Het fefte Deel. 



noemt ; fit fipaemitm jtlerir, ai la 't bat gem <T lulius albacr niet 

 Btltntn en titcfr i in öiancKrncH Mel« enbt Mcleze, ut ooch Meli- 

 ger oft Mermer i in Cngbtlanbt Larclie tree; in't gimgcrfcg Vo- 

 ios fcnyalcibol terebinthina lezon. T>» bloemen ;fjngoct ban reucK: 

 cc teerde t.ir f! slims ;i;n ooch nirt culicrlotK ban rcucli i frrr btipgb* 

 facm tnor tacp/alsU?ilgcrg<en oft lUiimrn duberacn Orn loit» 

 Htn-boomm taart een fróamacljtigt) blies/ oft bjcebtbel/als't leet 

 iwcrnicn br ganbrfcljocnen oft wanten ban maecKt / loei anoerbai» 

 ben boet langt)/ in't latpn Laricispannum,oftPaunum mLancc 

 nsfeens genetten. VeranJermghc. èommigc triipot-brminncrs 

 {lebben tluccoccltp gl>cflacl)tcubaftbciil.o!chen-boom aciimetcht/ 

 m grootte allccnlnth berfcbillenbe. ftet tttftt is fulehs als 5Do> 

 boneus üitr Dcfetjipfr: betanbet blDft hlcpncr/ enbc tjeeftbeel bun* 

 net enbc tteret btaoeten. 



Noch van de krachten, ©en Hoicftcn-boom is ban Kracht cnbc 

 aetbt infrjnblaOcrcu/buieliten/ fcboiffcncnöehccrncn Oen l&un- 

 boom cnbe ©ennc-boom fcljitr gtjtlncK/ in alles nochtans niet foo 

 ttiacgtigtl oftftetcKbanuicrchc. IBantbcn tjcrfl/ biemen bier te 

 lanbcboat lermcntnn beiltoopt : is ooch toarm als nnbccc tjer.- 

 fttn/ maermet fooOjoogtj/ ooctjüitl foo fect fupbctmaccKcnbe ofc 

 nfbaglïtnöc ,cnac bacrom fupbcrtljp oc bo;fl/ cnbc trrchr Oaet alle 

 berrottrboegtighebcnupt/ met öonigligbcmcngÖtcnöcggelecKt: 

 «nbenprnt / betbjeeftt/ tjctlt / tcctKt nac tjani enoe fupbctt ooch bt 

 nieten cnoeblafe; Boctpiffcn /cnociacggt Oen (leen tnbe 't gtabtel 

 af/ 1 5p alleen tuict oft ojp bjagtjmcn tfeffens / 't ;p met cenoncc 

 min oft meer «Caffie ingftcnomen. <t?cn onct tfeffens gijenomen / 

 maccKtbcn btiptK tjtcl Voccch . SRtn pjnft licmoocft feettcgjen bt 

 tmipgicht cnbc all tlcp 8cicnn. <£nbc tegpen oen faebtbloeot tnts 

 fntis gticlijclisiuct/ alfmtn gem alleen inneemt / oft met toat C-m* 

 mees/ tiojaels endt toat «Tanfers. 



©en beften ioDtctoit tnbe hlaeris als ten glas;enbe bit is ban 

 tject genut ban be gtuc bit ftouöc tjoeften bcbücn/cnöc die upttecren 

 oft uptbjoogheii. jjBatt den ■ïrttbentgh / oicmen tuitten (al oft 

 innemen/ moettebojen tocIgbtbjaffcgcntooibcnmctKoclcnoetoa» 

 teren/ als U3ccljUieetoatti7 cnbc mggenomen tooibcn met iiomnli 

 tnbe s&lipcftcr / oft met tenen botptt ban een <ip. «cnigije göe? 

 ijnipchen oefen ar erebentnn ban bnp ten / fonbet baet iet anocto bp 

 tt boen / om be fcgomtiept ü.m üt meiifcljeii enOt bccfrtn teggene* 

 feu : cnbe bp alle falbcn bieuicn maccltt om bet (pf te btttonrmtit 

 maggmen 'Ccrebtntun boen : mctljonigti bccmcngljt cnbe op De 

 tntabc ftDartcblepncnghcIcpbt/ beneemt bcfmertcoacc ban. 



