ï4ü 



öoombte tn <©cfl-3|nDien «TÖtocn boojtlnwigbt / foo 

 hoon!) U!0>3t .lis cnicsi tioofclacr. ©e iria&ecen 3nn als 

 sic Ban 25ooglj-;)out . ©e bloemc bomt boojt als* 



fioofc hnoppcn. «CnDe als üe bloemc gbeballcn is / Dan 

 rtact befe hiiop ope n f rnbe bcrtoont firn Cotoen : enDe 

 öaer is ren facbt &/ 't toelcü o(jtfaept3iiu&c/nicnüJe €<h 

 toen planten Dooittacngljt : : ban UJrlc& «Cotoenbe 3w 

 biaeucn bun iaiicnciv macrUcn ;■ cnDe en hebben anbers» 

 gijeen (W om gun mcöcte hleeDcn/nocliïHas/ noch 

 3umo/ atótuv boen : o°tii en acjjtcn fphet Doeeu ban 

 33las oft itemp ghemaeclit met met allen/ te ghelijcbcn 

 met ijet fijn Doctli uat fpuan bun «Eototn macchen non- 

 nen. tDanfulcfr «üoeoen ftljiint te bJefen 't gtjene Dat «©o* 

 Doncua m 't langu bcfrtnnft. ©en fclbtn £pjatD bet- 

 maehr ooth natter ia fjnöien nori> een anbrr Cotocn ge- 

 bonDenbJOjDt/tHiojt bomtube aen tenen beel grooteren 

 boom- Don beiibooMafiitren : cnDe Die gheltjrbt Den<ef= 

 fthett-boom i boo?tbïcnghenbe ettclijcke IjauüJtn met 

 «Cotoen; het bodrfie / mibtSDatbct al te fijn is /nergens? 

 we en bicnt / ban om baer ooiluiffens ban te maecben. 



f Ceyba , öaer jftrD. «©utcDusban bermaent / heeft 

 tenbjucljt Die eenljaubie gljelncbf /cenen uingJjerïangl)/ 

 tbiee bmgrjeïö bjecDDcu btch/ ronDt/ betbuit met buhnè 

 eftfijiitWoHnDebJcUtte Dooi be hitte Ber,i>onncn open 

 gaciiDe DcfelDolle ban «ja»" 00"** ' »« *°°l oen tt>mDt 

 barglj biaept / latcnöc een toni» faeDt / bgnae als «aa- 

 torn-facDt. ■ ; • 



«I Enzareda,. Dsfcr ïep in't tfotghenbc Capitel baitfp£e= 

 £en fnflen/ is noch eentti bocmv bieuoolle uptgöetft. 



^rSijdevan Bengala, nae De mepningljebanfonTmiig&e 

 B>«us veterom, uj een biolarijtïgbe gouötgctle fatïjte 

 Dons / berhaelt $pjarD/ Dorij ban ghecnen booai/maer 

 allctnütJfcWan esn exupbt gljênaineiiy De hiclcue in %vh 

 Dien als JNDe ghcfpomwn luojot : eiiDe tsi frliooner ban 

 opjeebte ■nDojmjiibe. §fer 'éan tocben fp bcrfcjjepDen 

 frof/ Die fp alTcrlep bermen Doen aen iwuieu/ Dit anötce 

 geele Dinghen tacrbiaalien Unnnen. 



f Indiaenfchen boom den Oleander *ar ghehfekende , 

 ban Hobel Nerij facie arbor gijejjerten / magb tjicr bp 

 gÖefrelïbJOjDen/om Denuaille ban fijn bjolacljtiglje feec 

 rrijoone öaulxien / ftnnejt)cnDe boo^ af ban tatben enbe 

 frjieuten / Die ban Den IBatnHDlitr met ongljrlijtü : 

 enbe oeft tatben Ijebben binnen merg!) /cnbc3nn bleeeli/ 

 eciDt-berbJiglj / mDt boJ hnoopen ; cnDe Daer óp maffen 

 Defe belarhttgbe fjaubjcn alö fttjtpen/ elth omtrent cenen 

 boet langlj/ &bcn oft negljen op renen (teel bafr ffaen- 

 Dc/ ban binnen gijebuit met aiupnatljtigijectiDe UJolactjs 

 tigije bellebenss / Die 't btl ban een ffangbe foo gbelijrfe 

 3im / Datter De UinDttS berbaert af 31111 / enbe Daer Dooj 

 bcbjogben bJOjDtn. «De bloemen groepen in lartgbbjoi? 

 piglje ijuppbniö / op ftetlbens Die ban üe jaicotiane oft 

 SDooin-.ipprl giieliieb. 



