Bcfchrijvinghe van de Drogherb. 



1391 



mc^ocn/aïle bagfje nuefiteren göebjonclitn ten bjaglnue 

 tfeffens met root>en,brjangen Wijn/oft <&ueefap/ oft glje= 

 ftaelt Water ; tnot öan berftertuen fp De maglje / enbe De 

 öarmen. Dan hupten opgclepbt/ 3nn fp goet tcgjjen alle 

 fieetegljebjeBen. 3nWrjn gtoefoben g&enefenbcn tanbt= 

 fwecr/ marriten be tanbtnbaft/ enbe beletten be fincBtn- 

 SÜen Die baer op ballen. IBcn boetfe op be fcjjoiftöcpt bnn 

 be oogj)fcj)elen / enbe bp bebcrhoelenbe oogljfaltoen. 3De 

 felbebsutjurn gfjebjoogljt/ Coftol ggejjetten/ Wojbcn 

 geel 3nbien booj berfonben. 



©e jfêoaliteri teen gheflarht ban jBaïnnncbificn) eten 

 bcfe bjncljt fccr beel/ felfs in Ijun ©aftenbagfjen/ als fp be 

 2&etre felfniet en oerren eten; oft fp fcnauWenfe met Car= 

 Damoniuni. Jlnbcre boen baer bp al 't gijene bat bp be 

 3E>etre gfjcbaen too'.öt / al is 't bat Betre vuarm 10/ enbe 

 befe Kreta feouöt rhbe bf oog))/nae 't uptWijfen ban Jjoer 

 lafftgDtpt oft onfinaetselrjcb^epbt met ccmgljc trainen-- 

 trerfiingfie/fonDer eenige Ijitte; alis't faer&e bat £>erauio 

 (befeareta mtfftiutn nitt «iel öennenbe) fepbe batfeber* 

 Warmt/ enbe bitteraqjtigl) ban fmaetltis. J>ommigJ)e 

 3nbiaenen boen baer ooth Hpcium oft €ate bp/om tiet 

 tanbtbleeftlj fltjf enbebeloffetanben baft temaecuen/be 

 magjje te berftcrrHen/Ijt t bloet fpouWtn te beletten/enbe 

 Jet bjaeclten/ enbe allerlep bloet op te boen ftouben. <©ft 

 ïp beooggen bebjutfjt; enbe in fcltpneftut&SRtns geftoo- 

 tenjijnbe HnauWenbie in et ILptium/ enbe blaberenban 

 23etre/ baer be 3enuWen upt gDenomen 3Ö11/ enbe fpou* 

 Wen jet eerfte fpeecüfel upt; Want batis blocbigft / enbe 

 foo fupberen fp be berffenen/ enbe Demaghe/enbe maec* 

 fcen betanben enbe (jet tanbtbleefcjj baft.3!)e inWoonbcrs 

 bereplanbeu JtëaieDiba achttn be JUreta meer ban €a- 

 neel/ enbe 3tin baer foo toe gljeWent/ enbe nonnenfefoo 

 oualurfc nuffen/ als lap bjoobt/ bier oft Wijn. ?Bc rijrfte 

 hcbenmacchenboIieHcnS oft ttoecHS&eits ban befe bjutljt 

 3Lpti«m / «Canfcr/S.ignum'JUoe's/ enbe Wat Jtmbers / 

 rnbe ftnauWen bie:anbere menghenfemet ïïaltfe oft ge» 

 ftooten<©efterfrI)ellen/enbe miauWen bat foo tfamen. 

 Ciauüi ïrinbe tooojDt befe bjucjjt oorbghegetenban fom=- 

 mighe bie eenigbe fiuertelncue Wonben oft peeren hebben: 

 Want fp maecat be menfcjjeii als Dj ontlten tk baer af 

 geten Jjebben/foo bat fp geen fmtrten en gijeboel en . i©ar * 

 nas boet nocfitans btfe groene biurljteii biftillerei", enbe 

 gfieeft bat mater met groote nuttigljept tebjintbtn in be 

 buprliblotöcu / bic ban Jutte oft ga lic bomen. Pt fclbe 

 tjutjjt/nótj) g»otiv3ijnbc / Wojbt onber 't3antgl)egra' 

 ben/ op batfe beter tube itcffeliirfccr ban fmaetBWoibe : 

