slupte > gpnirtb bt Jjarmala ooeft jiBolp 

 pleeg!) tetettcn. 



Moly Trag, ia btt Collbitum. 



Molyta ia btt BtrBt gbeflaebtban ïootft. 



Dt (botten ban iiRolp ötbben mttft toitte oft ptetftbt blotmtn/ 

 fommtgljc bleethet pectftb / fommiggt bmpnet / fommigbt fttt 

 langb/ fommiobe niet langb bioeptnDe > ftilcft» ala Moiyatropur- 

 puicum beet. êomtijBts iiinfc Infbertoigb groen/ fomtyot» ooeft 

 rtarmotljll/ bupten groeni fultlt» al» Moly montanum carmefino 

 aut coccineo flore beet. De toittt bloemen tint ootft fommiglje 

 freroa-güttojjo/ fommigbt mter toe ghcaattn : fomtoot» i» Bt 



notmt/in't tatjjn Moly montanum larilolium flauo flore , fttflgbt toittigtjcpBt met groene (ïttpen oooj-toogbeu. Dt flttle bloemen 

 DlaDettn/tien oft mter Dupm-bjetDDcn lansb/emen Bupm-bjeebr/ blitfttn fomtj)Dta feer/ enDe betten Moly lucido colotei Bic ooch fttr 

 recht opffaenBe/ Uafl tnBt ffjf/ aen D' ttn fgüt goota-shttoó» btt tnDt gb:lrjfbigb ban blaBeten ;nn. |>p btbbcn mccfl alle in 



uptgbclioolt/ ban bettoe Be Pa ten- blaberen gbtbjcl!. Den fttel is 

 grati, / eenen boet boogl)/ upt een Bun ttottboutiigl) büceften Bet; 

 tigrj oft mtet bloemen boott-bjtngtnDc / elch op ttn Dun langb* 

 ncbngh Boclj ffcrtb ftcclften ffaentte/ tnBt clck bnfonDct ban (te 

 blaBcrften» fterrea-getof!» ffaentte gtjcmaccltt/ban bupten bfeecb* 

 attjtigb / ban binnen heel geel / in het miBDen een DgóboccKigb 

 fcoof Beften bebbcnBe/ omrtngelt mtt fc» gccle Bjacphen» tnatgetlt 

 nopfitns. Dctooitcl ia aiupnatbtigb.' fomtiibt» ttotc-Bobbel/al» 

 be tooittl ban ©jtljia oft fetanbel crupDt / fomtgbt» maet tenen 

 bol oft tmlb alleen, eomtga ts heeft Dit gljttoaa matr ten blaat: 

 fomtnDta beeft tjtt ttoetblaBertn; ban De toelcfte bet bltpnfietnbt 

 fmalftt ban bet grootffe ombat too:Dt. Qet toaft op be |9pttntt- 

 Ötrghen. Tweede Bergh-Loock oft Bcrgh-Moly,in'tïatijn Mo- 

 ly montanum fecundum, bteft Bbtmepnlgth Dip fmalltr enBe bi)t 

 nae grafachtigbt blaBeten / DiagtjenBe op Btn tfop ban Den ffccl 

 ttntn bnop bttoonDtn mtt ttote togBc booj fpitftblicfen/Bieoptn- 

 gatnBtbettoonen bcelthlepne Uecrnften» oft Rlifferhen»/enBe Datr 



batt blaBtren Ben teutft tnot ftetchen fmaech ban toot*/ Dan 

 fommiglje met fmallt blaaeren en Ijcbbcn anBcra niet ban cenm 

 Brafacijtiahtn fmaeck in baet blaBeren-, macc Betoojtelcn fmatc< 

 ben alle aïêlooch. fep btbbtn ooch ggtmtpnluch bjupn hlepn oft 

 fmartacbtigb oneffen fatat/ al» aiupn-fatat/in Bjgljocthige pup»; 

 hen» btöottn. Dt taojttltn ;ijn mttff alle ronflt mtt berftbtporo 

 fommigbt btitpnt fommigbt toitte nellekena bctoontten/ entte on* 

 btctoatet» mtt toitte btfelinghtn betoaffen/ entte ronBom met hiep* 

 ne heetntn oft hliftethena btftt/ oft grootet affctfttó BbtbtnBt. 

 Dt ftttlcn ^gnmttfr alit anBtrbalbtnbottljoogb/ toatboogtjeroft 

 letgbet/ bol/ fomraiBbtBicb/metftBiin/maerftpf ghtnoegh/banDt 

 miBBtn tot tfop toe Rael entte blaDclooa/ronDt enBe glat.Dcbloe* 

 mm :rjn alleBaOer ban fee blaDtrhtna ggtmatcftt/ in het miBBtn 

 bttcitrt mtt fea Biaephcne/ enDe nogbena Die Daee op fiaen / entte 

 ootft met eenen miDBcl -pntm. 



Van de krachten. /Den Ijccft Dtft fooitcn ban iTiolp alle nocff 

 niet btrfotbt > noebtane foo tojft pacten S.oockacptigbtn fmaech 



iuficben petttaebtight bloemen/ ban langlit fieelheo» afpangtnDt. gljcnotgbfaem upt / ttatfe ban kracljrtn Dt IBilae fooitm ban 

 Derde Bergh-Loock, in't 36.atijn Allium fiue Moly montanum ter- looth ghtlijtft fonDenmogbentoeftn.Daiifommigctjjn btguatm 

 tiuiu, bttft Bjp biefatbttgbt arotne blabtttn/ tnbt ttntn tfftn/ 

 ronBcn/ gcoerrm ftcel/ DiagpcnBe ruffebtn ttott booi fpitftbt bcllc« 

 Rena btelc ftlepnt bitipnpettfcbt enBe toat grotnatptigpe blifltco/ 

 *l aen tpnptnBe in tra langb, uptroaffmOe fpita/ enBe Datr tuf» 



L. 



* - """Bt'Bl'e m bet miBBtn met petrfacbngbc aberhen» 



£i!SSS,ft.^ 7ÏÏ.I Z a J"J H ttet Bheffttrttblitfcn ttbttoonotn/ in* 

 IjouDcnDt bteft blcttke blotmtn; mttlangrjcftcelhcna: toclcht blot> 

 mtnttnm fete fottcnmattljaeftberganclKluxfetn tweh »au öacs 



om tt Doen biaethtn/ aifinen De tooittltn hnautot. 



HET XVI. CAPITE 

 Van Loock fondcr Loock. 



Gheflacht. 



Bf fjtt gfjtflatïjt toanfce iLooriiatötigt txuvbm moet bit 

 anDtifltüiass ooeft gjjcreïttnt toojDcn/ batDeüoo?fle' 

 f ci)jrutn fotrjttn met toan blabf té oft anöcr atöaente/inaer 

 aUtcntjan fpntn fïert&m üooxbarfitiaett rrurü ghcltlt&t- 



s Ghe- 



