Criiydt-Boeck Reraberti Dödonaci. 



113a 



©iBfritt/bttbcblaDttMirian bit g&ttoaff ba» ;É»nebIat)tre« 

 totlltii jjhcbiiipth tn . »jn bcbionben: nocbtano bonnen fp Dtn bupeb: 

 tottthmattlitn ; alfmtnbtr bcti tftffen» imictmt/ foü Sjaffabola 

 ttmpsbt- 



3?c timclit m.itthr Be £>tl)aptn btt/ aio gljcfcpbtis / mbt boctft 

 brei melchB Unjaücit : rnOc 10 ooth ftt t QOtbt 6001 Oc liocnbctcn / 

 25tm / «Gcpten (nOe Hoepen. 33if fdbt f.icDr aft bmchc ban De 

 mcnfriicnglieOjonrlJCM / Uitrrbt nnntfrb anbecs : toant bet üoctfe 

 biaccbtn 1 mbt beroert bun ben bupth / nut motptt tnbi groot» 

 bangiftbept ban Ijcrtcn . 



tDrfnOcn ban *>caban taoibtn in Ogpptcnbttl gricbuipcIU ƒ 

 «na t bcqiiatm abt bon Oen om Dt boebtt magbc te m ooghen enbe tl 

 fterchtn;tn0e'tpoc6er7oftt)ctafficof»lDaetban/ ftclpt al» bupeft* 

 bloeacn cnDc bc onm.it iglje maeubtftonbtn. loet gamfetje gtjctoao 

 bitnt oact om bc baoticn ttiöc tnpnen ban te maetlten : om bat bet 

 fhjf tnbi blctbtbaer ia. 



HET XXVII. C A PI TEL. 



Van Anagyris ende Eghelo. 



Gheflachten. 



IJ3 Ört gfieral ban be jjtrfteren oft booinarfitigïjt uit- 

 blaffen moctincH be %naavvig enbe be «Cgfitlo ootk 

 ttkttuu. 



%<$tk>. 



3 Ghedacnte. 1. rot «nagptis is «n ïjfcfttratDtiglj 

 gljeHjas/glJtltjtB, «n hlepn bqpmlten/ omtrent ten mans 

 lenghbe oft fomtnöts noth biat liooglwr ouu-hietenbr.tnbc 

 gheeft upt fijne (hupt ben (eet beele Cijb-tarfesnens oftritè- 

 Kcns/bte genupnl'.ick bun enbe termijn /met ccnbontÈrt 

 groene Vnat ftojartatljtigftt ftljojffe bebetfit : baer ara 

 toaffen bcblabcren/altitbtbiptramtn aenrrnfttelEcn/be 

 blabtren toan «©rooft islabtrcn gfjtlijtHtnbt; bot» aen t>e 

 oupcrfu ïijbe bleetber groen ban berbje. ©e bloemen 

 31W 1 langjjajo^igh/goutgeel/ beöjcm-bloemen feeiafie- 

 Intb/ turn oft bin b» een Jjangljenbe. ©aer naebolghm 

 fiaubJKfns oft faebt-Uimsuens eenen bupm bieebt ; tn be 

 aielise fabtn frijur en als ^urc&frfjt Booitfecntj/ maer 

 Wt{Tner/|iarbt/br gijtbaente ban ïilepne nierftentj (icbben-- 

 bt/ rerft uirarhtisD/ Dart nae p«rfarj)tf8ftniltt"tcn tact* 

 ftev. upt ben blanuien fuiartaeljtiglj ban benut 



©e uiaperrii enbe bloemen ban bit gfirtuas ?rm burl 

 «BDeonlteflncli ban renen/ alsbe fcfincfcenbeiirti) oft 



^antïupS-trupbt :in boegfcen bat be götne/ We baer hooi 

 hp gaen/bien fbJatrtn.ftaiKB met tori Inbtn oft bertoanm 

 enltonncn. * B 



1. ^en tfgïjetois oorli beboojWr^ebcne Jtnagnris 

 ban gljtbaentemetreetongljelijrB; maerbiebJojbtfom- 

 tijbitjboomacljtfgö groot. 5DcbIaberen3iin oocfcb'naen 

 eenen ftecl/ als befilaberen. ©e bloemen jrjn acel/trou- 

 gfjett 1 ijs enb" bjupfs-gewijs / Uj el be lengflbe ban een nal-- 

 me trainen btrgabert.be IjauüiKeus enbe be fabtn^nn 

 ootH als bie ban beJtnagtnis. 3j 



©anïictineefteonbtrfrjjil ban befe ttote BriebJafTenist 

 baer tn ; te Uitten/ bat btfe «Jgljelo niet en ftineKt /'als be 

 boojgatnbe foojte/ matr gantftD gDecnen reutfe met allen 

 tn ijttft. 



« Plactfe. 1 tDtainagprisroaPbanfclfsmtbjilbtott 

 btrftljtpben plattftn ban ÏLanguebota tnbe êuatmiien; 

 tiibeooch eibers nefftns betoegljen; als in liet tplanbt 

 «tanbien / foo ©cllonius tui>g|)t. 2. tDcCgheloüiaft 

 beelop tgliebergljte/cnbeinbe bofTtben ban «prol/met 

 betre ban Crentcn. 



. 1 iJ'H 1 ' f. tU ÖffdtKn / in fonberliepbt beanagpris / 

 blocpen heel bjotgfj m't iaer : maer ftt hebt bioibt met 

 beTOrmbe3icnrnu tnbebarbt/fcpbt gDioftozibes. 



f Naem. 1. ^et cerfte ban bert ttuee (jccftrrarBtigfe 

 gfieroaffen bnerbt fnerboo?ttibts in «©riecHcnlanW Ana- 

 gyris a myvt'f ghebeeten/ oft Anagyros AV«é>««® : UidrJteri 

 naembat Ijebensbaerrfnj in «Canbicnnctö beboubt rttt't 

 f.a tim (jeet pet ootb Anagyris .- aan Ijier te lanbe en fieeft 

 liet gfteencn bnronbfren nann. Sommigfje noementint 

 «ffinetfss ooth toel Acopos a »©-, oft Agnacoyos ».>&«- 

 *@-, g&tlrjrtmen onberbe baflaerbt-natmrnbpï)iofto: 

 «bes gtjeft b;ebf 11 üinbr. 



1. $etanbrrgf»nar!jtbJojbt ban bc 3taliaenenbaa 

 Jlnagnt enbe ban be mioooiibers ban Cprol / cube b? 

 ^reuten t-fhdc gfjctjcetetu «nbers gfttea nacmen tn !)eeft 

 ijtt Dit nif behent 3jm, 5?an fomnugfje unlltn bat boof 

 IjetLabutnumfjuuben/bact^linmstn't iS. tanitelban't 

 i6. boerh ban rpiteeBt/feggcnbt/Laburnum is ttnéboom 

 bteop be«lpcs bergtjengroeptitnbeisben grmerwn uian 

 mibtbent: bnens blotme anberhalbtiibottlangjiis/enbe 

 «v n ^^ 1I,n 5 Immcn " crratn 9ÖtraetBten ïcoibt. 53an 

 iöatthtolus ftrgbt baer te gen/beö Ittber Ijrubc nee/ 't feftit 



