Indiaenfche endc andere Vremde Cruyden.. 



Roofc van Hictico. 



als Die ban Den (©lijf-boom ; maer De blocmbenis ?rin 

 tont / aen een ftcctiirn ftangftcnbe ban cen palmt lang!)' 

 OljcïnrU Bic ban DeJöaima: enDe 5rjn ban btet biabrrhcne' 

 gbcmaetht / foo als Die ban De aaefcette / in langlrt»o;i-- 

 pigfK Iiuj'Blitno. é>fbJo:öt vicrl ghequelt ban groene 

 rufpen. 3&ellomuo bermaent fticr oorb ban / feggljcnoe 

 bat fommighe bcbjiegfterjs Dtfe toojtel oft bloeme hers 

 Uiar ttö ober. bjengben / cnör in biater leggften aio 't 

 3feerfl-abonDt i$/ oft alffrr eenigfte brouwen in fttjaetcn 

 atbepbt ga«: enDe ban gact fp optn : enDe Dan fegghrn 

 lp bat 't ftlbe nimmermeer gftefrfticbt / ban op bien 

 abonbt/ oft als eenigfte bzouuien in barend noot 51111: 

 tae bat op ben oogbenbltrli bat befe bloem in 't mater 

 open gaet / bie biouuie ban hinbc betlolt.' fSorfttanti 

 foo en iö bit maer beDmgft j enbe bie fioofe fal altijbt 

 ontlupchen enbe ban een gacn / alffe in 't mater gfteï 

 lcpbt motbt /toat tnbt bat Det ?p. fflatt ftp berfeïitrt 

 batfe in t?icrtco niet en ui aft / ban alleen tnbeHdilber- 

 nifltn ban Sliabien/ enbe aen ben boeren ocbet banbe 

 fiooDt Zee. 



:©enfelüen ©elloiuuö honbt bit ootfiboojeenigöan^ 

 bet ghebiae / ban be dioofe feer berfeftepben : enbe fepbt 

 bat be opteefttt Roofe van Hierico , Die foo gfteftceten 

 magft Uioiben / ouDrrjj niet en ie ban onfe gljcniemic 

 fioobe oftlLrjfbetUiiglje aoofe/ omtrent $ierin> Ijeben0« 

 bacgliö nor ft üJaffcnbe : met uucus gbeboelen De gcleerbe 

 ootit (temmen. 



üooitöfobmafrcc eenmtlDemebe-foozte ban bit glie;- 

 toass in *ipnen op be Daben enbe oube bupfen: Die oocb 

 gfteen oprecht Amomum en tjS< 



^ Steett-Pcper ujojDt oocb ban fommigfje boot een 

 Amomum ghenouben/ alü gbefepDt is. 

 5 Amomum van fommighe tg een bjembr ronbe bntrhr / 

 meefl gtoottr ban een ^epet-b«en/ gfterimpclt/bjupn/ 

 inftoubenDe een tonbt fttiatt faebt / in ttuee beelen frftepD- 

 baer 1 ban nnötö bat <C lufniö De felbe baoi het Garyo- 

 phyllon Plinij houDt / fulicn bip Die in 't Capttel ban De 

 «©roffelfi-naghelen beftjuijbem 



Cardamomum , Melegueta oft Paradijs-koren , 

 ende andere vruchten voor Cardamomum 

 ghehouden. 33. 



N5(c ftet SUmomuin moet bet <Cnrbamcnium bolgen 1 

 want /aldmttft allebe oube fcfitijbrts fcggfjen / 

 htt Cardamomum, in 't <6tiecbö Cardamomori gftenoemt/ 

 16 ijcr «momum ban naem / ftruptb enbe iangljnioi- 

 Mtgt) facDt feer gftelrjtb. ©anbebenjSDaeghisenijJDatniet 

 bekent. ©arcomfulltnbwftierbetftaelen ettdrjeftegfje? 

 flarljten bie booj Catbamonium gljeljoubc n enbe gfte-- 

 Sjuprbtüioiben. 



^ Melegctte, bat tö <5rtpn oft ^araDriJt-bojen/io - ftet 

 fjtootfte ban alle bie faben biemen in be Spotchen tiooj 

 onerht Cardamomura ftoubt: ftet en ifi nochtans ftet Car- 

 damomum ban gBioftozibctf mct/noclj het Cardamomum 



1447 

 maiusuan DcJtrabcn maer biel f)ct<Droot 

 Cardamomum ban foiunughe Ayoteben. 

 Jtótn bjengftt Ijet tipt TDeft-afrnrhen oft 

 Oumra met iiienigljtr; maer rnluaftner-' 

 gUniBin Oo(i-*3nDieu: enbe m een raebt 

 Dat feer oberViIocDigl)Inr h tnDe beel bp een 

 maft 111 crtHjrtarhtigrj affljgraum blaea^ 

 hert oft nautoben ; 'tujelth De grootte 

 enbe gljeDaente ban een IDngfie fctjiftit te 

 firbben. firtftret Granum 1'aradifi, mDe 

 Milleguerta ; m'r f ranfeftGrainede Para- 

 dis, MiUigucne, Mclcg«c, Malcgcte.Ma- 

 laguncj m 't 3taliaenfrtj crnmdt rmdifi 

 tnoe MtftjfcfiM , niet nae fim oberuioebigft 

 faebt maer nae 't lanbt JBalegurtta Daet 

 ftft groept. Stuirrnna noemt ftet Combaz- 

 Mgue,enDe Cobïbaguc oft Chayrbua.enDe 

 Chayrbawc. 