5 Een vrucht de hauwe van den Oleander ghelijckende , 

 ban €luflU9 IlltlLatiill Fiucius Nerij filiqusefligie gjje^ 

 Ijtetrn / maglj fttcr bp cc* li gljeftett mojDrn : bJaüt fp iö 

 JangljbJojpigijronbt/ mrt tiifüer Dan cenen hlcpnenbiiH 

 gljer / maer Ijcel 3fjnDe fes Dmeerfe Dupmen langft / De 

 onrijpe Ijanbie ban Den «©ïeaiiDer ccnigljftiiS ghrtgefe / 

 met een Ditbe frljojffc beDceht/bupten gljrum pelt oft glje* 

 (ireept/ enDc nfó met ontallijrfce linobbelUtn^ üefet ( als 

 Curc&o leDcr) fuiart/ maerbp Den ffeel biat ros • fift 

 bleeftlj is farparitftglj ban fmaecb/fcer JjarDt/motptlntfi 

 cm tipt te nemen: Daer tuffr ben frbupU eenigi^e bjolle oft 

 Dons als m De hauüJcn ban «©leanber. t>oiniuigbe feg= 

 gtjen Datfe in «6u3arate oft in fjaba Kaye baka jjeet ; 

 «nDt eetbaer is / aiffe b.-rfry iS- ï#aer fcyilbcrg ftaet b- t J 

 Die ban ^nbiiri- 



f Schortte merde wolle , upt 3nDitn gfitbiogjjt / ban 

 «ttlufiuB Cortexeriophorus gbetiacmt/ifi in nripbcnS grje= 

 rolUaftljgrauuj/ rrüerpaebtigijbanfiuaecb/ feerbjoos/ 

 Diein felepue frurbplicnD gljcbjobtn enbe ban een gljetrot* 

 ben/biatpbtns göellJtüen als s>yinnc-mebben / tmt 

 als b'ot. 



9 Gotoen-cmydtvanCanada,banDen feer gheleef ben 

 ^etruo f)oPt>ni0 ons cevfreliitb mcDe-gfieDcplt / maglj 

 Apocynam Canadenfeoft Nenum Canadcnfè Ijeeten; enbe 

 tg een meDe-foojtebanijctBeideiïar: ban Ijet beeft laiv= 

 gber blaDcren Dan be nbnie bie ^&jofper 3tlpmus be- 

 frlH"ft/ mbe oorltbecl fmallct acn Ijaer begbinfel oft bn 

 i;er fteelben : oorh foo 5tin be bloemen niet faffraengeel 

 als bie ban JdciDtlfat / man penfeb.. *}et beeft bcele ftee^ 



Befchrij vinghe van die DroghefLy 



Un upt eenber ruojtel / feó oft reben boeten fioogj / ta* 

 mtlrjthtn Dith / upt tlcft liDttmetblaberen ttgljen ren 

 ftaeuDe boojtbjengbenbe nu nenbeennu aen D'anDet 

 fgDe / ftrups-gbtbJnïi/ fomtgDts ten IjanDt langb / d?ji 

 Dupm bjecDDenbjceDt/öan maerbfel / Ditfoe miDDel-nb= 

 be/ enbe becle ictijtt fijD-3énubJcn Die ban ben «©leanDer 

 gljtlijtb/maeibltetbtr groen/ gbelijf bigö enbe Dirb / iat 

 bijnaeleeratljfisb'' facbt enbeb»olari)tiglj/ Dorbfoo teer 

 batfe terfiont ggequetfl bJojben/ enbe tolt oberbloebig^ 

 meltb tem Ijaer gljcben- 33oben't mibben ban Den ftcel 

 «omen be bloemen / feroons-gfttbjfjs /in tïute oftbjp 

 bunDtlRtnS / fomtijDtS mtt tbiee oft D^p rijen Den Pain 

 omringbenbe : iae bjel öonbett etiDe t'fepigb tfamen. 

 «Ir fte blonti ruft op fijn epgjjen petrfrl) (ieclhen/ anDer- 

 Ijalben Dupm bteebbe langlj jcnDc bertoont cerfl een 

 ronDt bultigl) bnopben / foo groot als een «?rbite / be= 

 betbt met bijf neerfehe blaberliens / Die aen 't upterfie / 

 Baer fp tfamen Bomen/open gaen tnDe öaer felbe ten Peelt 

 boaert omflaen/bertoonenDe bijf anbere IijfberbJige/ bin- 

 nen peerfatbtigljc blaberbensf üie bt bloeme tpg[)entlijrli 

 3Hn / ban maetkfel bijf blepne gljelijfbiglje frboenben^ 

 oft goof-bactlicns afttlijttonbc/ elrtt in't mibben een upts 

 ftebenDe ootlt petrfcgacötig!) tongftsften fit bbtnbe / fons 

 Der nop : Dat Daer nae als een pjiemben ftaenDe blijft. 

