ii78- 



Perfica Nux : in J?;aft8nbt I)cct fp <É>ftfTitotcn enbe töalr 

 rf[)cnotfi;viai)oogl!nu«fcljl. 1 .nDtca?cIfc[;na|'icnöc3Saitm= 

 m'ift; ui löjanclirijfli Noix ; m fjtaltcn n«/ ; m èpacguten 

 nuttin enDc N»«; in «rwjoclanDt 22?a!nut; m .25eemetlanbt 

 KSfaafp mvztd). 



^ Aerct, Kracht en Je Wcrckinghe. ;©e gtOCHC enbe betv 

 frfje #orcn ( tr bieten öe bmncuftc heenien / ban öaet 

 fnoelteren/ fflTclIcn cnöe bellen ghcfupbcrtenbe oljeyclt) 

 3jjn Ujel acnrjiienaem enöc hennen om eten: öau fp hebben 

 eenigfjchoclightpötm Ijacr/nutbcelcbocijtigljcpbt; teuie* 

 tenaujfpnoctjmctbolhomcn rrjp gljtbjojbcn 3tjn. 2bj> 

 3tjn quaebt enbe mocpehjeh om üertecren/ enbe boeben 

 ïeer luttel/ enbe gacn traegljelncüen af. 



39ebjoogl)e poten 3rjnüjarin enDc SerbtODgfjcnbe ban 

 aerb/inaer weeft abJ fp bet/ olicacljngl) enbe garft gcbJQ^ 

 Hen 3»in: enöe öan 5011 fp at maglje fecr tegen cnöe feljaöer 

 iÉJcfe ; toant brijalben bat fp quaebt cnöe hatDt om bertee; 

 renjijn/ foobermeetDcrenipbeinenigljteban be galari> 

 tigfie borlitighebeii '■ fp inaec&en ooel» Ijooftfttieer; enöe 

 3Ön quaeöt be gfjeue bic Joefren enbe Iiojt ban aöem 5Ón/ 

 oft eenigl) gtjcbierö op bc boift hebben. 



qjiefcöjooge poten inct bjooge l&tjgfien cnöe öupte in* 

 gjenomen/befchutten enbe bcijoeöcn Den menfrj)cban alle 

 quaöebfantfeenenacöooöelijra bergift. 



ÏDat btclarlitigtjban öefe bjoogije «©Sernottn gljegcten 

 bjijftbebjeebeiDojiiienuptbeönnnen. 



^Cêfe(beö?ooge poten nietHmpu/ f>out cnbcl-)oiugö 

 bctmengljt / jijn gocöt gljelepöt op öe beten ban be bet? 

 toocbcho-aDeii/enöf ooclt op öe beten ban öc menfefjen. 



i©^oogJje jTSDtcit gljelmouvut enöc ban bupten opgljc? 

 ïepöt/ gijencfen ben Ihiurkei/ De boojtsKtcnöc 3eercn/ gtoe= 

 fbulfen/ bïocbtfujecren/ freenpupften/ cubc Ijrt uptballen 

 ban ben Jjapje ; cnöe bat fret Jjaeft / ald "«PiofrojibtjS bc- 

 tupgfjt. 



!3n be felbc göebienen bjeredt oorfe fecr ftcrcriclricli be 

 <©lie bic tint bc bjoogije poten glieprrft is/ be bJelcfcc fecr 

 bun ban öeclcn enbe fijn oft fubtijl ban ftoire cnöe fub= 

 ftanticntè/ bertccrcnöc / ff Jjepbcnöc enbe berüjarnicube 

 banactb. 



^clieelc poten/ nocfjionglj cnbculom/ ectbatïjacr: 

 luiöbei-ftöelle (jarbtglicuio.iöim isvafglj'ephicfet/enbe met 

 ïjonigl) oft êunclter biegtj ge Icpbt enbe gcronftjt/ 5ijn feer 

 goebt ban fmaccö enbe lurtiirfi cm eten ; enbe gebcn cenen 

 fyeccrijeacfjtigcn geut enbe fmacc.fj ban Dacr; enbe booj be 

 tfamentrcc&enbe ftr.arl)t banbebuptenfte groene fel) o jffe 

 fconnen fp bc niagljc oocfe bcrftctchcn cubc Iaarftt oljcben: 

 Dotlj niet in iucnigt)tc alö een fptjfe/maec allecu matciut- 

 uen enbe gljclrjch een mebicijne glicnorcn jijnöt. 



