Het fefte Deel. Het neghen-cn-r* intighile Bocck. i Jij 



bit boojfepbe «rplanbt iUenpnt/ mart oorh be Jilerme 

 ;Ë>prtip frlbc Locophagius heet: 3n t br0tnCr[ frpbt v,v 

 ban De *>prtip lcpot ten laug()luo;uigt) rplanbt Cc:cin- 

 ru genoemt/ tiiöcttn anbtt blcpner bat Cerantutu hert: 

 Bart ntii patlt bc litcpiic SP"" 3 ' Lotoprugias Syitis 

 glituocuit. ï-ffrn -jmiaiii 10 in 't oiugacn omtrtut De 

 biipfcut enoefiphouücn (ïabitii b:ccDt: Dan ben uigaugti 

 of t Dm mor. Dt uan tien iclürn ib b : f r ot onitmtt be Ccstioii 

 bert ftabif 11: uan toclrhc ftabicu nrljr in reu ütaliacuf tlir 

 muit ban bupfent fcUicDcn oft bobbelt ttrOtn gaen. Scu 

 be hoof Den oft urtftehenDc bergen Die atn bepDe ftibcii ban 

 beien 3inl)fliu oft fcolch ZecUJaettp in frrcthcu , üggljcn 

 tüjcc cpla'nbcii bp 't Uaftt lanbt/ te toeten Crtntina tnöt 

 j,t)cnrmt/ bcpDc tualbanbcttn ban grootte ghrliuJi. a^e 

 ittcnpntip Jut lauDtfthap ban be ïlotua-etetp oft Loio- 

 phagi , aVi fómmighr mrpnen / ban i^ciiicruB batt bet* 

 iiiaenc : cnbe tot teerhen beo luarvhcrta bmbtmeu baec 

 benstutaerbau ©Ipffcpycubc bc foctc biutljt binnen noch 

 Lotos ijret : toant bact maft au gtootc mcnighte ban 

 ben boom Eotop t bic fect uptnemeube rjacoe uiuctiten 

 biacght. 3?« rthiijft ;£>ttabo atngaenbt oefen boom. 



<£htopl)}aftup in fgn 4. bocth btfthxnft ben felbcn 

 boom oocb/ cuoc fepb t >ba t baet bede fooitcn ban 51111 Uan 

 öennnberen 111 bc gtbaente ban De biucljt alleen ucrrttul 

 knot ; uulrtic bjurht foo groot ip aio een ƒ aba ,nict alp 

 onfr l>oonc/ maer aio onfc Cttote/ gehjtb top elOcrp bjr e? 

 bet betoont Drbben ) enbe eer tv nip 10 Ijact bcttot uci .111- 

 brct alp beUtimbjupbenunbe bat befebnuht in het lanbt» 

 fchap ban bc Lotophagi btel ghcgcttntooibt/enbe aenge-- 

 naem ban fniaeth en loet ip/gtiefonbt 111 tettn/ben buptü 

 geen Ijinbet met allen bocnbc:enbc hp fepbt oocb bat bcfe 

 tyutht baet foeter tnbe bctct 10 alp bc berrne bact upt 

 genomen ïptenbe bat barr oocb luim uptgeboutot uio: ot. 

