Het vijfde Deel. 

 Jtetfittcficptt met ronkte (***». 



f Plaetfc. tDitrrunbt en .naft hier te lanbe ïiorfj oorö 

 in i^ooghbuptfrhlanbt nefge ns Dan felfg: ban roojot baer 

 aileenlijefe. in bc hoben ghefaept ban fomnnghe ernpbt- 

 liefbebberjï / bit bat upt^nbieneerftoiitfanghrn hebben/ 

 tnbe nut groote nccrfiighcpt onberhouben / enbe niet al* 

 tijbt in be hoben en betroubJtn/ matr ge mepnlijeli in aer* 

 beteplen faepen / om 't feitje foo beel te beter reghen be 

 ftrengigüept enbe Boubebeplorhtjitcmoghcnucfthutteti/ 

 enbebcgfTDintersm lielbera enbe lautot vt.ictfni re mo- 

 rjhen bttoaren: baant bit gljeuuao cnmngheljruiaouuif 

 beibiaghen. 



f Tijdr. tyitt te lanbe enbe in ï^ooghbupifrfilanbt 

 boojben be haiilDcn oft bjuehten ban bit rtupbt feet trae- 

 ghclnefc enbe üpaep tnp ; iae feiben bjoegher ban in 't 

 laetfieban ben ©crffr/ mbe fchiet omtrent be IBinter. 



tjNacm. jsu ter tijbt ruojbt bit ghcüiao hier te lanbe 

 gljemepnincfe Jjjefine IBeper ghrheeten / fointnbtfi oord 

 Indiener ban 3nbien s m $oogl)bur'tfchianbt'3nbfatu> 

 (eftet ^fcffer enbe ïtalecutifcbcr yftffet ; in t&janc&rijtö 

 Guinee, Poiure d'Inde, oft Poiure de Biefil ; enbebaer nne 

 toan fommiahe in 't itatnn Piper Indianurri , Piper Indi- 

 cum, Piper Calecuthium, Piper Hifpanum y enbe 13refilia- 

 num Piper. JltluartuS heeft het m 't <5riet&0 Capficon 

 .k4hs» gljcfjf eten: enbe bacr nae normen bjp't felbe ooefc 

 Capficum in 't Hatim / telneten be e?nc foojte Capficum 

 oblongioribusfiliquis, bat ig 25jefilie $eper met langhi 

 Ujoiptghe rechte hauroen/ oft aHecn $eper ban 3nbien; 

 be ttoeebt foojte / Capflcmn recuroïs fihquis , ;fr;tefilie 

 ^3cpcr met ïanghe ftrominr houteen/ oft iLangh peprt 

 Dan3,nbien;be berbe foojte Capficum laris filiquis,£>jcfme 

 %)epet met bjeebe hautoen/oft .tëjeebt ^5e per ban3nbicr; 

 be bierbe enbe iaetfte Capficum rotundis aut minimis fili- 

 «juis, batig i3jefilie$epcrmet hlepne ronbe haubjen. 



^jommighe ghelooben ' bat bit gljcroas ban Jltoire nna 

 Zinziber caninum nfienoemt toojot; ban ^litiing Sili- 

 quaftrum enbe oocB Piperitis, abJ ben feiben ^linims in 't 

 iz.capitel ban fijn i9.boee6ghefchjcbcn heeft: panar/ 

 fepbt hp / té ban fmaecö be fSepet ghchjch ; maer bien 

 fmaecfi iö noth mercHclrjefier in een anber ghetojae batnien 

 Siliquaftrum noemt ; 't UJeleö bactom ooei. ben natm 

 Piperitis aengfienomen enbebehouben heeft. 



Het vier-cn tvintighftc Bocck. mj 



J«B brpbto tet m ben bterbrn ata'tsTomnS», TZi 

 Jtonfftitn fi.ut b.it het boo: t Zmmbcr SSSm TÏ.n 



•t^taishS" m " ,öt D '"'" f » W *P Pt? oft 

 J-t 1 ™ 11 jnbien noemt bjoibt tot brtlf riirJf, :.,,*. 



BffiSSt * fe "*" ,,iai,rttM,K w3S»S 



fiin Zmziberan inun n I oiibrn « L 6f t,at " ,rM ,nrt 

 ben ban, .ifmni n! Vin ,'K. ' bït,l80m n>Dt 6 ^ 



BIIVOEGHStL. 

 T\ 7t rütfitif-jstwr ta.iff mrtrt in jJitfilim not ntano r oo n htt 



fpicpbr. ötttiiifTftinirtCOBttirrBrof.if f(li.ri).i.:imi t r buttrr» /o» 



/i.ir!it(tl)a0ttiHfiriat9tiht iMlmgbtliitk. lobfi obrtfnv allt 

 ecfcnarmni . tn 't latttn Cpficum A,,; H , •, . /,„.4. 

