Cruydt-Bocck Rembertï'Doctoï.; 



n t6 



mm een berfcbe twttot ban öïtltlic peper; aft qatfi ttn 6100* 

 glie in tic motDcr gbeftcRcn / aio ten bJOUtp,teerft ban KtiiDc bet* 

 ft'cghr oftbcrloltier/ maecfit BieboojteonbrofÖbacr. 



ÜJtfilic peperpotDcr ) mttLohoc de mnc5jh*Ttie B&tmenBgt 

 oft metLoch Cmum.BbenctflöfntoeronDrrDniÖoctt. 



Tut fclbt pocBet met Uonigb beemtng&t / piatttetB-gbctogB 

 toatm opgbelepBt / gbmeeft De bmpgicht cnac allerlcp flcttjjn. 



/Bet gijcftoochten gonigb op Be heel BbtBaen / Bbenceft üe oittf 

 (Icftmabeban De Keel. 



•ChtOionthtn met toarer/ Date iantocr-blaDeren in gbefoben 

 #1/ tolt De bupthppn / enoe BStnrtB atle ot Bamftrimpingbe tn« 



"'«htknautot met Kofiinenetibe g>tafifa8tia/trttRthet flora tipt 



%ctf°elbt'poeDtr mct.J9ittum oft Salpeter brtmenslit/baeBbt af 

 «He buple plac&tn cnüe fpiotten Des bupta. 



33 1 oijefwtlltn tnOe tjatDigbtBtnban ot milte tooibcn ootfiber* 

 moitotDooj oitpotBet/mctftercRcnllnjnopBlielcpDt. 



jT!ttfoetenUJtjngöeD!oneIttn/Doo;fnijDtDetaeptllömig!lt boel)* 

 tiahept Bic aen D8 baifil tongeren tnBe Darmen Bjeefr. 



<©m Dtn omgang!) cnDe toeDerhecrcn Det Rojtfen te bclcrten/f»* 

 imen DitpocDet met falbtban alaöafl nterisDm / *" oe f"* 1 m0t Dm 



tU Ce^p a iattt*ban'öitfilie pepet-poeber enDe ban<CaBacR 61a* 

 Beten/ gbencefïDe beten ban alltbctflbifngbe »"«"• : : 



■Öhelncht beclen ban fiit potBer enBe ban ©encltcl facBt nlte 

 'amolgtjeiiB mictjtcten nuee ftrnpelen ftoaer inshenomen / genceft 

 befmetteDeamoeDttBinbnfoagbtntBOtB. 



Oenen peff.uia oftmotDeta ttooflerban Sfefihepeptt-poebcrf 

 .©Ut ban Soepen «entiacn/ moe «rotroen sheMactKt/ tnBe De bjou* 

 toen San onott ingb.c|fcften/Dortoe «tbtetflbebfcben macnbtbloc* 



''^ftoltfDact Oeftbatibjtnin gbefobtn #W noeb toatm op De 

 toateriabc&'.euchfclcnoft fmchingbtn oet D armen' omojsenacnöe 

 'oabohötBaöenet/ gheneeftoit, 



tfontrpn -toarer/ DaetBeft baurornin gbcfoBcn «m gftetoceft / 

 berDmftoen tanBt-fuwer / enDt bel etDat DetatiDcn nteten bcDcr* 

 btn/bttrotten/oftuptgbegetencn tooioen. 



113811/DaetDeftbauVoen tenen g(itftec!enDagi)langl)mte tocpcRc 

 ggeftaen hebben/ alle BagtactiBea momhena ttoee lepelen ba! m* 

 Bftcnomtn/ beneemt Dm flancR Bee monora. . „. .. 



Defelbe hantocn m öomgbtoatet oft J^tcDc sbefaBen ?d«öe/ 

 BanBienrDattoatctomBcnflartcRDtrntirfcnre potn bttgatn/ BiÉ 

 ban lïpmcTigbept betoojfaeeftt ia. 



33c gbctacchre enDelammeleDtn (Wint S">o» öatebmbcn/ «Ia* 

 menfc bacpt mtt Ben bjanOctoim f Dact Btfe Bautocn mtt tjacr faeDt 

 C!p Daghen in te tocpcftghcftacnücbbm. „..-.•; - 



let felbtpocDetban ffiitfilie peper met ioenBcrfmectBemcngbt/ 

 ontBoetaeKoiiBcghefniiiicn/ enDtmaeekt De hlapcoim mortonner 

 pecRghcmcngtjt/ontBoet btRtopfclicrtn. 



flaetmetcKcCctmentBnopbctflercnn gbeffrefecn/ Doet btprjn 

 bttgaen > tnbemaetRt batttrsbeen Knobbelen in De ItDtmateo tn 

 groepen. 



Ditpoebtt mtt ebtn btel shetoieita ban Pilolae alephanginx in 

 flbeditht/ iaegöthettoater af inbt toatttfuebt. iKet affitDtftl 

 ban jTaalntot toatm Büeb;oncfcm' boet piffm. iütttoater ban 

 £>tctnb!elu ingbtnomtn; Diijft ött njim upt De nieren / bat anbertf 

 Infant/ stups oft gtabtel btranottm fouto. 



