tft$ ' Gruydt-Boeek Rembcrti Dodon*! 



>Scy f rtc^ógf \j <oaij te$t jZozcién-Gooiy. 



«öalenu* ftp&t bat Men l?trft/om foo re frggcn' itttts 

 öerljanDc ban gljeflarljten is (te toeten lib. 4. de Medio 

 fecund. genera. ) teen eeeften is ais 'Sermentiju : Den 

 anberen iö fcljerper ban fmarcfi / enbe ïjeeter tan aerbt 

 ban ben -JTtnuetitijn/ infghclijcH* oocu bocljtigct/ftoaerï 

 ber oft ftcrcKer ban reuen : maer btfe ttocebe foojte en 

 fcfjrjnt gljecn Hojcfcen-^crft/maet eer Ben 'üEraen ban ben 



open gaen/ enbe het faebt fat baernpt ballen. SDen^erft 

 Vjoojbt in be *>omcrftI)c rhaenben bergabrrt. 



c Naenien. ^tet te" lanbe Ijeet befen boom JLojrurn- 

 boom/in^>oogl)Buptfrl)lanbt £crcbcnb<mm -, in'tSta- 

 liacnfchenbe gjpaenfclj urire ; alle* uac ben ÏLatgnlc hen 

 enbe <©rirchfrl)en nacm LuctAvffó. 3n'tirraufrljljeetl)p 

 Melefe. • , , ... 



5Een botjjten 3£erft ban befen boom ijsban <6alenu* 

 nota Larix Aaf/f gchrrten al* ben hcelcnboom; irït Harijn 

 Retina Larigna cfrRefina Laricea;in*t 3taliaenftlj Utgi; 

 in be JtpottBen Terebinthiha { Dat ijs 'STertbrntgn oft 

 'Sretmentnn : enbe toojbt boo? opjerjjtcn -Sermrntljtjn 

 berBorJjt'enbein Ueele bingfjen ghcbjupcBt. jBner bit en 

 fioeft niemanbt bjembt te Duiufermtoant «©alcrm* fffjjtjft 

 Kat felf* in fijnen tnbt be ©jogiften inftebe ban ben op* 

 teelten -STermenttjii ben |Lojefeen-'#erft plcgfjcn te ber* 

 hoopen. «Cnbe bit magïj oocfc fonber eeniglje btoalmgfjc 

 oft ijmberntffe gfiefcliicben/gljemcrtlit bat «©alenusfclbe 

 op eener plactfcn brn CtteBititijn booj ben Hojtacn- 

 ï^erft/enbe op een anber plattfe ben SLojcfccn-^crft in 

 ftebe ban ben 'Serebentnn toeï.iette ghebjuptuen/ te toe* 

 ten m Ijet boech de Medic. fecund. genera. 



« Aerd , Kracht ende Werckinghe. teen ïjrrft banbe 

 BLojchen-boomen/ Diemen nu 'Scrmentijn noemt / enbe 

 bacrtooj ghebmptBt/i* ben borljtigijftcn ban allebd 

 foojtenban ï?crft/ enbe i* met renen ooclt üjp ban allo 

 frfjerpiglicpt oft biitarrjttgljipbt / enbe i* bic* arnaaenbe. 

 ben opjerljten 'ëermentljijn ghcliirB : cm bicftoillc toojbt 

 Jj» ferr imttelijel> bermenght bp alle plaefteren tnbe fatocit 

 biebe berfrlje toonben enbe oorü bc oube 3eeren fitpbe* 

 ren/Ijeelrn cnbebolftomentlricugheiirfci!; enbe binboo? 

 fijne boejjtigfjepbt. TOant (al* <&alcnu* frb?ijft ) alle be 1 

 foojten ban Ijcifi nonnen be toonben enDcseeren/ alsbe 

 Djoogenbe bmgijen plegften/toe plarlien enbe Ijeelen/enbe 

 batallcenboojliaerboojnoembe borhtigljcpt ciiDckJc- 

 benbe taeptgljèpt bie baer üp gtjcbocgljt 10 : enbe om bat 

 fpgïjecne mercncliirne ofruracyticefriierpiGlirptinljaec 

 en fiebben/Dacrom en berargcren oft en fchaDen fp bc see- 

 tenniet. Om befe oojfaecne fjcbbeu Counnigjje niet rerbt 

 «nbe reben bp busbantgc Ijeelènbe enbe funberenbe falben 

 oft plaefteren ben -Serebenttin oft oocö ben fLojc'ien- 

 ÏJerft gfjeboegöt. t©tt3jjnbetooojDenban C'alenuig. 



Sin'tBojt gtjefepbt/benlLojtnen-lerft/ oft onfengfje* 

 mepnen ^ermentjjn / bermagj al 't gjjene bat ben op- 

 rechten 'Cermcntijn ftan toerenen : toant ftp 10 bitn 

 ban fcrarhten feer göclijtK / al$s <©alt nusi fclbe ootfi be- 

 tupgljt. 

