HoS 



Befchiij vinghe van de Droghèn, 



©an bt bloemen mar cïifmtn feer got br tonftrben enbe 

 tonfttuien. -In'tbojt/ in befen boom en iffer niet/ oft 

 het 19 crghens toe nut : mant be taclieii / in tboeeen ghe* 

 Slobcn/ Dienen neoi latten om be hupten te öcctten/ om 

 baer feer btrijte hteuens oft frhntfcls enbe brei anbec 

 jradie-merrli ban te matchen. 



iBet ocbiaüetcn Deehtincn be ftttpren/mibts batmenfê 

 Hobbel b'ecn op banbernaen/ met berfchepben rijen ban 

 fcnojtben/ bie kmgBS henen toepen/om beelbaftet te hou* 

 ben: enöe befebatbrnfiin foo birht/battcr niet een bmp- 

 vel nats boot en letbt:matr- men moet De hupfen aHe t>ip 

 iaeren hetbctben- 



JtlSbe blab eren norlj groen 3ijn/bienm fp booj papier/ 

 om baet op te fchmben / te Voeten met «effen oft tjftre 

 priemen/ eerft funlicns gheboulnen 3tjnbe. 



x®tm als ücfe blaberen Djoogh 5tjn / ban bHeftmcnfr 

 enbe men maetHtbatrrtcphenS/ alsnaeftelmgfttti/ lint 

 «ft banbehrns ban : oft baer blrthtmen ftricbttjerth oft 

 iBatten bat: : be biclrbe aen ben anberen gbenaept 3rjnöe 

 bienen om baer SZtnlen ban te maeenen/foo groot alfmen 

 bril. ©e ftlbe fatten Wenen booi'&apijten/om (op Jjaer 

 binfe) op b'arrbe te fitten, ©an be felbe blaberrn-bjtpDt* 

 men horben / berfthepben manbeuierth / biatprrs oft 

 ©lieghcn-DtijbcrS''2>chab«tnaecBers enbe ÏJoeDen /tegen 

 De 5>onne oft regljen. .. 



53e felbe blaberen/ notft malftfj 5tmbe bienen om bner 

 poppen vnerek/ boghelhcns/ biptaens enbe anbere bieren 

 ban te marteen/ als nip met UijnWart boen. 



3?e «nuttie oft houtathtighc nbbe / bit in 't imbben 

 ban 't 'blabt is/ bjooglj 3imbc / i» foo harbt / batfe baer 

 23effemen enbe Claobers ban mareben ; enbe oocb 

 itoffrrö rnbe iRafen/D'een op DanDeruurbenbe: 't bieltb 

 foo baftrn bierchiS/ batmenfe met Hemels toe Hupt. 

 ^yp gljcbjuptlicn beft rtbbtn ooeft tn ben brrigh als blepne 

 flitren tubcpijllienp/ we als iabelijncn: toant al en 3ijnfe 

 «iet Dirber ban be maellieban eenen ntflcl cft rtjghfnorr/ 

 tnbe omtrent typ boeten langh/norhtans foo batten fp be 

 felbe bicljt aenftn te binben enbe herhten/ foo bitb enbe 

 latiglj ais fp bullen/b' ten tpnb in b'aiibtr ftehenbe/oft het 

 ftljctp ban heleen met het bot epnb banljet anöer ber- 

 famelcnbe/enbeinctrenbcrnisbanallerlcpberttiebebecï 

 benbc/ tnbe met tocele fraepighebenberrierenbe/ bat het 

 taiuelijthcn bulie fterthe ftoctten uiojben/ bie fpZicomi 

 noemen / fointijbts foo bieb als ttnen bupm ; bie boel 

 ■ftijf enbe jttrch 3nn / maer nothtans eer bupghen fnllen 

 ban bjthtn.^vp mattfcen baer oorh 3£>ogen ban. ;©e felbe 

 gnbiaentn hebben anbtrs gljtcn fpelben / pinfoenenoft 

 tlfcns ban beft ribben/ bie fp met nuffen ftherp maerhen. 

 <©e fiuptenfU ftljojffe ban befe jüote hjojbt ban ren 

 ghttuthttot bintpen / baer fp tauturn af warenen ( als 

 bojtn ban Ijtt Carilbcnnarnt WO baerom fthelltn fp ttitl 

 ter tntilrn bat fp notlj groen oft onrijp 3hb;enbe laetenfe 

 inbe Zee taepbjo^ben/mttroutbebetfit: lenepnbeban 

 be b?p toetten/ nemen rijft upt/tnbt hloppcnfemrtijoute 

 hanierhens/ gljehirt* bip ©ias oft ïiemp : ban 31J11 beft 

 bjacpen fupber : bie fp in be .gxmneojoogücn/ mae baer 

 gcelenbanmaetHen. 