 ^ Tijde, gptn ILotup-boom bluft feer langt), ia? tot uu 

 net tcutoigjjcpbt leben/alp ben felben aTheopiuafttip bc^ 

 tupght : 't toelcb ootb blutben ban upt be Uj o ojOcn ban 

 fMiiuupin't 44.rai>itelban frju 16. bottb/bte baet fepbt 

 bat op be piacife oft plepn ban be ittttbc uan jLurina te 

 fiooincn eeiien ILotus-boom in frjne tuben nochftonbt/ 

 tien vuclrferii bp be bierhonbett cnbe bijftigh latrcit ghe 

 tfatn fjabbe/ batnicn toel ruiftr;fonbet noctjtanp te roeten 

 toanneet Jip baet gefit oftgtfaepttoap:toantbat hpou= 

 Het boa» ban bie bert bc ban ILtit tna. bint ut baer upt/bat 

 Die herebe baet nae hacren nacin ILutina a luco gijc= 

 irrghen heeft. #oth iffer eenen aubeteti ILotup-boom te 

 fiooiucn, fepbt ben felbcn p liuiua, Die uorb beel oubct tp/ 

 ( botfj notbtanp men weet niet biel Jjoe beel ) bte Lotus 

 capillata heet ; om bat be ijcubcnfcljc gccltcluchc macrtl)- 

 »en / IDeftalcp gfjefjecten/ fjaet fjapt Dat fp afucben baet 

 «n pUtjfjen te bjengen. JBaer baet flonbt notl) tenen an= 

 tieten boom in ©ultanali (bat fiomulup gljtftirht heeft) 

 foo ottbt alp be fr.iöt ban fioomen in ^Iimup tuben 

 Vnap/ foo JDaffurmp bp ben felben piiniup bctupgljt: 

 bat tp br> bc ncgijen ijonbert taten. 



f Naem. ;©cfen boom noemen top ILotufi-boom nat 

 ben 4&rietbftl)tn naem Lotos \urhs -fiat tp in't ILatrjn Lo- 

 tus, enbt/ foo ^liniup hem in't latnn noemt/ Celtis , oft 

 ininicrp foo Ijp in 2tfrijcben in tijben ban ben felbeu ^li= 

 timp fiiet. «©e 3.taltaenrn noemen bftn Talm •, bte ban 

 <SÊttnten tagohro- t©an bchalben beftn JLotup / Uit tenen 

 boom ip/ tuojbniDcr norii ettelrïcb anbere foojten ban 

 gfjttoap Lotus gijeheeten/ üt toclcfee geen boomen/ mact 

 bjiiulabtgljc trupben 3rin; toaet bantopin onp 19.B0CC& 

 in't langlj tjfiefpjobcn hebben. 



Lotus van Egypcen. ^n «fgpptcnlanbt ifftt oocb nocfj 

 cenen ILotop/bat een toatergljtbjap ip -, cnbe fjeeft eenen 

 (teel alp een jfaba oft J5oonc ban «Jgupten / foo Cöeoi 

 5J)iatlup bttupgöt / enbe ootb bittgljclrjcbe bjutljtcn: 

 luantbtt bjutöt toaft in eenen bnobbel oft hooft tfamen 

 bttgabert/cjelriCK alp bc «?gpptifcljc r>ooncn.©e bloeme 

 ip be IBitte leliën Ban fmalligbepbt bet blabcten o!)* ; 

 ïijtb. 3Be toojtel ban befen ILotup / Corfion kó f «-iov ghtJ 

 notmt/tptonbt/footjtoot alp tenen «JBuet-apptl/met een 

 ftoarte frho?(Tc btbcrbt/ alö be Cflftaiue ftheile: enbe bet 

 bfnnenlte ban 'tfelbe iptoit/ enbe gefoben oftoljtbjaben 

 3tjnbe/magljbooïeen8oebetnbcaengtnaemefpijfeftrcc= 

 fiew. JBen ctct ootlt toel rauto oft onijDtfoben:bati gijcfo^ 

 ben oft rjhebiabeu ip Ijet beft enbe aengraacmet oin eten. 

 9 Aerd, Kracht ende Wetckinghe. ^eneffetip tx btugh; 

 ben/bit top ban be tojnchtcn ban befen ILotup-boom upt 

 ^linubS enbe ar.öett bojeu betjjactt fjebuen/ foo iffet te 



rotten bat brlrti boom t nlo <f->.ilruuo batt uan ftlrtitfi/ 

 bun ban occlcu / ftin uan Itof cuoc urrbjooalirnoc ban 

 h tat htm te tucOe ött lar liti ati ban reiugbe nut ttct groo 

 tt tiamen ttttUmglic. 



T&artcbact bc ftsiattcliurjtr" oft rclnapfclrnban Uotuo 

 hout in ghcfobtu ^mi geuiccft 't sr grb;oucbrn 't 3)1 met 

 etuülpfttncüan.irntrrtntiigcfpiipt helpt ot neut Die nut 

 't root uiciuorii oft nut ben bloct Dep mot bete gcqutlt Jffn. 

