Indiaenfche eride andere Vremdc Cmyden.. 



ronöf ■iorfj onber cnbc bobcn toat mgljcboutot/ban ticrlr 

 Stom ft frljflffifii bcifamtlt/ ban bobcn tot Den ftcrl 

 tot ftrcrbctibc: ban bt toclrhe rlrlic frljclfcr bnnac gljc> 

 furbrti of t in bc Ittigbc gbcboo;r frtjnnt tf ludcn : ban 

 Bic tintje Den fttrl 3pn/ frluiurn to.it bobcntoacna te 

 (treeften. JDefc jiotcip bliucbenbe baftaiuc-bjupu, cnbc 

 iiiticmöt cen bctrne. 



^ Een fa-r lchoone ghefchclferde vruchc, uyt Guyana 

 van America ghebroghr, iq bunac Ijtcl ronbt/ ban ben 

 fteel af tot be litoonc uft blocmc toe acn btpbe ftiocu bjp 

 fcupm-buebben fjoorjfj/ enbe fes bupmeti bjeebt / nut 

 rtn fetr Ijarbe baftamc-tyupnt fcöojffc gljebecbt / met 

 foo bonfiigbc enbc cictlnchc foo toel ter|)tc aio btoeetfe 

 tnbc flunnit' bojen enbc ftrrpen boojrrgeh/ bat Ijct toon- 

 bcrliieb om ficn is: baer m fchuplt ten tamelijr ben groot 

 ftttrifcenoft httrnbtn.3?irrgbentrbf/maer blepnrrbjucht 

 id jjrm ban USilljtm $>arbupn giu toont gbetoeeft : f nbe 

 een anber bicrgljclncbe beeft <£bufiiaen ÏJo^tct gbebrtï 

 gjjru; De toclcbe oubt enbe bermelutott ïimbe. bt fchalc 

 Baer beft bjurbt in ruft noch bertoonbe : enbe be frbelfc* 

 ten toaren baer oocb mcrrbclnrher ban in be booigarn» 

 ie/ ban Ijct tfop tbt bet fteelben oft be fcfjalt tot |trcr= 

 senbe. iïïact m be ttoee boo;gaenbe toaeren be fr Ijclfc; 

 ren Ijecl baftincen gbefloten/ bannen be ftrepen allrrn 

 onberfrbepben mogbt. 



q Een ander Peers-ghcwijfe fchelferachtighe vrucht, 

 ghelijogtjt upt bet rplanDt ;Salp bp Saba gljeleghen/ ia 

 pecrp-gbetoniBi rotibt/onber bp ben fteel bjpbupmbjccbï . 

 Den bjeebt/ bobcn fmaller/ enbe foo een #eereoftï3tjgbc 

 gbeJitcIifiibe : met torlrfmi naein fp aen ben fclben 

 4L. #ojrct g[jefonben toas. 33e ftfcojffe 10 routo / ban 

 on Oer tot bobcn toe met bette bitlyt cp ten gljebocgljbc 

 frbelfcreu bereidt/ btt nitt en boften ban een göefrbep* 

 ben toojben/ maer met De Ijeele frbojffe/ bie niet ljccl 

 fiarbt en is/ tiPtgbcnomrn toierben/ geelachtigi) ban 

 bertoe/ oft toat bjupnarljtigh- fjn bcfe bjurht felmplt 

 tolt mergij/ tocltieclicnoe, $>ecrg-gbctoijs ban gljcbaen= 

 te; enbe bacr tuffrljen een toaft ftceuucn oft fteernt/ bunae 

 een bupm-bjeebbe boogfj/ ban gljcDacnte bt bmrljt 

 felbe toat gtielnrbcnbe . ©icrgbcltjcbe bjucfjt is in 

 ftet 58. «lapitel ban be JScfchmtomghc ban be <©oft- 

 Sfnbifcbe bacrt oocb befebjeben met busbanigbe toooj- 

 btn: ^>et tplanbt Xalp bjcngljt ten bmebt boo^t ban 

 grootte onfc ghcmcpnc peeren gljelnrb/begaeft «net een 

 toutoe fclwtfc alp be febubben ban beBtffcljcn /nut 

 tam tfainentretlienbc oft tojingbcnbe mergb/ inboubciu 

 Kt een ftcenben/ fomtnbtjs oocb ttoee. 5>p toaft op Ijoo- 

 gfje boomen/ bmpfs-gbttoijp bp ecnbcrgaDert/ in mie* 

 hen mrnigljte/bat bet toonber is/bat be tatittn booj b« 

 gbttoirbt nitt tn bjtbtn. ê>p vuojbt in ^onigö gljtfo- 

 btn tnbebctoaert/oft in #ehe! toegb giielept. 