33 au ocnfcIbcnCcrtucntpn met eenen bopetban ren <èpggt» 

 metigpt/ in be loopenbe oft ettetenbe gaten tnbe toonben gücbatn / 

 fupbettcnoe gbcneefi bic. 



^trtbentijn op gloepenbe holen giiclcpot / cnbe btn toocit baer 

 af ban onöcc optoaert» oiufanglicn bp ben cetsbatm/ benttmt ben 

 hjacnftoclgangtj / oft Oe pgnt alfmcn begtjeert te fioel te gaen/ enbt 

 baer toe niet ggebocnen Kan : tortelt gyeüiccK >tciiafmos op 't 

 OntcKo gljïbeeten toenüt. 



33t fen rooch te oatli goebt be b:otitocn bit baer mortier uoo; 

 tiptgaet : cnbe is goebt ban boben / gberoKcn oft langbs beu neuft 

 ontfangpen als De macüttopfujgljt. 



<©lit ban Oefen ©erft oft 'Cttmentijn gtjebifiillcett (aocK Oleum 

 Terebmrhina gtjegecten ) is tot betfehtpben bingben nut ; matr 

 meefi om De Voonben tt gcelen / tnDe alle ujeeoom bet «minacn te 

 bctfacötcn / tuOe gtt flercijn^nOc giebt ban alle Icbcn enoe iiot* 

 maten. 



aat fmammen oft blicfen/öit onberbetoicRen-boomtn toaffen / 

 tDojben göcbiuptht om bc betfebe cnbe blecfcbbjonben toe te jctlen/ 

 tnbe'tbloettcficlpeni cnOcombt fmecten oft uiccoom oct;tiui> 

 lucn ban hoube Kamen bete beefocten. 



loitKtn-ljaom liont oitiitm Ooilcnnjtls om baer UDpngactt- 

 flaKenbante maechetn bt teelchc fect langli onberrot blijbcn : 

 fp matcKen baer ooeK goten ban / meer ban bflfnigb boeten langh/ 

 om liet rcgücntoatcc ban be OaKen te lepbcn cnbc te becgabeten : oc 

 toelcKe ftcr langt) ot bitte oer èomitn tnebcrflaen / cnbc boo: be 

 bo t Utigbtpt niet en berro ttcn. tube batrom met gbttn |Stch oft C err 

 BftanOctbctgpefmccrtoft bebjatrteiitjocbcn te tuoiben. anbece 

 beftrijcKcnfcmet Jthipn-tDOtct/tnOefeggUcn oatftban bgnae uinv 

 tncrinccc bccb;anbt en Tullen Uio; oen . 



HETXIX. CA.PITEL 



Van Termenthijn-büom. 



Ghedaente. 



D<Cn op?frijttn'Sreminttl)tin ttept wpt ftnetitrjflbm 

 faoom/DtcaltnMotOEn nibcmtt loofbebltcttt bluft/ 

 alss 'STÖMPÖeflfïuss uttUDotjt. Trffn boom mail tiitfiJ 

 VDtjljS cïfjcirjcli tm Ijcrfto / enbt en toojöt niet fect groot 

 oftljooai): fonitijbtti fcl)iet Ijpljoogljbp aftelijefe Buöcce 

 boomen. ï?p fp^epbt beele tartten u»t/öte langjj 3nn:enbe 

 baet acn toaffen oocr langftluojpigljc ülaberen/ Deel tfa^ 

 inenaenecnrtbbe oft atn benüc fnben ban cennuDbel- 

 5enutoeg!)eboe(if)t/ aio bc <Cffc(jen-blaberen :tnaet fp 3tjn 

 btcfiet enbetaetter ban btf.cnbc clttt btifonbcc blabt tö als 

 tcnUauricr-blaöt. 5Debloetncn ijanghenojupfjj-gcüjnia 

 lip een/ cnbe jnn mofac&tiglj /ate be <©ltif-bloenicn / ban 

 bettoe toat peetfrfj. ©e bjucijten jrin foo groot als <6ene* 

 üerbejtcn / Ijatbt/ m't aencaeefcen btt tnbe Jjerftacljtigfj / 



Het dertighllc Boeck. 