 3?an fjet ILojcncn-flout ijs ootft feer nut om baer iet ban 



B IIVOEGHSEL. 



lïnus/omiathBÏÏnïmAm-BMft^ bigftt te tooien: toant bat ijsrooljarbi tnbe ban ruFtnen 



©erfi J aenfietl mSiebbcn °M u » tm 3Lo?cu«i- ?p Datinen Dat m 0l)eil6 mtt anöf r hout fif rbjanö£ : f nDe 



aen befen ILozclie i-boom/te toeten aen frinen drtmfW foo too?ben baer oocli ïtolcnban gljemaecbt, alsgfjefepbt 



fa^eWfot^KSSmÉn^^mhSiS^ tf/ « , "»onlie 3)fcrfmeben enbe anbere biergijelnriie 



ben/ maer Ijeel tolt enbe top* / enbe bsn be anbere feer CtlÜe ^^ dm ^ojöen. 



beelberfcïiilleubc ; in 't Eatrjn Fungus Larignus, enbecp* 



BcntlrjtftAgancus gijrnoemt: beu toelrbeninbeelc fietlb 



ten göcbjuprnelnrn ijs. ©anbien i* banon*bpbefooz; T J3t56tnb.intDiof£o.itótotnïoa3Btfm6comin<3titeftcnIani>t e 



ten ban be Camperiioclicn in een bijfonber <Capitel biee^ •*■ nitt ÖEllcnt/ om oatftp metft in ftotiöt lanöcnwalt / aia lobrt 



ber befr!)2cben. tnttbeElctcDcntnbttoomifelfBPlimuatnftliBntDtnttaentDaoiDi» 



« Placrfe-.- gF5eï.birBen-boomenentoaflenniet»n ïBa- $ öen J Urix ooth nt "B*cfttnttc bebbm: mant al 't Bötntftatb!» 



itó^ffiSKSTESC banDenLarixtcöiBft/öetftöpnpt^öeopljjafliiBObtcsbern/mtp» 



noonteu orr m een gnc anoere lanbeti ban©nec6en/ nenbebat bePcoccoft lapn-boombaiiCbcDphiafhisotopicchte 



maenneeftop be aipe* bcrgljen ban 3talten/ niet berre um toaa/ aio ©obonenaboitn gtjefepbt bteftr enbe ate ciufiua 



liau krenten ; enbe üp be ritoeren $abu* göenoemt oft oorft ftiattltjcft tk-tojjft jfKattiti Btft tnom enbe in hotiocc lanbcn 



^0/ enbe bp het IRcer ban <©aröa/ J&enacup ghenoemt ; ' *"&" ioichen-ooom BStnocsö bcüent tnoegöeacbt/ om fgn0?ii» 



tnbe bp anbere gl)ebcrgfjten foo toel m ILombarbrien aits °«rtep npttnaiprcia/tc roeren BenJtsariciiB/cttic ariRanna/enoe oe 



ilber*. s>p tooiben ooch in IBerliernlanbt ohePnnhen/tp L ^ nc i 5 rcf ""' 0at J? oe , n >)0 . chtcn ÏWft oft ïoicftmttatn/ Die mi rer 



toeten on to Taheöercrhten Inrh^i f^h* ^^«f?. ^ mt ö,tttt lanöt ^" cbcn "i" !)£« / tnöt ban De öenetiaencn La- 



«SrSJ LJk SSfw Suil: & " Vf m l .? r Cf L tlncnft >" &?» Böwocmt toojot/ tnoe onrttbtelBtlt Pooj Terebimh.ivi moe 



S>lciien ooclt binbt.anbere frfjjgben bat fgfe in be grenfen iSooiofdic lanatn mot obcc 't aijeOetsüte stjefonDen tootot / fob 



Ba "^.9' cn yebbeu fien groepen.- ï.obtifcl»nft: orjcldtk ^DoDonenoooth boten neroont/ Datfommi* 



% lijdt. <©nber alle beboomen blemen €onifén arbo- Sbc Upotthera Den bochten Derft ban bcnlBirr.-n JDtmte-boom 



res noemt/ bat iö be gfjene bie fjarbe fthtlferachtiniie f ot- Tcrcl "it'" n » Veneta, ooth t' onrecht ; noemen. 3Dan Den «gancna/ 



fen* boojtbjenghen/ berheft befen ILoj'ncn-booni alken ?■' eInrea nc f c Ö? CDt n ««/Btotpt aen befttnpthtn banOefe boomtnt 



beö tointcrefnn blaberen 1 enbe fenMiVer nicutt? ntfac" S! c ti /" ou i )tI - £ ""J'rotrtn/cnDt nptoeten :on;a!a öenruOer apotttu^ 



nhmfcl baii beïerirr vhMririVfe» „tVS <v,.L. , , . t nieoftboofm aentoaa ?!)nDc: Dan De loicften jB.mnefal tlDctabc* 



ln« «n/ 't \er hTwC,': ï™!^ f P f! H? ,i,lol,l,c ' £n "^ ®g«S? ^«Dcn. Boom foo ia oefen loithen boom niet alleen, 



toeeren/ D ^ ^ «Mte uptgcpallen of: geréfen jr.u/fp?up= h)th b;» «renten / maer ooth op anOerc ^nntfebe xiprober B i)fn 



ten. <iJf Djucpren oft JSotBen* moeten ghcplucrit enbe taet1 ^ bmDtnienDtijeeftfcnblaberebeelbpeenqinfptlo-sDfbioa 



bergaöcrt ruojbeninben ^erfft/toat bobf ben TOinter/ «febflnatpmtctia söetoija c!)«boegbt/ een groot Drci ban otnftou* 



«I* tit blaberen begljinnen te njfcn: toanTniDièii men lam atilto ">«t obcrhamcnOe / fclfa ala Die betgtjen bol fnccnto liggen: 



Wferfiens !? att l m latf0m b»iitft ÖP fön loof / cnDc fcrgghtrc nitutot tcglnn 

 jcirewenp t a«KHomin ban 't »ooiiaw ; tnOe ja oaer Lorckenbaum %&> 



noemt; 



— ----- -- - V™-* Yt w — _"'"■••• ""»<u luuuu lint: uiu- 



gjjet tottoeft/ foo Tullen beftüubbeten* oft ftöelfcrfien* 



