l3ii 



aerD/ enbe Teer bun oft fijn ban beelen: enbetoojben gljc; 

 piefen traljen De Diacptngen enbe toe rBommcn Deg öocfia/ 

 Die ban liouöc bomcii / cnDeoorft tegijcn Dcpojjcliijc enbe 

 toallcnbc ficrfite. ü>ci gljcbiltillcra toater ban bcfelbe 

 bloemen ïö oor ft eben foo goebt tegen alle bt beojiePDc ge* 

 biencn otó De bloemen fewc. u, •■ 



©eblaDcicn ban De ïlinöen jrm ff et foct bnn ImaecH/ 

 lepbt <SJ)copl)?a(iujï/cuDc mogljen baccom bctlcrfjanoe 

 cchcbicrtrh nlo bocDcr booj gtjcicpbt tooien; 3P>an be 

 Sjuriitcn ;ün onluflnrh/oiDr. tn bonnen baubefelbe geen; 

 fino gljtgtjf reu bJOjöen. 



XBt fcl)o?tTcn ban be llmben 51W bcciuacm mn baet ytc 

 len/ tauUJen oft rabelp ban te bjacpen : enbe Ijet {jout fel* 

 be/al iss-ljct feet tae Ijt/ is noeljiano ergtjttijS toe nut: toant 

 men bjanbt bate bolcu ban / bicmen tot ïjet toUjSuoeDet 

 gi)tbjuptftt. 



h II V O E G H S E L. 



D<egl)cmcpncï.inae Ucct Ï.OOC1 Ootft Tilia femma f heöphralri; 

 in't jfranftlj ootft Tillt, enbe op fommigb.e plaetfcn Pinccrfin 

 oft Pinccram ; in't 3taltatnftJ) fomtijoto Te» .- boette! Batfem 

 fcoubc lanben licber toaft ban tn Jtaltcn tnBc anbtcc luarmc Jjljc» 

 toeftm: baeefe fommigt)c ootft Phülvrca nocmtn. , , 



53e Jpciinc $ttt in js'talitti ooeft TiHnmt&Mi mïJoogSfcttptrttl* 

 lannt Sccio Linden. Jhommtgljt ;jtaliatnmen msctftengljccn on» 

 ccrftbjl tuffebrn Ct filu eitDr tjrmnrn &oy«» »«sro: oan baer ban 

 fal bier nat gijefp:oftcnbjoiOen. . . .. , 



Noch van de krachten. Ut blabercn enbe ftijoifftn ban ïinöcit 

 $jjn mntclptltcn warm/ enbe tiamcnrmfccnbt/ cnöe in btclc bingen 

 De ©Im-blabtttn oft ftyaifftn gbelytft : toant Bhcbnautot ;ijnot 

 enbe op cc ujonDtn glKlcpot/ggcncfcit Die; 



39t ftlbe fciwiffe met <£BicU götmcnnbt / o&eweft bc cjitaDe tup* 

 öigljtpöt/UHttc crantuagicn enbe alltttcp fcljótfttjcocn. . 



«De bloemen Bart iinDc / Die De menfcljcn niet oniirflijrfi om iten/ 

 enbe niet onbcöacgtjItKlt om tietfttn #t ( l)bc tod Dat fommigtie 

 |!un gooft Datt mcoc bcfusaert binbtn/ in foitDêrbxpbtala fp ian» 

 fjbtn tiiflt motten ?nn op ctïüghe plattfcn bacr croon? Imflcn boo» 

 men flacn en bloeptn ) ;ijn Oe öïen foo ftbsB«i)cft/Dnt De ctjtnt Die 

 ban {jet Sic-UouDcntoérftanDt iielibfn/ orio rjahtftt>berbctien öe 

 Bie-ROJBtntefiellenopplactfen bate De tiitótn booincn ghero» 

 fttn iae allctnlncb gbtftcn ftonnen toojbtn / als IDtttü» l)ondma 

 ons betmacut. • ' . 