HET XXVII. CAPITEL 



^affc^^eftfle $$jtè 



Van Valfch Brcfilie Peper, 

 Ghcdaente. 



D<È ©alftfie oft 55a1laerbt-foo?te ban Capu'cum ia 

 öoogjjct enöe Ijcffteracgtigljer ban jjet opjttjjt ffije^ 

 filie #eptn ïiattfïcrien 31111 fomttjötebjp boeten fjoogf)/ 

 joutacötifll) / enbe tn ettnijefte fijD-tatbtn bcrbeplt. ©e 

 blaoeren 3nn lano&ujozptg!) / fyteötaclvtigl)/ effen enoe 

 feael/ langijet ban Die ban 'Cammc jaacljtfr tjaöe . 53c bloe- 

 men 3ijn tolt. ïDe biurljt ib ronöt / roobt / borliblectfeer 

 ban bte ban't opjetbt Cauftcum: enbe baet in fcijuplt plat 

 bfeeötfaebt/ g jeenen oft feet 6!epnenfmaet6 Jebbenbe. 



f Plaetfc. g^it ig oocfe een bjembt enbe uptlanbtftlf 

 gfjtVuaB/ batljicr te Ianbeinbe teplen enbe aerbe potten 

 beton ctt enbe onberbouben üiojöt. 



ï Tijdt. xBtb balfcöe foojte ban Capfieum leeft beef 

 langljet ban tjet oprecht Bjefilie^cper/aljthet in be V®in= 

 tetfeijt maenöen bJd göebttfet enbe tegfien be Uoube gfw= 

 toatjjt bjo^bt. v 



. f Naem. 5iförn noemt bit gftetoajS in't ILatijn Pftudo- 

 Capficum, bat ijj ©aïfcjj 25?efilie ^Seper/nae be gDelntfee* 

 nifle bit bat met {jet ou?er{jt Capficum geeft- êommigje 

 nouben 't tiooj [jet Solanurri tubtura oft Solarium ligno- 

 fura,batijS fioobeoft ^oubtarfjtige ftacfttfehaöe. JKaet 

 jjetenijjgBeen foojtebanSoIanum oft ^atbtfchabe. 3St 

 ê>paegntnerts noemen 't Gimdu deins mèu. 



f Aerd , Kracht ende Wcrckinghe, ^\t trtlpbt cnt'lS 

 ban aerbt enbe (sracbren Jjet op^etljt ©jefilic fieper niet 

 gfieüjcfe: toant fiet en ifi niet bettoaaiunbe/inaet beifine- 

 lenbeban nature, ©anbjaertoebatijetboojterwtoft 

 beguaem magi) mefen/ bat en nji nocl) niet ten bollen bt' 

 ïentoftbciforfit. 



BlIVOEGHSEL. 



IJ93taliénte'Dif8tjttoa0 ban beefeAmomumPHnü pBtötetm. 

 lobelnoemthetinonfe tatlBoomachtigeNafchaeyeiin t^tieefe* 

 Strychnodcndron;SoUnum arborefcensbanfommige/CHie Pftodo- 

 Capficum oftCapficum fputium Dodoniti. ©et Hflmt lipt Jnöitntft 



Jjtct baeromin'tfenaniftSGKixda» <fel«Jix&K,nacfl)nfic!)oonerooDe 

 roiiöe nmcbttn ; Bat faKri«kcnvanindien. anDtta fio fctoöttt m 

 ttnmeDe-fooitt ban aifatam&e te?j)n ƒ Die yjtetc lanDt obet al 

 met menigbte toaft. <©eblab»rm ;(jnB«e ban Om atraanDel-Boom 

 Bbrlgcft: cnDe bet bimsbt booit in oeö S>omer enbe gerffl Moemm 

 ala bieban IJaf- fiafeljacpe - enBe baet nae lilarre toobc Öt*,icn / ot 

 firitchen ban obet Z.tt in grootte tnBe btitoe gljtlÖcHcnDe: toattm 

 ftbaplen platte faDthena / bit tot in ben IBintct blDbcn Buttnoe/ 

 enBe Ijact bettoe bouben. ■tèm btfc teecKenen#ibetbeelcbie'tboof 

 tenfooitebanjaafctjabt tjonotn : baet ^Doboncua notitfanate^ 

 Sbenia. <2nDetobel felbt ttogffclt/oftbctfouDc mogben toefen ntt 

 Solanum Cöeopbiaflimct blaDeraban lOoIfB-raclcli/ metroope 

 bjucbftn enBe too jttkn .Jatftt fultKa / foo beeft tjet alle Bt Ktacij^ 

 tfn banülacDtftbapt: enDe ben felbtn 'Cbeopbiaftua bermamt; oat 

 fommiglje oe fcöofffe ban Be tositel feer. hltpu gbetloottn enDt met 

 ttetcken toijn nat ggtmatelu / ingtltbtn ( enDe alfoo Oen mtn[£5» 

 boerr aapen- 



Eynde van het vier-cn-twjntighfle Boeck 



mt 