3F>e ftlbe bjooghc fthojffc is goebtom be èrjjepen te 

 floppen als met i©ertli (alsgljefepbt IS ) enbefpinaer* 

 hen baer Contrn ban : matt ban motten be bjoepen 

 aen bc bjnthtfelf bjoogft g(jeü30iben 3011: enbe ban is't 

 pocbct/battufTrljni befe bjatprn fthuplt/ foo fnn als fa* 

 nhcmeel. e>elfsinüaerïoaecli-l)upShens nemen fp befe 

 taooghe fthtlle / om battlanghen tubt bier in te bemae- 

 ren: b-nnt een bonchshen biers onfteetBt bat foo haeft 

 als cft Ijtt enughr ftuam oft Hontr bjaer. «Is fp befe 

 iontc Gh^nnictUt Ijebben/ban fiebcn fijfe op met affclien/ 

 tnbe nmecüen baer groote rollen ban (alfmen eibers ban 

 «atocn matrht ) baer fp hun armen boo?fteften / alsfp 

 tunbuffen bjagljen. jspen fnnbtnfeniet/inatrontUJin* 

 ütnre nat batfe bcrbianbt. 



^rfathenoft Ijoftnbaer be füoten in boo^t&omen/ 

 bienen om baet fiijs oft iet anbetd in tr mtttn. 



€>mltoart teberboen / nemen fp hrt faegljfrl ban befe 

 noomm : legghtn bat in mater enbe €ocos-ï?onigh/ 

 enbe laten be s>onnc baet tttelijcBe baghen op ftjjijnen : 

 möe ban bJtnbt het gort f tn ertfel. 



©an be (Iwlen bet bmthten maetfeen fp pinreelen/ om 

 ïnm ^>rhcpen/ <6altpcn / iatrtnen enbe hupfen te befcljil* 

 beren/enbt metfthoont ftnthtn enbebloeinfeleii C fonbrr 

 mtnffhtntrognimj tebrainen. 



5Dtn felsen ©prarb geeft tn be «^planben ban i»a- 

 Icbiba birtttunls ^>rhtptn ghefien ban honbert tnbe 

 tunntigtj log/ iBOlbomen ghemaerfit upt 'tgljcne bat 

 ban befen boom ouarn/ fonbrr batter iet anberp lip uiaö} 

 fclfS gheenen qfereti nagljclriae be 2lnt6crs banbefea 

 boom ghcmarcRt 3«1n feec goebt enbe ghemacttclorB : 

 toant fp nemen een flim (iucfe nan Dcftn boom / bat fp 

 hol maetfirn / tnbe mtt hepen berbult 3ijnbe bat, get 

 mei bafl toe frappen . 3llS nu be balchen / berbers / 

 mafttn/ fpjitten / Kabels enbe wlen upt befen boont 

 toolmaetBt 3rjn / ban toben fp be ftlbe Schepen met toa^ 

 ren enbe ïtoopmanfthap bie fp ban befen boom hnrlcn; 

 als met tauboen/ jtóatten/Eeplen/<©lie/3©i)n/éupc^ 

 set/ ijonigh/ Confituren enbe anbrre binghen/ bic net- 

 gljenselbeis ban ban befen boom alleenlöch gi&CHonim 

 3nn: enbe fpfeplen baer mebeöiefacht oft negljcn ijonr 

 bert mnlen brrre / brrfirn met alfe booiratt ban eten 

 enbe bjineften / upt befen boom alleen. «Cnbe fuftfee 

 êrhepen buren bier oft bijf iarenfatigu/ alfinrnft foiua 

 tnbts lapt/ oftberfiet. 



<®m trommtkn te ïnaecBeit / Jolen fp btn rronrft ban 

 befen bcom/ enbe Cchaben hem ronbom heel bun / enbe 

 trcttti-n baer een fiochen-bcl ober : be bieltlie in 3nbien 

 biifter groot 3ijn/ enbe tot bicn e pnbcallcen ghenanghen 

 tooiben: Voant men retfe baer niet. 



jiBet bit ijout poïöfien / bajijben 1 enbe fthnren fp jjnn 

 bJaptnen enbe hupfraet/ foo biel het lioperbJerch als fict 

 nTerbJCirfc; te bjcttu als fp gheen ghtftootrn ^tojtrtepn 

 met«©liten hebben. 