Öct toatct ban bit Knöth Ölotpfcl agtbiftiUtctt / gljcbionthcn/ 

 Bbciictfl niet «Keen Oe baUcnDc ftttnte i macr is uptnemtnat gotfit 

 öm bc bioiitocn Ijaefl ban fttnot te Ootn beclofl'en. ''«tfélbt toatte 

 ia oocit fonbtrlinsbtn goebt urn De oogben H (Hpbdeen/cntie 'tg!i«» 

 fit{)t bet onbt lieben te berfrijetpen. 



T. e boeljtigntpDt ouitpt oen opgljcfnebtn boom loopt/ gljeneefl 

 'ttiptbaflfii öce bapio/ a\s 'töobft oacc mcfle gbeftcehnt too:bt. 



ïinöcn bout ia bcqn'aëm (Sm boffers oft h affen bait te mattften : 

 ban bt ftl)S:fim mattfttmtn Voitgöcn/manoe»/bahcr-fto;bcn tntJt 

 •nDtrtn Btergbtlijchtn ljtipstatf . 



39t bmttiten baniinüc m toater gfttfobcn/ too?0cfl ban fammt» 

 Sbe ooch gljcbiupcftt om feboon geel re bcrluen. . 



50eftn boom feijijnt bier te fanbc aftijbt m gtoote atptihgbe ge* 

 nl te ttjti/ mifTciiitn om fgn brbacgljtfyciie groente cntit fracpeit 

 «bt : foo batmen m atle bjijl) £ticl1 / ftebtfiens enbe bofptnban 

 „^betlanDt/infonDcthtptb.in'tJtacnDctcu/alIeftoopen/tfamenUtr» 

 bjafjingcn enbe berbonDtn onber üt ïntbcn plagl) tt boen. €ft be 

 peeren ban btn Tanbe pltgljen altijbt een ban alle bc iinben te btt 

 Ijoubcn.onbcr De ttclcht fp bunnc pjoclamaticn/pBbiicatitn oft ge» 

 UoD:n upt btotn toepen enbe berftonbigljtii; al ttas bic met alteen 

 ölabctooo/maet bnnac tatlttloos gctoofDtn (alaocii felbcn lüctrita 



tonbiua loei actiincrcfetjcnbcal toarcuocc beclftguonct omtrent. 

 )ant be oabc betfeiefiiiBBr enoc üet terfte oDcbmpc ft moet ffin fie» 

 BtbOuOtn. 



HET X VII. C A PIT E L. 



Vap Elfen. 



Ghedaentc. 



D<C 4?Ifnt5tHiboc68oogfjegroott bornntn met bcele 

 tatlitn : enbe maften rerfet op met tamedicüen bitht 

 fhuptAfn. 3)« frljojfTeisi routó / oneffcu/ b^oofcfi/ oft 

 b^mMaem/fbJartacötig!). '^(jouttötootatljtigfj/ factjt 

 enbe totetb om buerefien ; 'tUïeltft bupten "ttoatec niet 

 langfj goebt eu bluft/ maet tjatflbertot/bcvmclumet enbe 

 bebetft: banonbev 'tbaateï/ entu üocljtige gtanbrnmagl) 

 Dat feet langfj buren/enbe langer ban tcnigi) Dout / iae bi> 

 nae ceuteigblrirü. toe blaberen snn baat vonöarljtiglj ban 

 mattMcl / grootec enbe meet gfjcrimpelt ban bi blabettn 

 ban be ^ett-boomen / Ut l^afelaerjs-blabtren nttt feer 

 ongïjelrjfR / ronbom be feanten oocü afjtMtrft oft gfje* 

 ftljaerbt / in't aentaflrn ïnat lijjnatljtiglj enbe klebenbe. 

