Befchrij Vinghe van de DrogtieiL j 



1406 



m'tXeetoatet jtjn : enfie baetom fietmen fiat alleöe 

 tautocn ban fit groote fcbepen oft €aracfeen Die in %xe 

 öicn baren / ghemaerftt tooien ban fiefe feborffe : Dan 

 ban De felbe toojben oocfe riemen oft ftnoopac jjttgjje go* » 

 Delen gheiiiaecfet/ött De arme tyoutoen ban $o>tugae! 

 nhebiupcBcn : met De felbe fchojffe toojfien De fcljepcn 

 nfjeftont enDe Dicljt gfjemaecftt als met ©eren: enDe fp # 

 toeter öanï©ercft/ gbemcrcftt öatfe nieten befierft/ enDe 

 in 't £>out biater meer ftoilt enbe öitfter toojöt. ©an 

 baer en too*öen gheen JBatten ban gbemaecfet / als 

 fommlghe ons toillcn boen ghelooften. Cliums Ijeeft 

 batr norhtans Beel fijn garen oft bjaepen ban ghe* 

 fponncn güefitn / Daer Dt €öel bjouujen frupben ban 

 maetfeten. 



tetbebinntnfteïiarfieftoarte ft&tHe ban beft ®ott 

 tuoiDen fcboteiïtens enbe fcommeftens gbebjaept tot 't ge= 

 toutpefe ban be arme üebtn : Sanbieftfiotelenenjnnniet 

 noefitboo*öt lamme/ gheflagljen oft beroerbeparalftifee 

 menfeften / als bie Daer upt brinclien/ foo men fepDt: 

 baant in Dtfe bjucbt en ijs niet fiat öe 3enutoen nut jp / 

 ban alleen fit <©lie upt ïjet mtrgj) gfiefioubjt. ©an öc felbe 

 rebellen tooiben oocfe feolengbebjanfit / feer nut boo* De 

 <©oufitfmeöen / als3»trabo ban fijnen 3nfiifeften ©a* 

 bel-boom oocfe fepfit. ■_-, ,_ 



©et hout ban Defen boom en tS met boos oft fpongte* 

 atfittaö / nocb ©encfeelatljtiglj/aljs (©artias fepöt/inaer 

 boft/ ertoe bequacm tot timmtragien / febjtjft «Elufius ; 

 enöealfoofcboon enDe bmufeenfie als 't bout ban onfen 

 ahtmepnen jfiote-booin; enfie fiaerom bequaem om Daer 

 lerftfiepDen fiiughen ban te maecfeen/als Den feiben <©ar- 

 rias Daer oocfe ban beftent. è>P maeeften Daer folfirrs 

 tube heele hupfen ban: enDe De felbe fierften fp met De tat= 

 Ben als met tichels : tnbe ban fit felbe maeeften fp üafeen 

 Boor hun ftljeptn. ©ooitoaer Dit is foo nutten boom/ 

 Dat Dcmto 0011 Dercs ban De eplanfitn JBalefiiba met Den 

 feiben/ enbe met 't ghene bat baer ban feomt / ghefleefe 

 fchepen toeruften enfie Iabcn: toant ban 't houtmaecfecn 

 fp öe maften/ fpjie ten/berfitrjs enfie oocfe nagbelsrban De 

 fclioiffe Der bjucftten maeeften fp tautoen / oft tueben 

 baer «plen ban/ oft/ alsanberefeggbcn/fp maetlten bun 

 «plcnban De blafieren : enfie alö bie ftfiepen gbemaeclit 

 *un/enöe toegfjeruft/Dan lafien fp öie met Hoopmanfrtjap 

 alleen ban bienboom ghenomen / te toeten / met berfclje 

 enbe oufie/ heele enfie ghebjofeen bjutfiten/ <©lie/ U9fm / 

 «JfiitB/ *>toatt £>uprBcr/1Pater/<©brf>janüeJ©tjn/ au 

 les banfiefen boom gbeïjaelt. 