Andere vremdc oft Indiaenfchc vruchten, algi Sünarar^ 

 bcn/Oiaiouia/X'aobab/enbe bieigbelrjrlte/ 3ijnban <£Ius 

 fiu0 beïcb?eben ; enbe fulitn ban onö berbaelt too^ben/ 

 aljs top errft ban bc '5tamar-3nbcn enbe batr nat ban 

 be gnbtatnfrhe 53oten/enbe be 3nbjtaenfcbe foo?tcn ban 

 qpabiibloemcn/ enbe oocb ban bt :3,nbiaenfcljc ©ijgben 

 gfjefpjoben fulitn öebben. 



Tamar-lndcn : ende noch wat van de 

 Caffie. 14. 



N3tc be jl)vjrobalanen mogfjtn De "3Catnar-3nbcn 

 bequaeinclijrb gbcftelt toojben : toant al 15't faec- 

 ie bat ben naein Tamar-lndi foo beel beteecbettt al oft 

 men fabels ban 3nbitn ftpbe / bet en sijn «locljtams 

 geen tyutgttn ban eenen boom ben ©abel-boom gbe- 

 hjchcnDe / maer beel eet ben $jupm-boom : enbe be 

 biutïjtcn felbe en 3ijn gcenfmiti ban gbebactitcbe^Daept 

 nhtlyffa / abs bliicbt upt b« gbette/ bat $>;ofpec 1tlpi= 

 «ujs/ «föatciajs ab 0ojto/ «Cb«(toPÖo r "Si a «Lofta bart 

 ban in't langb gbeftlneben gebben. g>ommigljc banbe 

 toelcbe ötfen boom m grootte met ben $jupm-booin 

 bergbclntbtn/ mtt blabtrö ban TlDilab*/ tltP" gbehtrft 

 uft gljefneben gbtlrit» bie ban be «?ffcl)^ maer foo groot 

 aliS tenen «Cptben-boom. 2tnberefeggöen/ bat bP Teer 

 hoogfj toojbt/ maet anberjs ben ^eet-boom gbtfijtkt. 

 ^ommigbe ftggbtn/ Dat ben boom/ bate De <3Tamar- 

 gjnDtn atntoaffen/ foo groot ijsaliS eenen «Caftamc- 

 boom/ baft ban Ijaut/enDe gecnfiniB boojS/ bertiert met 

 beel tatfitn enbe b«I blaDertn/Die bltpn Qbt(tiibtu3]in/ 



140 1 



ren palmt groot. Jbommigbe berglwlrjcbcn bc Wabctcn 

 ban befrn boom met bic ban Dpuctitou oft ènn ^ane 

 rrupbt'.foinmigc met bc blabcren ban 2>mt^lanp u;oobt 

 oft Carobcn; anbere met jHprtuo blabcren/ bimac aio 

 bie ban èeoban; anbere met bie ban ben Jliaftitli-boom. 

 3T>an <tbJtftopiioiuo a CoftaftpDt/Darbtfc boomen een 

 feboone cnbc biceüe febabuuje ban ijact gijebcn gl)f liieb 

 be boomen ban be boojfepbe <i!arobcu/ niet blabcren als 

 bie ban ©aren lüiifbtn/ blcerli-grocn / feer fraep om 

 .firn/ farp enbe aengbcnacm ban finaeeb/enbe bequacm 

 om bacr cenfaufc bantcmaecbcn.^ncfe blabcren bceren 

 fiaer altiit nac bt èonnc: toant alö De êonnc onber gartf 

 ban (luptcn fp toc/enbe gaen open alffe op ftact: fetfg be 

 bautoenfcbuplcnbegnatbtctufftDen bc blabcrm:maer 

 Dcsniojgcno frijciiöcii be blabecen bacr ban/enbe laeten 

 be bautoen bloöt/foo battcr be *>onnc op febijnen magb. 

 ë>ooöanigljc boombenp jnn bier te lanbc ban uptlantftjj 

 faebtboojtgöcbomen/als ILoüel betupgbt/ met blaberjj 

 op bepbe fï)ben gijefcljicbtclDch tegljen inalbanberrn 

 ober ftacnbe cnbc langbb ben fteel als bieban't u>are r- 

 1t>arcn gbtboegbt / gioen ban bertoe / enbc fuct ban 

 fmartl;; bt toclcbe Doo: ben regben oft tcgben ben jon- 

 nen onbcrgangl) Imn felben in een trocben enbc flooten: 