 uan amtnina/ CUlccotltom l i>c. Unn bcionnttc Mrrü.u^ 

 pcrinJicum lo.. s .oi.bui Qliqtiw. tnOitoouDt littfcoo! M 

 Cord.,S.I, S ,aft,umPI,nn& , 



fommi3öfPi P crlon",iimU;orc„,i,7,f ahrtitttni'Ufjr V 

 fopotlcttt)ttl'ou.icd , ln,lc* i lcRtcf,; i t\tSL 



uft P»,-.f r.r»»io jTJcn plctgtir tn t latnnöotli i •• icamBnfilu 

 Aum ttnotmrn/oftCaplicumml.runi*n-.nim b liq.ultrum mjius 

 &'»"noBPiperC«l«nitniB 1 ,Pip«rIn<ticumMKihio!i,OrcaciDiofto- 

 ridisCrftlpino : matt CUlfins Iwrt't lir: lltbfr Sil.qoartrum Brafi- 

 liinum rthttren / oft Pip« Amcrn , t.,t ia PepVr .a„ A»ena 

 rPantBHtOtficiiDeOf toolgomöe footn Dan Btprr •n.iffm m 

 3lmeritaoftrDffl-jfnoirn:tnDc htctniDarr Au. Utd t>vnmim 

 booj/tnoeopbfcUplattfm Dan ftritUttn mte Jtümi inojoiurt 

 b.infrrHobtnitrBtiiOtlJiou«)tnglKocfftm/atn!ip£)tfpi)ftr-öorn 

 Jn iX);rl)rrnlanOt/ tt lottrnin De ftaOt ttjram ujosat l)ct oo:h hrri 

 Bntfatpt/ tnnt Uan't glnmtpn üolch 0t|cb:uprhr. Iwt luo^Bt tn t 

 lattfhUan JHctrt gticfarpt : nptjticfpiot.n «imot / mo:ot Urt otr> 

 plant 't spmttpltn tot ntcattuau Ocluuilcccn f.n tn Oc ttootn 

 iKtbtotptin •Oogfttnatnot/ tnatuooita otn nctlm «jttffl ooor 

 fiatt nat tooiDt ot timcljt rgp. «rfiatt In tjettt lanDtn btorpt bit 

 tnDt UrD«l)t cgptbiutlitrn/ fclfa ot n bttlm Wmttt aoo:. 



V.ranSerin.Uic.lnn.hrmnn Rrcf.I.t Pcprr. .filtohno r»OtUt< 

 6Ü8 bttft Dtt gtittono fomtijota foo booot) ala rtnm boo.n fint 

 tooiöni. CittgontiB Dt lUggio fttngft ooth. Oat fttt famrt)DtBbiic; 

 hantigbciinntorn beeft ifamtpot8ton&t/fomtij3tsu*nait!>et aht» 

 ^afntc' gbclothmcnin Oc yanijUcnoc bobcn rnör tfpto ban "?ta» 

 litn möe ^Mtilicn BbtnotgD plcfgbtttai. -!:iiifiiisfrpötoofh' Dat 

 hp allt 0c booiWtrhatlOi foo.tm m JOojnigatl nut flttlarhrijbt ban« 

 turn Bbtficnbteft. iCaotce bermarntn banrm fooitfmfrftoaitcronj 

 bt hautotn/ Siliqua(t,om mgri roumli fiüqua gtirnatnit: Oocb bet 

 SiliquaftrumrotandmnDaleicampn la'tgbm» Bat anOert Solanum 

 pomifcram notmtn Miat Ocbiuchren nlo appelen i enoe üiaoerm 

 atabic ban JüactHfchaDc. jBaettiet P&uJo-capilauzi DoJonari 

 tn'tbolgljcnBe <apirrl befctjiebtn ' üfio» ooih bpoefooirtn ban 

 /%acbtftl)aot / enBe metbpDit a:tfjlie- peper, ffkmt menbebinot 

 noth etnopretljt Z%t&lit pepte; Sihquaitrum piloio caule gtnoemt/ 

 met tjaptigtje ftetltn/ mtffetpen bet fetbe Oaet CamcratniB ban 

 btrmntm/ tetoetm ttn gróotaehtigbe fooi tt met tenen ronOtn 

 fhel / behlreot met taitte Uapthtna btbiafftn met grootte bietBtt 

 blaBcrrn i met langht batibitn / gft.mtpnlmli ttn langu ftftetn 

 aenhangtoXcl hebbent*; tnotoocfcmct grootcc Woemtn 39an bp 

 fpitttht ooth ban ten blepnt fooitt ( milTchicnbc bierbe rooitt 

 ban HoBonciuJbtrmatnt ) "»t mtpntobctepnDtoaffcnat ftauto» 

 hens/ in't Latpn Pipee lndicumfurieibipauiiscomicul :f , Dlchtet 

 tt lanBt ftlBtn tob ruojot. <£m anbtc ghtOarht ban Capficum 

 heeft Den fe Ibtn <£ hüuiB m Jaomigatl gtjtbonDtm'ttotlrfc tictfitr; 

 achrighis /met bcrfthepüeu rem groent taeften atn ben tleel allt 

 anoethatben bott langh ; blabrrtn üijliat als bic ban ïammt 

 .flacbtfcbaBt/toatfmalltthltpntbjitttbloeinen/ataDieüan'Cam* 

 me JSacbtfthaDti hlepnt Bjiichrtn aeti langht ftttlhms ■■ grótntn 't 

 terfh/ Batt nat biupn / oft ftoattarrjttgrj / mact toobt als fp rnn 

 }tm; inhouOenBt bcirt platte oft bittotattingbt fatten / als Dit ban ot 

 anötrtfooittn/foo bett ban fmatch ' batft ot hcele rnBtmonBtBatt 

 otgbent/Bitfemattttnseupiotft/ WrlBip bagljen langj oittrrtltai 

 cnBebianDtn. ©tfe foflitt blotpritibtn^ttffi tnDe üitngöt ffarf 

 hacr hauttltrnB boon-, in Dthctrcr lanBtnoott; bKl'stDmter* ®t 

 PoitUS'tftb beettnfc Timimt* drBrtfil , OatfSPipcrBrafiriat.u'rit , 

 Jotptrban Sitfilien : Battfp beel tnaft tnOt Bctl glKbmprSr moior. 

 jlitt telaaDt ghtfatpt/ tn beranbttt fnntn attot ofr gltroai-fifr 

 mtt. ®t biuthttn ?tjn hltpntt ban eremgbe antatt foat»" "f 

 aöB6b+ ■''""* 