 Kan fp ctenfe ghemepnlnck mtt be blabtren bie fp Betre 

 oft Betek noemen : fp pit gjjenfe ootfi te bjthtn / enbe in 

 be £>otine te bjooghen {enbe ban hectenfc Chccam ) enbe 

 ban beel te gijefyuptuen foo mei in fptjfcn / als int tf.u 

 mentrttHcnbe ftobingljen oft babingljen. jBet be ft ftojfTe 

 oft met Ijtt upttrftc omlainbfel mactntn fp gun tanben 

 itpn enbe frljoon. ©e fclbe Snbiaencn plcgfjen be rilfen 

 ban befe ooomen/ bie troee btngljci b bttn 51111/ af te bit: 

 ken / enbe baer mebe be Crotobilltn tt toangUcn / enbe 

 baft te Jjouben /bie riifen itooi Jjaer ftrote ftefienbe. ©e 

 ftlabcren bicnen noeft om baer op te frljjijbciu 



grepen, j&pruojbt upt «Smnea g&cbjogI)t/mtbtsgabets 

 cenanbet bjutljt als een #?upm oft *>ojbe ban maccHfel/ 

 met UJitbleefrljenbe Wepncfaben berbult. 



Brafma enbe be bjttcftt ban P.Hmapmus jjcubeti met be 

 Jraufel oocKmatnöelncftepiffes. , 



f CunancvanWeft-lndien, öan ï?alicf) g>pbcrt5acn 

 Cluftus göefonöen / ïp een bjucljt tniec bupmbj ecöoen 

 fanglj / bobentuaerts eenen bnpm bjcebt / allen gBsfiena 

 finallcr mo^benbe/met eenen mat berïjeben mglj/füjart/ 

 glabtenbe bltncnenbe/ bjp gaters Jiebbcnöt/ een botjen/ 

 ttoee onber. fbp maft op een fclepn boomfeen/bat Morre, 

 mor fjcet- fiijpjünbe iffe toel troeemael foo groot ; enbe 

 ban VüDiDtfc op De fcolcn gebjaben/ tube gljcgetcn ttggeit 

 be Jjooft-pijn. 



Cunane, met twee andere vremdeNoteny 

 oft foortcn van Faufel. 



Een ander Faufel. 



f Ander vruchtals Faufel ,-fe ban ben feiten Cuifhljl 

 beftlrjcbtn/ foo bte ijem grjtfonben mas ban ben fttc gl)t= 

 teerben 5I>. ^Ijcobojus Cluttus / ban binnen gantfel) 

 Uöeftclt a\n bt faufel / onberal.s tn tbaee fc&aelRcnr» be> 



Ander vrucht als een Hafelnote ftaet 6» be JEalIC 

 ^iunmftensgjjtftjjiibcrt. 



Coxco Cypote is ten fietme ban een bmtïjt atnben boom 

 Cypote m fkrumaffenbe/ enbe iss ulepner ban be mebc- 

 foojteban be 3;nbiaenfrfieiaiarclnote: Vutcns fcjjilbtrge 

 enbe b?eeberbertlj;ijbingl)e J)ier nae gegeben fal ruojben. 

 Gehuph ben boom ruafrin 5>umatra; Jjeetin'tSliibirtB 

 Cobbam: jjrfft Hlcpnc blabercn/als bie ban €affie/ maet 

 Bojter tathtn/faffratnbtrmigfte ftljojfftn / bttfiacfitigfie 

 bmrht / als een ïtaetsbal ; met ten fieem als een i|arel= 

 «ote / miens fiecft oft pit op be tongje foo brjt als beroof 

 tel ban Uingelica. 59an be bjuchtfelf/ oft fiaetbleeftl)/ 

 bient om ben bojft te beraaen:be feeern iffer notfitans nuts 

 ttrtot al ifft bitttr. JBen bottbJterolie upt/ Teer goet te= 

 gen be fmerten ban be leber enbe mtlte/alfmen eerft eenen 

 tijbt langij matelijclten eet/enbe ban befe olie in neemt/oft 

 ïjet licfjacm baer mebe bc ftrrjcfet. 3De felbe gjjeneeft allet= 

 lep gitfjt. gpc (fiommc ban beten boom/met befe olie ghea 

 mengljt / in nut in al t boojfepbe. 



Noten Mufcaten , Foelie oft Macis, ende Macir 

 van de ouders. tn. 



DCn boom/batrbe jBote-JBufcaetenbebe /otlt'eaen 

 groept/ gfieltjcntbenïderrc-boom/fooban ftrupeft 

 als ban blaberen : ban bie blabereu 51111 wat fiojtcr enbe 

 finallcr / enbe voojben baerom ban anbere met be 49ccr- 

 boom-blaberenbergeteHen. 3j)e bjutftten/alfoo fp op ben 

 boom ftaen/3ün ban gflebaente upterlijrR be peeren biat 

 gl)tlncu/oft/als anbert feggen/be gfjemcpne ©fcernoten/ 

 matr wat groo ter, ^>p Ijebbf eerft ban bupten een groene 



bicfee 