 Dan fp en m orlitrn be boube Drfcc locljtö met bcrbia gen: 

 tnbc (herben eer fp bloepen niorljrr n. jUacr be bloemen 

 in Die lanben/ bacr fp ban fetfc maffen/ 3011 tolt/ ban 

 reutb enbe npterligcben fcljim be <0ulbcn-appcl oft 

 <8jangit appel-bloemen fecr rjijclnrli ; ban fp ;nn ban 

 acnt blaberen gbcmacrlit; ban be toelcucDc bier upterfte 

 tolt 3nn cnbc btrb als be blaberen ban bc <£Hangie bloc- 

 men ; ban be bier bmnenftc 31111 Dunner/ enbe ttorr ban 

 De felbe 31111 met een fetjoont icuutoc booj n-gcn : upt tjet 

 mibbeu ban befe bloemen fp^uptcn bier bjacpliciiis/ 

 brom alp Ijojenbenp/ tolt enbe bun. )\ie be bloctne 

 bolgljt bc bmebt/ bat to een Dicbe ijautoe als eenen 

 brommen bmger/ bc bautocbau oufc ïioomfclje f>oon- 

 bens met ougbclufb' maer grootcr. bebbenbe cen groene 

 fcljofffc alffe nocb onrijp ts/maer afrngrauiu tnbebaefi 

 afnemclncti alffe rijp is. ©aer in fcjjuplt cen hceru D}p 

 oft bier/foo groot a's cen ©rjgll-booncoft een bierbantt 

 «Crtote/ toatronbaebtigh/ maer plat/ rofachtigb ban 

 bertoe/ befaebcu ban bc Caffie ecnigbfms gbrlnth maer 

 grootcr enbe gbebant/ begrepen in bcboojfepüc ffiio:f- 

 le ; toitnp bkefcljo met bjupne oft ftoartt 3tnutoacbti= 

 gljc aücriictio Doo^regben is fuerer ban fmaecb Dan 

 ecnigbt^jupnien/ rofatbtigb upt Den ftoarten/tatp 

 enbe ülebcnbe : totlcli fmart farp mcrglj ban beft fac- 

 bcu alleen bctnaert enbe gljcbjuptbt toojöt: enbe be fae= 

 Den toojDcnbooi onnut toegij glictooipcn. J3vocu üuu 

 De/ ïijn fn tojanglj/ maer niet fonDec ccniglie foctuj; 

 Depot. 3>v fijn goebt om pluclien; iae ballen fomtijbts 

 ban felfs af. 



©e Eainar-'JnDen toaffrit op betle plaetfen ban 

 *Ooft-3"öicn met groote mcntgljte : mate De befie 31)11 

 bt gbene bie op \}tt gljebergljte maffen/ enbc bbjben lan= 

 gljet goebt enbe onbeDo^bcn. 3n «Cgpptcn toaffen fp 

 oocb/ m be IjDben gbefaept enbe gbcocffeut/ upt Jïta- 

 bien ghebjogbt ; bacr fp in 't totlbt toaffen. 



©en booin/baec be camar-^iiöcn acn groepen/beet 

 in 3|nDitn p»1, Amkt<, ckmht (bc ftttnencfcuclwre; m't 3tva- 

 bifrlj Abes;) m't ILatijn lm foniuugbr Oxyphosnix , öat 

 is l>uere ©aepen; oft Palma filueftris, Dat is ÏDilbc 

 3Dacpen ; in De3ïpoteben Tamar-lndi, bat isgjnbiaen* 

 fcbe©aeptn;in't 3taliatnfcb outit d'indit: boetoelbat 

 het epgljentlncb gljeen ©acpen en 3Ün/aIs gbcfepbt is. 

 3n Cgpptetï beetfe Derefild». 



©e Camat-3uben berboelttt euDe Djoogben tot ttt 

 Den Derben gtaeo/ oft immers beel berre in ben ttoeebcn. 

 3De befte 3tjn De gbcne Die upt Den ftoarten toat nae 

 Den tofacbtigbtu trerben/ berfeb enDe fatbt/ metbtele 

 3enutoen oft befelingben/bet/ niet Doj oft bjooglj/ upt 

 'ben foeten farpacbtigö enbe boijnatbtigb ban fmaecb. 

 ©tfe Camat-3nben 31)11 ten beel onfcftaDcIrjcIt enbe 

 farljt Dingb om innemen : maer in fonberbcpDt srjn 

 fp gjjefonbt be gijene bie beel galatbtigbe borbttgbeben 

 in bet licljacm bebben: toant get toater/ baer fp tn gbe* 

 tocprbt 5rin iaegbt De felbe upt Den Igf be. 3,11 alle peffe 

 0e fiecbten enbe feojtfen/ upt Jjitte enbe berrottinglje 

 lomeube/ Djincben be 3(rabers bet toater/ bacr bcele Ca» 

 mar-31nDen in tetocprh gljeftaen bebben/mtt J>uprbnr. 

 ©ien Djancfe is De boiftige aengenaein enbe berboclenbe. 