 Clufius facit Defe bijf blabétficns boojetn entliel blabt 

 aen/batinSijffnippeangüen berDtpltmas-.enDe booj- 

 baaerfpboine» óuDertuaerts Otel biebt bpeen / al offe 

 maer ten blabt en maren. SUSDit crupbt bloepenbe aens 

 geraerlitUJo^bt/ oftmetbenroinDt gbeD^tbcn/ Dan Komt 

 oné ben reuclt tegbtn / bete* Da.n tsn ïw« f jfieren. Jlen 

 firt iffe bloemen omtrent be <@og(tmacnbt: enDc Die las 

 ten Aae gacr D?p/ bier oft bijf tupgge rouüie mitgroene 

 Iiupsftens/ oft fachsfiens /in'tomgaen bgf DupmbjeeD= 

 Den li)febt/in De lenghbe bijnae tbJtemaelfoo groot/booj 

 fpirs: Dtem't factflebati September aen D'ctn fube ban 

 bencDén totbobcn totopfpljjtenDe/een binnen-bnopbcr= 

 toonen/meteen tpgben bleecftacbtiglje glaDDe blintBen* 

 be effen feïjojffe / baer feer bcel facbts aen baft ia / plat 

 ronDt/ boncher grel roobtarfitigb/ foo gbeftbicbtelijcli op 

 iiiailianbtrtn tutfenbe / al oft bet gulben oft Koperen 

 ronbe frlielfcren oft maellien vootren / aen een gegetfjt/ 

 oft plat ggtboeaïlt /gucliklimcn aen De panfiers oft gïere 

 rocfetn ban De Strijgljs-lieDen ban oube tijbeu nocö fiet. 

 •©an elth faeDt Ijttft boo^ aen fijn upterfie eenen langhen 

 bant/ ban rjeel biitte facbte Uictle oft blintbenbe fnbe. 

 33tfe gantrclje bjutljt ïjangljt aen een peelben/ Dataiv» 

 berljalbe bupmbjeebbe langb të / enbe aen De bmtfit felf 

 giie'vaaffrijen frljijnt te bJefen ; enDe Dat felbe ftaet opeen 

 ahDer Dirber (teelüen. ©e boojttlen 3fjn Dun/toitaebtigD/ 

 ïnetbrrfcljfpDfn leben bcrDeplt; Die elrft in 't lattfle ban 

 De jlente ecu bijfouDcre pain uptgbebtn : fpen bergaen 

 Des IBinters niet / eube bonnen be iiouUie biel berbja* 

 gben : maer berltefen haer blaberen in't laetpe ban ben 

 somrv/cn hrijgenber tneuVue in't bocjtaer/aenbetftbe 

 peclen boojtfeouienbe. «©hefatpt 3ijnDe fieeft Dit gfietoaa" 

 ijcreerpe iaer cenrn cciuglien prei. bet tujeebettoce/ bet 

 DerDe meer ; enbe Dan brngbt bet bloemen enDe bmcjjtem 

 ®it gbevuas bomt upt franfcb-SSnDien oft Canaba. 

 l?ct tnelcbigb fap ban Dit gljctoas Dient om be bupben 

 te blooten: Vrjant bet iclicet bijtenbe als italcb. 



3De ïDolle/tCcttoen/oft friDe ban bit göebtas/Dat ifi be 

 laiigb t bacrbebens ban Dit facbt / Uiojben tn be oojfeuf= 

 fens ber «?Del-(icDcn ban Canaba gbeDaen. 



^ Eenen boom wiens fchorflè dient om daer garen vin to 

 maeckenip ootbin 3iibicn ghemepn: enbe Clufius fieeft 

 een Ijccle ft reen ban 't garen gbefien Kan befe frftoiffe 

 gljcmaetbt : melcfi garen feer fijn baas / Doch perebte 

 Dan eenigbe Diatpcn ban Iteinp oft ILijn gljemaecftt / 

 ban De felbe Ditbte/ fouDe mogfjen bJefen-. enbe Vonsbec^ 

 gabert ban beele D^acpen gbelritbelfjcb afghefntben/alle« 

 gaber bw boeten enbe een ijalf langlj / feec bequaem om 

 baer bupben oft eenigbe anbere netten ban te toepen. 

 SMilrb garen binbtmen ootK/Dat groter ig/ gcele fnacen 

 gljfliirütnbe. 



f Tacori 3tjn blaberen / ooclt upt U9ep-3nbien gfies 

 biogöt/aen «Elufiusban 3©alicb ;g>fbnt3gbeionbm/De 

 blaberen ban Den xijaben-boom fen ghelgcb/ fomtgDts 

 btp boeten langb/ beneben eenen Dmeerfen Dupm bieebt/ 

 Daer nae alltngbobcns fpitfcr bjojbenbe : beujclcKe in 

 biatcr ghebjcptht/gheftooteu / enbe in blepne ojaep&ens 

 ban een gDttrocben wojDtn abj ©las oft ê>gbe / om 



boet 