 ï?tt flelut otn bupch Dte te vucecü uj. Yacr-e u-bobcu foo 

 tffet goebt om ijet hapt roo tt bevuic:i oocb om het frlb* 

 baf't tt uiacbeii aio {)rt begint upt tt uatlen güeltith alp 

 ben felben Oalcmis oact nort) iiucr bp uorgnt. ^jjian 

 Dcftfeliauclmglitn fert.'it j;n vuojbrn gljcfDDtu iomtiibtp 

 m Wattr<fointnbtB 111 lütin/nat bat bc ghtb;ebcn batt- 

 ineuft in gl)eb;upcUcn uul berbcptTrbtii. 



» I 1 V O E G H S E L. 



Ifi ©ïamSnjth tnojDt Dra lotu»-boom BbtbonBm ra btftt totl 

 giacbepot tcctit / «jtttit SMJiintnftamtrttigljcnoni £>u»bfn 

 oft <aoftm ; tnOe op Ditrubrtgclu ^lattftn mottmtn u«m b«r tt 

 lanDt ooch ftttm / milmm bat Ijp Maffe, lobtl frpot/ aat op m 

 Oianehtoth Alvfier tjett intmguagotB Micnani.cr oft Micocu- 

 licnm'tjbpatnfcl) Alntz. .©an ocu ftlbtn Lobct twgfclt clotto oft 

 ben Amelanchirr fouOr ItiogtKn Wn AUzia ban De f c.iinopftn ma. 

 <Öocbi|Ttt ttntn anöettn Almct oft Alyücrm ttsanchtotU/anOn» 

 Cincr gljeljrcttn / re toeten cm foojtc ban OSilDen ^boibno oft 

 r^ttgtj £>o)bus. Uooua botgyt lobd oact noch bp ■ bat btfoi 

 lotus boom ui tatijiitOücli feer hoogb cnbe groot toaft / uc 

 tioogbtt Dan Dcu two^liiicn Opclicn-boom oft fiotmboom bu 

 batt ia / nut blaotrcn ala ban btn £>toartcn )9opttuc oft 

 i.>trf hen boom ; mncc tont finallct , tnbt Dat Oi bqim tortbt ?on/ 

 grootcc ban De itipttue beucn aft (rkperhottii 1 eteft gtoen / ren 

 r.irtficn fw.irt / macc ntmmremeet rooot / btmtrn 111 een heerne 

 bebbrnDe als Dte ban De jimiben / Itefl.jth om rten / cnbe ban 

 De hinDecen fert gbefotbt / foet fonbtt tfammtcrthuigbe. tBaet 

 upt blgtht Dat bit gbtboomte mtt ben Lotus ban 39iofco;tbe« 

 fect tocl obct een bomt-. tnbe bet ie tt gttooucn batmtn batt ttntn 

 tot)" upt 1'ouDe honnni petffen ' als Itbtncus fepbt ban btn Lo- 

 tus i'handis mfuLt , bu ban ons in't ügboèabfcl ban De Juiubtn 

 betmaent is : to.mt Dt Uooot oft ttoffe juiubm toojoen bat» 

 fommiabc alfoo gtjfbeettn I etiDt ooclt Lotus Aihcnzi , oft Locut 

 fecundus Polybij : bp magt» oorh fect tocl Lotus Afncana fteetetV 

 tnbe Lotus Libyca , gbelgcb Dt Napca oft Nap ooth ggttiocmt 

 tooibt 1 be votlcht/ foo toel nis Defen boom / Lotus Diofcondis enbe 

 Lotus Libyca Polybij gcet. l^p bttfebüt mttchtlgth ban be Lotus 

 herba , bat ten foo:tt ban Itlabrttn ts ; enbe gttntn boom ; tnbt 

 ban De Lotus Acgypuca , Daet 33oboncus aitnct toat ban «tt» 

 matnt / tnbe noch bittbct m tjrt 1 6 tap. ban fgu 1$. boech / bic 

 bp anbets Lotus Nolus ttlDt Lotus Eupbratza noemt : enbt bet» 