^eftautoennorfj onrfjp ?tjnDr/ enDe 

 roobebe?ien gI]eIijchenDe/5ijn gftefont 

 enbe goet ban fmatth. 



* Ander Mclegho tf ,uptJ!BaDagafeac 

 gfirujoflljt/ üia|t aen een foofteban Biet/ 

 foo ftet ftftnnt : enbe Ijeeft groote bollen 

 oft ftautten/ bier oft meer bp een/ ttuee 

 bttpmtneebcn langft / benebenDirh / enbe allenghssbenö 

 Jmaller toojbenDe/ bijnae Djfjftoetbigft/maer niet fpito/ 

 ünoMelarfttiglj / buptenbmpn npt Den roffen/ binnen m 

 t>ip laepbeno gftereftepben/ bol rmarte blmcbenbe faben/ 

 birftt bp een gfteljoopt / in een bun blieoben gljetoonben/ 

 binnen mit / wat fcljtrpaefttigft ban fmaerb. Clufiujs 

 betoont bat bit anbcrfi niet tu 10 ban een fleeftte foojte 

 ban iBelegette. ïPaiit btfe ftauttieto fmallcr enbe lan- 

 grr/oorh beel Dirbet enbe ftarberban frftojlfeDan De JBe^ 

 Icgettc : enbe fteeft btcliiiin faben : oibe Diejnn gtooter/ 

 bjiipn enbcblinrlicnbe/eleb in een biifouDer blie^lien ghe^ 

 biouDen alji be JRelegette/ min ftarDt / mm gfterimylt/ 

 mm ros / enDe oorb min frfterp ban fmaerb. »p Dere 

 bmrljt ftoojt ftet Dalftft Hmoimiiii ftiet booj berfjaelt/ 

 enbe oorb bie anber feer aerbigfte ftaumc / Dan ILohel 

 berrljjeben / upt l©e(t-3nDien gftebjogftt / bit oorb Diii4 

 bantigöe fatDt-latphenfi fteeft / Die Dan Den ïilepncn 

 3reo0 gftelrjtb / met ten rrftojrarhtigfte ftanngftepbt 

 behlecbt/ mitarfttigh/ bol ban toitatfttigft blmcbenbe 

 Taebt/ foo groot alüf^arabijö-boien/floebt om bnau= 

 bien/ enbe öeèl lieffeliitber ban fmaetb /fteel bie ban 

 «Bengber gljeltjcb. ©efleelen / baer De ftautoen aen baft 

 reftnnen gfteVneeft te3nn/fttbben eenigfte gfteliitbenifl 

 met De «©engber-fteelen. 



5 Een verghiftighe vrucht iö öotb DjijftottbigB/ een 

 half Dupmbjeebbe groot / untathtigh/ met ten Dun blica 

 bebeebt / De bmtht ban /Belegueta oft CarDamo^ 

 mum ban De Stpoteben feet afteftjeb / inftoubenbe üeele 

 gftenmpelDe hupten afrftgrauuit/ binnen toitte laben/ 

 tfamen in De ronDe berftmelt / fmaec gftenoeglj Dan 

 reurb/enbe frfterp ban fmaetb/ op tfh blepn bo? t »teelben 

 ruflenDe / in een Djrjblabigft bnopben bedottn. ©ef< 

 bjurftt is foo quact enDe Dergiftigft / Dat alle Die baer ban 

 geten fiebbtn/ ineen groote fieehte gfjeballen 51111/ ald 

 <£IufuiiB betupgftt. 



f Groot Cardamomum van de ApOteken ; in 't latn'it 

 Cardamomura maius , vulgare, fteeft met be boojbeftftie- 

 ben iHelegueta eenigfte gftemepnfcftap. &nn ftaubie id 

 langftmojpigft enbe bin&antigft/ ban bertoe enbe grootte 

 ben 3E>aep-fïeen gftelrjtb •• boaet in ftpetbacfttigft faeDt 

 beRoten ligftt / blcpntr Dan De «Jprepne / ftarDt / goebt 

 enDe fpettrnacfttigö ban reutb/ litffelijcb/ maer tnat 

 frfterp enDe bittetarfttigft ban fmaetb. «©aerom betren 

 fommigfte 't felbe booj ftet CatDamomum ban De 4priec= 

 ben ghebiuptben. 



f Cardamomum Galeni , nae De mepnfntjftc ban f et* 

 tante 3mpetato/is ban gfttDaente enDe grootte een ©ris 

 gfte gftelijtb / met eenDitb enDe ftarDt fteelben/ meteen 

 fiantigfte bafte fcfto?ffe / hupten biirpn ros / binnen toit/ 

 rrfterp ban fniaerli / niet onltrffebjtbban reucb : Daerin 

 ftftuplen ronDe faDen/ mbellehenjs met ui te Dooö mergfi 

 baer aen blebeube befloten- 



^ Ander Groot Cardamomum van de Apoteken ifi een 

 Iangfte ftaume/harbt enDe boutachtigh als een <0bernote/ 

 Docft langbet enbe fmaller/bolbau ftotchigftefiaroeüafre 

 fabtn/gott ban reucb. 



*fffff4 •ïGto». 