 T>c bloemen 3nn anbetö niet ban Cr.ttckcus/ aljs bic batt 

 be 35etr6cn. t©aeï nae Ijolgljt 'tgtjene batmen booj be 

 biuctjt JjouDt : 'tmelcli ianaBbJojyigljiiJ /enbe ban betle 



Cruyclt-Bocck Refnberti Dodorinci. 



sf rfen-fiocivj. 



feöclferingfjen acn een bergabert : enbeaïe bic ftftelferen 

 ban ten gaen oft gapen/ Dan balt Ijet faebt baci' upt. 



f Plactft. ODe Cife-boómen boaffen gljrerne in neete 

 bofjjtigöeboffcljen / enbe in alle moeracljngbcoft bioerö^ 

 at Ijttglje enbe Vüatetatljtigöe plaetüen: niarr eibers* cii atti 

 benff^ictiütl. 



«f Tijdt. r®e<?ircnbottfnnibelijfngDrnnicutorcfitte= 

 fiensi boon in fjt t laoojiacc/bat iö omtrent bnt ftujil. 3n 

 ben ©erf ft cflft fjet rijp faebt npt be bmcljtrn. 



f Naem. 5?)ïfen boom toojbtfjter te lanbe «?lfen enbe 

 «Elfen-boom gfjefjeettr; irt ltoogi)bHntfrljlanbt-£rfai&amn 

 enbe .<rfkrnbaum ; m ffi? ane feri jrft Aulnc ; fn 3talte« Alm-, 

 in 25eemerlanbt 227olffe. 3fn't <6?iecltfclj fjeet (w Clahr» 

 KAii9pa ; in't latiin Alnus , oft / foo ïkttujï CreftciutuiS 

 Ijein noemt/ Amedanus. 



% Aerd,Kracht etide Wcrckinghe. 5&e fr[)o?ffen ban btn 

 «Clfen-boom 5rin ftoubt/ betbjoogfjenbe enbe tfamentretï 

 finiöc ban nature : enbe booj brfe bjoogljt tnüe tfamen? 

 trccHenbe firatjjt foubtn fp rjoebt inogBrn toefen tetbe 

 Jjeete gfjefbJillcncnbeontftfKingljen bic cerftbcgljinncn. 



ê>p jon oorft feet goebt tot be apoftumattcn enbe ftuil? 

 lingljtnban be feeele/ amanbclen enbeban ben monbe/gez 

 lijtlt bt fnoeftcren ban bc <©fte rnoten. 



jöuter tiibtujoiben befe ftbojffen gelijuptftt om flctjte 

 Ialicnen/leberen/ bellen enbe btlttu-hocben enbe anbfti 

 öiergjjeinriic bingfjen fbjart mtbe te bertoen. 



#et(jöutbflnbcfen<eifen-boombient feer toelom baet 

 ftrjlen enbe palen ban te maeclien biemen frer biep onbet 

 b'ecrbe ftampt oft gót; op bc todcfee Sercnen enbe Ijnpfen/ 

 rnbe allcrljanbc ftoaet gfjebouto/ in fonberljepbt tn tocee^ 

 6en oft toaterigen gront/ getimmert toojbt: toant Ijet <£-b 

 fenfjoutijjöanfulcBenaerb/batljet onber b'ecrbe/' in fons 

 bertjepbt in'ttoatcr toefenbe/ nimmermeer en berrot oft 

 en bergact : Ijoe tod bat ïjet bupten b'rerbe in Se lorjjt bh> 

 benbe niet langlje buren en ban; a la üoojfcpbt is. 



B II VO E^G H S E L. 



D«? gtöenr bjucbt ban beft Clfen iaoibt ban fommtghr met 6e 

 /Rocrbcfien bcrgöeleftcn/ om bat bacr ftbclftctnoft frbnbScn 

 foo btttit in een gftebiongben ;i)n. SDe tarften ;tjn fert ftioofcb/tii» 

 be en Incten tjaer met tori bupgjKn. ^aec teoitcfcn mogfcen toet 

 l):ilf in bet roattr fiam / foo feer beminnen fp be boclitigbcpSf • 

 'iCfatbnofeerklepn/lj:upnroBbïmbetb)c. Tin^oOrtanbttjee» 

 ttnfê Aldcr enbe Eld«i itv ^patgnu» AKfo in jjunaarfltn Es of fii 



irt 