 ftqilt ooch ban be Lotus Aegypiia ban pjofptc Xlpuius / tt bjc< 

 ten ban bc tJDittt plompen < enbt ban be Lotus Acgyptia alioturtij 

 bat is l)tt .ttum ban <f gppttn. tD.int btt ttggtntooiDigg gbe* 

 toas is cenen boom/enbe magS Lotus arbot gecttn-.felfs is tn 3ta> 

 litn mtt Den naem tot» allxn oft allctnlrjch ioto bclitnt / alfoo toel 

 als met Dt naemtn ruim oft BagoUn : toant ben Xubatacg tooibt 

 oocb ftiUm in jctalicn gljctjtctcn. -uan Den naem Lotus Afncana 

 tooibt titc bolggtnbc gbttoas oocb mtbtggeocplc. 



Latus Africana Tan fommighc , Die anDctt qualrjcft Sycomotus 

 Italica noemen / toaft btel in Ooffcncgch / Bgtfaept tónOt ban 

 3t,il!ncn r cl) f.uDt; als € lulïus tupgijt, tnbtbcrfcbilt beel ban ben 

 boo;bcftb?cben Lotus boom tnbt toojbt qualpcb Dactylus Trape- 

 zuntina enbe Dios pyros Theophrafti gbegtttcn : toant üt BJUtbC 

 tn geeft geentn ftecn / matt btel fabtn ,; finart / foo gtoot als etn 

 littffe oft Ktieth/ in't ettflt gtotn; fonbet ftttlben / oft immet* 

 fcet uiepn I batt nat rijp ïtjtibt / bjupn I tnbe fttt foet alft ggt* 

 Dioaglit is. jtn borggen Dat bit ben opucgtcn Lotus ban 'Cgto> 

 pluattus enbt Plinius febjnt tt tgn : Dactenttggm Dt anDtt/ Dat* 

 Doboncus tt boten af gtfpjoben geeft / is btn Lotus ban 33io» 

 feonbes'. lip ntctbitc te lanbt ooch tamelgchen toel/ tnbetoo:bt 

 tenen gcootcn boom / boe tocl tjp giet felotn oft geen bittcgttn rn 

 hegggt. Ten felbcn noemt lobd PocJchout van Padua , Lotus 

 Theophrafti vcra, oft Guaiacum Pataainum Fallopij.omDatbP tn 

 Dm tjof ban $abua cetft gbifacut is ggttocefi ban ben fert bet» 

 maetbtn ©aOutl .fa"optus. tjet is cenen feboonm boom / tnbt 

 toictbtüanDtn felbcn $ altopius booi pothhout ghtgoubtn ; matt 

 nae bc mcpningtit ban Lobd gbelijtht bp beter Den Lotus ban 

 Cgeopbiaftus ■ toant be stootte ban ottn boom / tnbt btülabcts 

 als bie ban Den ptti-boom/ Lautotr-boonvoft «öi-notfh jjttcn - 

 palmr / gbebtn Dart ggetupggtnicfe ban/ als oocb boet bt biucgt. 

 ©ooits foo is Dt fetjotffe ban befen boom ban binnen geel / man 

 ban bupten toat biupn / als o»efc is ot biuctjt. $>oobanigg u$ 

 Den boom bic/Qattljtbbis itptConfiantinopcltn ontfanggtn geeft, 

 Die OOCb Lotus Afncana Matth.oli gttt; anfltcs Faba Gnca i-tmij, 

 Oft Lotus fecunda Thjophrafti ; matt mteft Guaiacana. 



Lotus Latinotum.fcpbt Stllonins; is De Celtis Theophrafti, in't 



Jftanftb Fregolict, in't •£ anbiotfcb Cacana ggtbecttn. 



Lotus alba, oft Witte Lotus-boom.ia btn 'SwOataclI. 



Noch tan de krachten. 3Bt btsicn ban Dtftn Lotus-boom ban 



USoaonetia bsfcgicbtn /oft baet binnenitt htttnen / tooiotn mee 



tecgtbederheaebt/ mitp Dat fp eocDtomctcn «Jn/rn»« f««/ tnot 



■Ctttr i nI « 