5?e fnocjtercn oft buiuettftc groene fc jjojffen ban öe 

 «©nernoten bcrötoogen feci •; cnöe jrjn ficrrbcltirh tfamen- 

 tïetfienbe ban naturen : bacrom bjojöcn fp gl)e(tampt ; 

 enbe tfap bacr ban toojbt bp cen niebinjnc in De 3tpotcltcn 

 gljeöacn / öic tot alle ftuillmgi;c:i cnöe eeifl bcgijtnnenbe 

 fbjceringOcn ban ber lieclcn/.amanbcicn enbe ban ben 

 monbt feer goeöt i# / foo onss «öalcnup eerft gl)etert enbe 

 gtjcbJrfen öeeft. 



5Dc blaöcren ban bcfe potc-boomen/ enbtoocHbeion; 

 gfie bottehenjj / (jebben oorls cenigije tfamcntreclienbe 

 liinrijt aio ben fetbcn uctupght: ban iicflitanobcUiavnie 

 eube bioogfje faaeljtijSbacrtoel be mcirlic(ijtii|tc enbe De 

 fiercfefte in. 5I>actomb)oibenfiil)cDcn0öaegl)6banfom= 

 mighe gljcbjuprln om bacr babingficit oft ftöbingljen cn= 

 be bjaffrijingljen ban te maccöen/ om te beiteercn cnbc te 

 boen Cuicetcn. 



1IIVOEGHSEL 



D<G <Ohtrnottn fttttcn in öt ICpattfirn Nux oft Nuïvfualis; 

 ail&crs Nux efeirfa. 3?cn ntiim Walnoten oft Walnüfz 10 

 foo bttl te ftggtjtfl aio lötalitlcftn .Uotcn ; oft Bttkoftrc .fïotm : 

 6«n anlrett notmtnfc Walfcnc Noten , om öntff nvt tD.fljcljIanDt 

 litd grotutn : Dan oen twtm Nux möc Caiyon tooiüt Dcfooïte 

 ban H3olfB-mttr!i lünfhtn met jüruusr blaocan oocls mcüeslje» 

 öcplt. ^tt btocpfel oat in jjitttt toat boo; öe biaoeten t>oo;t> 

 koint/cnat bat Ibp Cattchras nocmtn/ !)tet iuü oft Catuli in't la* 

 fijn. ©an bc otfjemngljc ban Dcfcn boom ;i)n ttt botckm ban bc 

 StanDfrüinninclje her! bol. 3j» ontmltt 'tbottjtrtJbxiiallJattet bp 

 Üiatt : matt (lact alöcrnooDtjt bp ttnrn «?iirHtn-boom:ÏDant ban 

 man ttn ban btpbtn . hatfl berbouen . SMtn griffier 6em op fiina 

 BStli!c8,oft op ttntn Piupm-boom. 



^ndergheflacht van Okernoten. «?cn mctcfooïtt ban btft fiü-' 

 te-boomrn beet «Clufiuo IugUnJis ?;enus altcrura : tn&e befe ia 

 booitBtreiiomen ban etn langlibjoipightc tube tctttc jöote öan De 

 BScmcpw: öe blaöttra toacwn b«i tecttt enbe fraailw ban bit ban 



Cruydc-Boeck Rcmberti Dodo nasi. 



be grjtmtpnt/tonbom g'pcfcUaetDt/fVuatctnbefïtttltbantcutft ai» 

 D'anOttc. 



Okcr-Note van Canada , ül't ïattjn Iuglans Canadenfis, ala 

 lartmB ïjonoius bic befctpijft / ia een iüote upt Dat btcl ban 

 tlticft -TiiDicit Dat jRieuto iDjanchtock oft tanaDa gbmotmt 

 tootDt. 33efc .iriote ia b«nat ttott oupmbmDDtn tjoogtj/ tn't om* 

 gaen bpnae Dip DupmbiceDOen bjttDt / ottDtt bot / bobtn fuua: 