©ctanütlitöcnban 3ufiten eten fie ttere upffmtiptfe- 

 ïen ban bit gbtuoomte : toant bie 3ijn beel Iieffelncuet 

 om eten ban Caftanietv #almiten / oft £>affaIioenen : 

 tnöe hoe Dien boom ouber enfie grootte is/ Ijoe ftp tterDer 

 enfie beter tpjuptcn boojtbrtnghf.ban bit fpnfe is te bofte- 

 lijtli; toant Den Ijtelen boom bergaet aljsmen bie fp'Upttn 

 oft ionaÖcfeBtutcn afneemt. . -J.-^ 



mat bootber firatfjt / göebjupcfe oft nuttigöept oefen 

 boom in't gfieljcel oft in fijn fieelenmagb hebben/ iSban 

 anfiere/naementlijcli ban"3- $. ILinfchoten enfie jpran= 

 fops töpiatD bjteficr befchjtben : toiens tooojöcn top 

 bait hier nae berhaclen Tullen / tot mterfier kenniffc ban 

 befen boom. ©an aengaenöe fiat öe blafieren öaerban 

 Dienen om öaer toaepers ban te maecèen/ enfie DecBfelo" 

 teghen be 5>onne enfie regfien / enfie öatmtr oocfe JBat* 

 ten enfie anbere Dinghen ban maecfit/ fommigfie bul- 

 len onSöoengïieloobcn fiat De felbe blafieren m anöien 



antfangfjen ifietotltfee in ftucfeén ghtlnofeen toarm / 

 fommigbe nochtans arificrhalben boet langjj oft groo= 

 tet/aen bepDe ftjben effen enDe glat / maer foo Dicü als 

 35uffelS-leDer/ enDe Daerom onbequaem om Daer iet op 

 te fthiijben ; foo bat hem botïjt Datfe tocl fes oft acht boe- 

 ten langljtoaten ghetoeeft als fpfetel toaeren/ enfie roei 

 bip boeten bieefit i in boegften fiatmen Daer feer be- 

 qHaemelijcfe hupten enfie fchepen foufie moghen mefie 

 bccfecn ; enfie fiatmen fiaerban ooclt seplen ioufie feon- 

 nèn maeeften / als <©arcias ab s^ojto fcl)?nft. 5Fiier= 

 nöelncfe blabt / boch niet meer Dan ttoee palmen bjeeDt/ 

 anfieröalben boet langlj / befcljjijft ons ben feiben CUu 

 fius / niet effen oft glat / maer met beele fuepen oftbo* 

 ten inöe lengljfie öoojteghen (mtffcljien om fiat het 

 noch iongij toas ) bjupn ban bupten / binuentoaerts 

 toi tachtig!) : Dan men fepfit fiat het toies omtrent ben 

 ooifpiongöbanbe gheblaberbe tatfeen / enfie Dat 't felbe 

 blnDt fie iongöe oft tette sloten ban befen boom aen 

 haeren üicfeen fteel fjangfienöc beflupt ( gftelijcfe De kn- 

 oeien in batthofefcfiuplen) tot batbe brucljten groo= 

 ter toojbenbe / 't felbe boen fplijtcn enfie open gaen< 

 g@an Dat f al uptDeboIghenbe befehjijbinghe toatfelaer? 

 berblrjcfeen. . ; • ., _■, ^ t . 



Brceder befchrijvinghevandelndiaenfcheNott. ^tlm 

 boom is heel 3,nDien booj feer ghemepn / maer meeft 

 tnDeepIanDenüan jBalfitbar / als gljefepfit is ; altoaec 

 bp Roul geet; in ^ojtugacl u\»>m ; in SBalabarTengua; 

 in <©U3arate Narquïlly : De bjucbt fjeet g>«k in 't pop 

 tugits ; in't 3inDifcb cmt,cm , enDe sm. 1$p roaft 

 alleeulncK in De lanöen öie tufff b«n De ttoee 'Sropici 3ijn / 

 miöts Dat ïjp anbtrs gbeenen gronfit en foccBt / Dan Daer 

 toatmeiochtis/met bocbtigbtpöt : op bafte Djoogfje 

 lanben lepDen fp baer goten toe / om fie tooj telen alle öa= 

 gljc te bcïpi oepen/ 'S mojgljenS eens enfie 's ctbontö eens. 

 39efen boomtooibt gljemepnlötfe toelttointtgb roepen 

 ftooglj : bacrom balt $p ottfetoijls op De öahen ban 

 fie ijupfen / miöts Dat Ijp be toinötn niet toebttliaen tn 

 ïian: enbe fian Doet bP° e fiupfen gtoote fchaDe / enfie 

 fijn bmtbten öoofien De menfeben fomtijfits / alffe ban 

 ïjooglje ter aerben ballen ; mibtö öatfe noch- onrijp 31JBS 

 De /fomtijDtStoel ttointigljponDtfwaettocgljen : toant 

 foo berfcb3nnDebJorfienfpban öe ©IeDcr-inupfen enfie 

 öattenbtcl ghegeten/ enDe los gbcmaccfet / foo Datfe afa 

 ballen ( maer De Djooglje 3jjn baer te barDt om bijten ) 