^9 



tnbebr Ijanbrn finrrrarljtigh «noerfcenbr; ba»btrtoc upt 

 ben blatiüitn grornarijttglj/alofp inp;ijn. I)rt ijoutbaH 

 btfen boom te Ijarbt/ aio bat ban ben ïlnmfrus. 



Brjjalbrn bt bjutljtrn foo bjotgljt brfrn boom norjj 

 rttcliVIic l,iiujlite02 pinhr lioun.irlitiglir ban binnrn nbtic 

 jhnuVultrnS/ toat rooDtnrtjtigj) ban bcrlur : rnlir barttu 

 ftl)uplm Wrptictt)cr<inbriis/ aio jKhiggtohenSH'HBtfom' 

 tnbto.üjojbt batr oorli remghc uorljtigijrpr tn gljruonbcn- 



Wt bm ftnipf !t rniit Ijbutarljtigijt tariioüens ban brfrn 

 boombloept een ftitcont lilarc boojlnrljttglje tercrKr cnbe 

 bortitiglje foojtc ban l^erfijbr Vurlt Itc opiirlitcliirt. <5Trt- 

 mrittlnw iitrtrnninglj: cnccbrrfritilt brrl ban ben <©|jc- 

 inrpnen 'ïrnnrntljiin/ bat is öm ILojtltni-lJerft ' cnbe 

 ban ben anbctrn ^rnurnttjijn ban O nirgicn / bat is bm 

 5Drnnen-^tt|t/bie eibers ban ons bclcljjeben 5(jn getotcfl. 



CTeïmentfjijn-fioort;. 



f Pla«fe. q?efen -?Tcnncnt6nn-boont toaftm't^üob? 

 frliclanbt/ ^prieii/Xfriiefcen/ertbc inbe eplanbcnban 

 Cppers enöe ban be >©nccnfr|)e Sce / btemrn CurlabeS 

 noont/batis be tplanben baii3trtljjpelago / als 3TtoftOi 

 ttbrs frljjnft. Brlloniua bctungiit oor6 bat fjp oberbloe» 

 btgl)ltjr!tboo?triomtin «jpnrn cnbe tfiftricn / cnbe ban 

 baet tot 3?amafro te ftoope gljrbiogljt toojbt. Carofus 

 Clufius ttt>bt bat fin in ®;anrlirnrft- / te toeten in ^djo^ 

 ljcntjcn enbc ILangueborfe / cnbe op bede plactfen ban 

 ï>ojtugael enbc gipaégntcn banfelföplecgljt te groepen-, 

 niaerbat fjp buer merftrnbeti felrpn enbc ijctficrarljtigD 

 blgft/cnbe gteneti#crft ofr '2rcnnentiin boojt en bjenght. 



'SEljeopliMftug frlj?t;ft oocl. / bat ben 'Cennentljijn- 

 boom omtrent ben Öergf) 'jtia cnbe tn Jïiartbonten ijeet 

 rsccttnbtlccgïj/battstjrtUjccfteraeljttgü' iirom mbe itt 

 cengebfarptvnaft; matrbatljpin- g>pnrn omtrent 3Da= 

 mafco groot / toceibigf) enbefrljoon in't.acnfrtioutoen 

 toojbt.T)en felbcn fepbt oorlt/bat een fooztc bandennen* 

 tljtin JDannrlicn fjecc / 'cnbe een ander H3afiitn: cnbe bat 

 Ijet IBaunelien onbjurfjtbacr is/enbe «jet IBiif een bjuri* 

 baer: enbt bat ten fooiteban bit ÏDtif ben b;ur Ijten bzarot 

 bie ban 't beglmifel of toobt ?ijn / foo groot ais iünien / 

 bic niet rijp oft bolitomen en fconnm tociijen.-eiiDe Be atu 

 bet bjurljten Ijeeft / bte cetft groen jnn / Datr nar rof- 

 arfjtigl) cnbe ttn laetften ftoart toojben ; bc tur itüe met 

 l?PPPP 2 1» 