Verandctinghe. ggaer 3Ün tbjet fooiten ban «Cotcotf- 

 boomen: be ecnebJojbtfclbenghcfien/ enbe is brei ghe= 

 arljt / inibts bat hatr b?utht noth iongh 3ijnbe fott is 

 enbrmalfrh als eenen Jllppel : both rnp 3ynbc foo goebt 

 met : be aitbcr is ghemepnet/ enbe min ghcocht : niiens 

 bjutht foo lieffclocfi niet en is alffciough 1»/ maeirgp 

 31) nbe beter is Dan be eetfte. 



^ Cdccus de Maldiua , oft de Naledhia , fthiint ten 

 fno?te ban be boojbeftljjeben 3nbiaeufthe j^ote te 

 Voefen / fepbt btn felben <$arcias ; hoe toel hp ixn 

 boom felbe met ghefien en heeft : biant in be eplanbeti 

 Maldiua gheheeten ntnbtmrn befe 53oten fomtijbts ttoct 

 bn ten oft een alken op 't (trant oft aen ben oeberban 

 be Zee gljcboojpen/ enbe ftarbt ghemojben / be bJtkae 

 alleen ban be KoimigljS bienaers opgijenomen mtn 

 gyen toojöen / als een bingij bat ben üoningh toe^ 

 homt •• enbe buaer het faetfse bat era gljtmcpn man fitft 

 betboof berbe be felbe te bebiaeren / oft te berfioopen/ 

 fonber ben üoningt) bat aen te gheben / hp foubc fcher- 

 ptliitfe gijeftraft rooiben. <©cfc jSute ifi feer teepmgh te 

 binben ; enbe bit^btghelooft ban ren gheboomte te ko- 

 men bat in be Xtt bJaft : is fomtiibtc foo groot als tra 

 iiirnfthen hooft ; tnbe men foubefe nonnen berghelijt' 

 hen met rtuee gcoote IBeloencn / fepbt $prarb. 3n 

 Iföalcbiba heet fp Tauarcarre j in $o?tugael Cku deMtl- 

 dma. *>omti)bts 51111 fp hlepn. 3tllegaDcr öebben ghr* 

 mepnhjth een feer fmarteftbojfTe/ glabber enbe meet 

 blinthenbr ban be booibefcljiebeu ^nbiarnfchr fiote/ 

 intefirnbeel langhuio^pigh oft eps-gj)rb)i)S / tnbe niet 

 foo ronbt als be ghemepne. ^aer inergl) oft binnrnfte 

 bleefty/ , tbBrlt6bjooghgöettiojben3iin0e feetjarbtnï 

 enbe uiit / biat nae ben btecchrn trctktnbe / ifi boben^ 

 bjaerts ghefpleten enbe feer ghegatt/ gheenen inrecüc- 

 lijthtn fmaetft htbbenbe. t©it mergh toojbt upt be p.o' 

 ttfrlbe gheyaelt/enbe gljcbjoogljt als be booibefri)teben 

 «Lopia/ tot bat het Ijarbt is;enbe ban gheliicht het s>c na- 

 pe hars ■ rnbe baer ban neemtmen 't ghtniitht ban 

 tien grernen oft 45crftt uojenen tfeffens / met 1©ijn 

 oft boater / nae ben cpfch ban bc hranrlitjerDr. J3obcn 

 allen luoiöt bat bt ei ghtpjefen trghen 't brrgljift : enbe 

 bjoibt goebt gheljouben ttijijen be pnne in be Darmen cft 

 tolnrae / tcenén be ghrraechthrpbt oft lammfghepbt / 

 tcgljtn be ballenbr ftetBte/ tnbr anbere ghebietten ban be 

 3enuujrn ; te bitten ttghenbe tolqthc / mibtS bat het 

 be maghctotbtarttttn neruietltt; enbe teghenbe anbere 

 fiecBten / als be Itrancften 't taaier bnnthenbatinbefe 

 $ote ghrbirptttt is / baer tnat ban htt mergh in ghe ble- 

 ben is. ©au ben felben <©artias tmnfftlt baer feec 

 aen : tnbr en heeft be boo?ftpbe firathttn in befe ftote 

 niet berrrn berfoecnen : als oocr 't gijrne bat fommi- 

 gije bcifeiieren / bat be gficne bir upt birrghrlnrtte nop- 

 pen ban befe jSotenghemaetnt biintnen / ban gheen 



bttghift 