 betotlthtintrotegljelncfic btelcn söeftbcpotn han tuoibtn / enbe 

 noeb anDttc bciDcplmgljtn bttwont : ban bettoe to fp ftoatt/ met 

 toat blctth gtela baec bp : (p ch gbeeft gbttn gljtlnpt / alfntcnfe 

 ftbuDt: enbebiöftop'tbjatet. 53tfe SHott in D actDt Bbcftelien 

 beeft fnn botfel fect tjaeft boouglitbfogUt / te toeten in fetunta ba* 

 gben tdbta : tnbt ia ban Dat felbt iact ttoee palmen tioogb gbt* 

 tooiDeu : te totten cenen tacft uptghtocnDe bp beutttn met bia* 

 beten gbebltitgbclt / te toeten aen bepbt fijben ban ten miDbel* 

 ribbchen oft frttlttcn/Oat toobt ban bcttoe ia/ijangtjen biet oft bnf 

 blaDttcn ttgiittibcn anDetctiobet ftaenbe / aen't upttcflt een on* 

 pact blabt htbbcnbt. tlth blaDt ia aen bepbc De fnDcn/in fonbtt* 

 StpDt aen De onDctfte rupalj/ciiDc rontóatlitiglT/ «ibe met foo giaDt 

 oft biincfetnDe ala onfe gbtmcpnc ühct-j(3oten blabcten. ©atc 

 bencffene ;t>n fp ooeh Oappct enbe min fappiglj / booi niet bot oft 

 fiempl rnaer langbtt enbe fpita/enbe Daccom Oc «effeben blaOcttn 

 bcel gbelutktt. >©m De katlttn ?ijn fp gbcfcbaccbt/ ooch Diea aen* 

 gatnDe De <e(fcÖ«n blaDcttn Dan De iüotc-blaBettn Bbcljjckct. 

 $>P en hebben ootk sbctntn bnfonbeten teuck / ala be onfe : ban 

 ban fmaetk ;pn fp eerft gtafatlitigb/ Dact nat toat febctper / tnbt 

 De tongbe een tocpnighaken bijtenbt. 3n't lattfte ban fctptem* 

 bet ballen fp af/ enbe lacttn ttn gtootc botop't fop. getboojber 

 fal ona Den tijot letten. . . 



Noch van de krachten, 33tn JSote-bOOm/ fepDt <3altntlO/betft' 

 foo totlin De blaDera aio inbe fpjuptktna tcnigöe tfamtnttcckin* 

 Bbt/maer notb mcttlttiijtktc in Dt fchetlen enDt fnocttcta/miotfBa* 

 bcta be blocpfXcn/ enDc ootk De tooitcleii. 



©t Jjtoten ftlbe notb bttfctj;ijiibc/5Dii toatm ttiDett ceiftenenDc 

 D2oogtj in ben ttoccDen gcaeb: enbe Ijtbbeii Date een onbolmactkte 

 tfamcnrcttkniglie bp / iniDtCsaBctB etuigbe iiccl rotitoe botbtigb* 

 hepbt. Jllaec oc ouDeoft biooge .floten ;rjn toatm enbe bjooget. 



iDcfebititbtcit (ala ^imcon gicthi fcjpöft ) tooibtn jjaeft ber* 

 teert in be kouot magticn - matt in be tjeete tnbt galatbtigbjt ber* 

 anOetcn fp in galarhtigbe bocljtigbcbtn : fp lijn goeDt Böcglietcn 

 bc ebene Die micljtcrcn plcgijén obet te giicbcn oft te fpoUtttii / als 

 laiimna bctupght : cnoe fp Dienen meeft be oube litben in Den 

 IBinter / ten ?n batfc mBbboifiigb/botütigh oft ftoaerban blocbt 

 ?on: toant fp Doen boeften/ enbe Doen liaefi btaccken/fonbctlingben 

 boo; anDcce fpgftn oijtgiiettti, tnör ontlicilen oft berbitttn Dchctle/ 

 tnDe De renette : in botgljcn Dat Kabbi /Bofto bttfekett/bat bte 

 béel J3oten eet/ ljecftl) toojDt/enbe fijn fpjaeckc betitelt/ foo bat bp 

 bic niet kaefi toebtt ktijgben en fal. 