 enbe bebben een toaterin / baer De fiatteu ïnteft naeber= 

 langben: toelcfe toater Daer upt 3ijnDeban btrgaenöe 

 bjucbten/ enbe ballen af ; enfie öienen ncrgljens toe/ fiau 

 om Daer bier enbe fmtfita feolen ban te maecfeen : toant 

 bc feolen fiaer ban 5ün beter Daufite ban eenigb anfier 

 Ijout. ©en boom is felöen bolaomen teebt : enfie ötn 

 ftam en is niet öicfe nae fijn b°°gböe ; doc'ö omtrent fie 

 toojttl is bPbitfefte/ altijDt Dunner toojDenfie. ^p heeft 

 ooeft totpnigb toojtels : batrom en boufit b? nt<t baftm 

 b'aerfie. ©en feiben ftam is D^aepigb/ tuit ban ftbo?)Te/ 

 nietbequaem om meoe te timmeren / ban foo berre w 

 bjctfitfte is: toant boojber / tot De tfop toe/ isfipto» 

 inergbS / te malfr h enDe b? oos. ©an Den ftroncfe af /Daer 

 Oefen boom op fnn fiicfefte is / fnijDtmen omtrent fie 

 hooggfieban üip boeten ; enfie boojt foo booltmen fiat 

 upt / om feupptn ban te maecuen / baermen ©onigfl in 

 betoaert / tnbe ootfe toatct/ oft anöere bingbtu. ©an ben 

 feiben blocfe maecfetmen oocfe ftöupten/fiie hcelbollto* 

 men 3ijn / fonber baer een fturueften ijfer bp te Doen. 

 ©e tacfeen toaffenop tfop ban Den boom /beel bp een/ 



toant foobanigöe aïbus beftbïtbm blaberen tooien hier 

 fomtnöts gljttnogftt / totl anberhalbtn boet langb/ 

 bocb obcrmiDts gbrfnebcn / enbe aen bepbt De epnöen 

 ahtfeojt / iangbtf Dt miööel-3cmitoe oft ribbe turnen 

 gbtboutocn / bp fie ttoee bupmen b^eebt. Clufius Beeft 

 eeiiengantfcl)cn boetfe ban befe blaberen gbemaetfet g&e^» 

 fieri / te toeten ban fes-en-feftigb blafieren op een lig= 

 gbenbe bergabtrt / op Djpplattfen Doojboott / enbe aen 

 felepne IioojöefernS gberegben / enbe aen ttoee berfief 

 feenS alle Defe blafieren bebecfeenfie oft befluptenbe baft 

 gbemacent. ©an hp fepfit bat fie felbe gb«" blaberen 

 «i toaeren ban öentegöentooojfiigben boom/ maer ban 

 een anber foo»te ban ©abel-boom / bit in 30**» 

 Lantorbeet- H9ant totamtoerpen / fepfit ftp/ ftetftmen 

 fomtijfits blaöeten ban Defen $otcn-boom npt 3uOieti 



feomeu / ö'een bp 't anöer ƒ nautos eeucn bmgljer togt 

 ban ten ftaenbe. ©efe blaöeten 3Ön bM> boeten langb / 

 oft langber/ boo»ftberpepnbenDe/aenelcftefijDe truee 

 bingbeteu bteeöf. toant Tp 3ijnals in ttoeeen gljtbou- 

 toen / meteen bunnehoutaebtigbe mibbcl3enutoe booi- 

 regljen : toelcfee 3enutoe foo baröt is / öatfe htt blaöt 

 ftant eiiDeftijftegbttft. ©e felbe blaöeten 3ijn in teteft 

 uptfpïupten toit/ öaer nae groen /ten laetften tanntpt. 

 ©e b*utbt toaft alleenlijcfe bp ben ooifpjonglj ban öe 

 tatfeen / upt een D»upf0-gbetonfebergaberingl)e boo?t^ 

 ftomenDt : elcfeen tros banflbt neDertoaerts met eeneri 

 fteert oft fteel/ üiefoo fiitft is als eenen ann / tamelijra 

 langb/ enfie feer baröt: banfiefen fteert fietmen fom^ 

 töötSböfWBÖ oftfeftiglj jaotenbpeen Ijanghen: enfie 

 (öatötttoonüetftets) aHtmaenbenb'cngöt oefen boom 



