1460 



«nufiuö Beeft onlangbs gBcmercbt bat beren boom m 

 fommigbe rrinibt-brniiniirrs Ijotieu gbetionben toojbt 

 wet ronbrarljtigbe bicfce blincbenbc altubt groene blabc* 

 ren/ toat ülnber om aenften ban bie ban ïaurua 'üpmiS; 

 tioo? toienS mebe-foojtc ÖP tot norb toe göeDoubenis 

 BDctoecp. 



BefchriivinshevandeDrogheïL, 



fte?ie biagïjenbe alsben tyurbt ban öm JB^tiw / tcrfl 

 S o 1 v b" er nae taiwoffn» 3nnbe ƒ roobt ; trn foctften 



Celaftrus van Theophraftus, 



©en ftltien '«Tbeopfijaitug fttnijftbat B» opBoogbe 

 mbe feet Itoube fnecutiJbergben tijafl / botb fointijbts 

 op platte oft leeglje plaetfen oocfe te tiinbcn is ; enbe be 

 tintrbten niet rijp ti>0£ben en bonnen / aljs ben tointtt 

 mat tijocgb begbint : in ben bof ban be -Jfrabenue tot 

 3Lepben beeft bp norjjtanjS tioï&omen tijurbten boojtge- 

 bjogijt. $et boomben ftlf toas een langbmang lengljbe 

 IioogI)/ met een tiafte Barbe finiprft/ in bcele enbe oer* 

 frbtpben fijb-tachen tierbcplt : bie iongb 3ijnbe een groe* 

 ne ftijoiffc bebben / ouber luojbeiibc bjupn jtjn. 3Daer 

 aen maffen tirele blaberen / tegben malftanberen ober / 

 Dicbt bp een / aen een fube bjupngroen / aen b'anbet 

 bleetber groen/ niet af ballenbe tiooj bat benieutiie gbe* 

 luafTen 3tjn/als'tin allebe altijbt groene boomengöc 

 «lepnlijclten gbebeurt. «Befe blaberen blmcben / enbe 

 (» 3Ü11 niet grooter ban üit tian ben aiaternns / iae 

 foititribts hlepnet/ in fonberbepbt be iarigje : enbe en 

 3im ronbom niet gljeberttlt; banalfit notft iongb 3Ön/ 

 bittcrachttgb tian fmattb. CufTtben befe blaberen / 

 acn't npterfte tian be iongbe ftjb-tatben / bomen freel- 

 ïienstióojt/eenenbupmlanglj/ bjagljtnbetitif oftfeS 

 feltpnebloembens / tian titif oft tiier upt ben geelen groe= 

 «e blaberbens tierfamelt/ toet tian reurfe / b?upfs-gbe- 

 Vbüjs gbetioegbt / als be flenti£cfa-bloemeti •• be Vueicbe 

 frerfpatp open gaen/ enbe niettioo; bet lartlte tian ben 

 ©erfft / oft ootli m 't btgbinfel tian be Eenre / gljelöcft 

 ïicn tmjtberinacrbrn booglj-gbeleerben t©. $ter$aautiJ 

 bie bloepenbe gbetionben / enbe aen Clufius gbcfotiï 

 ben fteeft in be macnbt tian JEtert : ben tijelcften/nae 

 fjet oticrltibeu tian ben feltien Clufius / befe tijurbt tiol= 

 Immcn beeft gljcbabt / tnbe atous befcbutien : 3n b*t 

 iatr 161 o- ïjccft bet fcbepfcltian betiuubt fit&tiertoont 

 tube 2?jacfinnaniDt op ten bun fireUien/ ten baep oft 



?cn ft epne «jp bfurljt tian »o?ael-rn.pbt oftarpeVg a 

 Kif ainWötnfel tianbe <©c e ftmaenbt bcgofr r« 

 ?e ninpelw enbe bjnpner te Wen ; iae m't Um|& 

 fttjatt : enbe be ronbfgljepöt ticranbetbe m een lang},, 

 uToipigljepbt. Slffe afgijetiallcn luas / tionbtmtntfarc 

 een ecmsbfacbt in / langbWJOjptgb/ bnnaebjiibocrt.i<j b/ 

 ecnvutjnbeerne feet gbebjcb. ©e {jarbe/iaebtjnatbten= 

 athtigbe fct>ojffe gljebjoben ?ijnbe / titttoonbe een eenigfj 

 Iio'cnben / bebetut met een fafFtatn-geel tiliesfeen / met 

 fiarbtarbtigbUJüntljtigb mergb/als bat tian be ï? a &l- 

 noten. i^et ïoall fer ï»el tian afgöcbjobcn taeben. 



Pock-hout , Eben-hout, Saffafras , ende verfchey- 

 den andere foorten van hout 3 met eenighe 

 houtachtighe harde wortelen. 3>. 



POck-houttöfetrgbemepnnuneefl alle belanbenban 

 be gantfrbe toJerelt : noebtans en is be reebte gjes 

 fcaente tian ben boom felf niet bcfrbepbelijrb tian tt=> 

 manben befrbietien. l©ant fommigije feggljen bat (jet 

 tenen feboonen boogben boom is ( in 10e|t-3nbicn 

 toafTenbe ) als een eptbe/ met tieeletatfecn/ enbehltpne 

 Ijaröe blaberen : anbere feggljen bat fp tsk tian ben 

 <5ranatt-boom gbelijcben / oft itie tian be 5>teen-^al= 

 me / oft bie tian benSdrbutus / maer ftltpner / (lijf enbe 

 blintbenbc: inaer/als Clufms Ijem btfrfj^ft /be blabei? 

 ren toaffen als ÜBaflith-blaberen / aen elcftt ftjbe bec 

 tatbsbens etien tieel / bicbarbtigb / ronbt / beel 5emt= 

 toen bebbenbe : be Dunne tatuen ijebbenheele ftnoöpeu/ 



Een tacfcsken van Pock-hout. 



enbe3tjnMetcB/J)atbt tian Jout /met etn gbenmpelbe 

 afcbgeautue feboys ' aen be bnoopen ban be opperfte 

 tathtn ftaen blcpnc bnobbelbens = baer upt fpjupteti 

 fes/ atht/ tbien oft meet Dunne fteelbenS / bjagljenoe 

 tltb ten hlepn blotmben tian fes blaberen / met neeie 

 b^aepbens ; enbe befe blotinaens ?(jn geel / w?»» fn . 



RPDt i 