JiEaet bc berfebe floten ftbabtn be magbe min öan be biooge/ 

 om oatfc foeter xnh/cnDc niet foo ftlietp/oft niet foo bun ban fioffc 

 ala De Djooghe : fpbot&cnoockttoatmcct. !9ati De Djoogbe/alffe 

 toat tutoatct gljclegtjcn hebben/ enDe Dan gheptlt oft ghcfupbetc 

 tnn/fioppen min; enbe stjn bjjnac foo goebt ala De bctfthc/tc toeten 

 slfmttift Date nae toat in IBjjti toeptkt ettmenfc eet / oft alfmen 

 bact toat iooth mebc ett- 



53e beffe /5otcn siin Die Dun ban fchelp ?ijn/Iangt)toC'!piBl)/toit/ 

 bol enDc gtoot/ berfth/ maet tnp BÖtplutkt / Oat ia ala bt Btocnc 

 fnoeftec btjljint te fpljjttn / tnDe Dan in De Jbonnc BbeDioogbt. 

 Öommigc pluckenfe gtotn/ euDe Ifggenfc in öonigh/tnèetjoufienfi 

 foo tocl een heel inct Dooj gotot. <enDe beftn liomgb ia Dan fon* 

 Dctiinghcn gotDt om in gorgrlüige te gbtbntptktn tegen be quaot 

 ftocetingde ban De keelt, cnöe ia foo gotDt ala het Qiacarydion ban 

 Oalcuue. 



3?e iicel ionghe i^ottn tooibtn oock ban bacr fcbtllcn gkefup* 

 bett tot De kecfl toe / enDc met Camel enbe «Gioffels-nagljtlcii 

 beflehcii tijnbc in ^upeket gbtfbbtn enbe bttoatct / om be inaghe 

 te bcrrniickcu. 



■CeBöen 'tbetgtft tnbe tcgljcn bt pe)l nam btn lSoningb JIRi* 

 tlpibatts ttote kecficn ban Deft •Ohctnotcn / Dfp ©Ögben / ttoin* 

 r»3ö Kuptt blaDera/ etn koien êouta : ban Oittfamtn gljeftoo* 

 ten met toat IDtjn nam hp alle moigben toat in. 3lnDcte ne* 

 men JlmanDtlcn/ in IteDe ban s>out. anDcte nemen ttoee ouDe 

 Okernoten/ ten Bjjgbc/ tien Hupte blabcta/ ten ko?en £.oute; 

 tfamen gbemengbt/ gbeftootcn/ tiiDconbtc D'afrcbtna gbtüjaDen/ 

 «nbe mtt IBjjn befptopt. UnDtte nemen cen ponDt©ODÖen/ etn 

 halfpoliDtouDc ©ftctnoten/ bier onten groene Hupte biabtta/ 

 b!p bierenDeel loota &outa : fiooten Dit tfamen met H9pn : ttiDt 

 htmtn hier af een ïjafemute gtoot ftfftna / tnbe DntitRtn Daer toat 

 ©nnaop. 



^ccl ouDe Jüotth l met be fcljclpt in toattr gbeltpbt/ tot Dat 

 bet belleken/ baec Dt keelt mebe beklcebt io / Iitbt afggttcatktn 

 tooibt / baet nae in eenen pot met feer gotbcn gtjcbianben l©ijn 

 ttoee oft Dip bagticn gbetocpekt / totl toegbebetkt :ïmDe / ttoee oft . 

 Dip ban Die floten Doen De bioutoen tjarr ftonbep kryghcn / 'tftl* 

 be acht off tien Daghen lang» onDtrbouDenbe / boo; ben trjOt oat 

 fp göctoent ?gn bie te hebben. 33an De bcefren ghtbianbt Jtjn» 

 be/ met lOijn ghtftooren/ enbe op ben bupek ghtlcpbt/ fierppen Dt 

 matnDtfronbtn. 



©e felbcfloren/oft batr kteften oft keetnen fiüten/gcftootcnofc 

 BbcbsaiiDt/ gtntfen Dt tarbontktla enbe fifiela ban bc oogenicnDe 

 be nuttfuren ban De «nutotn : mate ban een nuchter rmnfcye 

 ghcltnautot/tiin gocDt gtltpDt op Den beet ban tenen tullen bonbe. 

 T»c ftlbe tjet! bctouDerbc bette flote ktetntn kleun gbefJootcn/ 

 C&encftu Oc quabe fcboiftheDin ban btn booftt / entt boen btu» 



garn' 



