Indiacnfcheende andere Vremde CiuydcrL. 



De wortelen vin Popos. 



bloemen wat ghelijckt : Baer nae bolgfic n tonbe appels"/ 

 blepnerbanbieban be JBanDjagoja/ eerft groen/ Wit 

 nlffe tnp 3nn/ bol tiocfot bleefcl) / mbouDenDe bcele platte 

 faben/ met grooter Dan ©ugb-faebt. ©e Wojtel te ene- 

 Hel oft in twee oft bjp rctjjte wojtclcn taecbeplt : uut het 

 oppcrfïe banbe weicue anbere reerct Witte Wojtelcn 

 boojtbomen/ terfnben berfpjepbt/ enbe nieuwe blaberen 

 tnbe ftrupefcen uingbebenbe : enbe baec aen jjanrtjjeu 

 langbe enbe bleke bcfelmgtjeti; oen be Welthein be niatnDt 

 ban feobcmUer beele knobbelen enbe ïongbc luojtcltu 

 gbcbonbenWotben/ foo oberbloebigblncu / batterfom- 

 tnbts meer ban bijfügl) ban eene mibbelwottel af jjangbt/ 

 fommigbc groot/ een onre oft tweefwaer/ met een roobt 

 oft perfathtigb feer bun enbe teer bliep bcbecfet/cnbc fom- 

 tnbts ban binnen met ftöoon peerjs boojloopcu; fommt- 

 gb* klepner / enbe Wit ban bel: oocjj allegaber tjeel bJtt / 

 enbe baft ban blcercft. <Cnbe befe boojfenbe knobbelen 

 wojbenlnecimipnt oftteplbolbiooghe aerbe gljclcpbt/ 

 rnbc bcp Winters mbuppurWacrt. oft oorkbloobt ui een 

 öjuogDc ü) arme plactfe gljclepöt ' om liet nacfte boojiatt 

 tn b'aerbe teltenen: ( oft/ale $ctriisl5onbiuslirbonben 

 beeft / men falie lied btep in b'aerbe begrabcu / enbe be 

 ftlbemetftroo bebeck.cn/ enbe foo tcgbtn bcuboift üc- 

 Muitten: ) Want btgtoote oft mibbel-Wojtclen beigaen 

 toe! meeft ; enbe ban facbt komen fp beel tracgber boott/ 

 al is' t batfe ban fomtnbts beet fnecuWitte bloemen heb 

 ben/ banbeï^opmaenbtof / beel Diep in beu l}crf|t ber= 

 bolgbens bloepenbe. 



^efebJojtelberfch sijnbe WotBtcpgïjcntlrjrfi Papas ju 

 Stmcrica ghenoemt : enDc met Dien naemiffe bier te tau- 

 De gftenoegb bekent/ al ist batfe fommigljeéetb-peeren 

 oft peeren onber beerbnoenicn : be^tallaenen beetenfe 

 doch T4r«wtfo!i, alö «?erbfWammen / emejj onepghentlnck- 

 «üliifmo noemtfe Papas Pcruanocum ; enbe tbJiifftlt offe 

 De Arachidna ban 'SEfteopfijaftus foube moghrn ?nn : 

 jot biel bat fit> uoeficcn anbet gtjebjas boot bc Arachid- 

 na Theophrafti bcfcljinft / bat bip onber be ghrflacuten 

 ban »|tcagaius nliefttlt nebben : oft fp ir be Openauck 

 ban «et enlanbt ÏPiuganbecaouW. aiffebjoogbis » ban 

 ïjcctfe Chumo oft Chuno m SJmcrica / in 't laabtfrüap 

 «uito/ Dacrfe tctft ban g'jcfïoinen ijl. 



M77 



TV biojtelen ban bit tjhefflas als <Taftaiuen ghtbia 

 oen / oft als peen oft $»afhnakcu garr ghemacebt / 

 biojbcn pan be Wcecke enbe (lappe uicnfcijen nuttcliicfc 

 gliegeten /om ()un Srarbt te gluocn i biaut lp bocoen 

 alfoo biel cubc foo beel als be pafnnaken \ enbe jnn 

 bniiöigl) / enbe baecom feer bcciuaem om bnflapens 

 InfngljremacrUen. Te feltte gljcfoDcn/ enbe ban bun 

 biintcufteblicsken berooft/ Uiat uptghebouWt / cnbeToo 

 tuffeljtii tvucc fetjotelcn met öainelcn fop oft met Z^o- 

 ter alleen gljcftooft , >t)n alfoo fmaccbcliicli alp öapeu. 

 macrraubi snnfe biat tebnnbigli / enbe onbequacinct 

 ometcn/nae tghcboclcn ban Onfiup/ bie ooth frpbt 

 batfe in 3talieu op fommigbe plartfcn foo gljemepn 

 gbebioiben 3tjn / batfe niet alleen be meurejjen / maer Ot 

 Berelicns baer mebe gbebsebt Ijebbeu. T)an bc ïPcft- 

 3nbiaencn bjoogljen bc bjojtclcn in De èonne / enbe 

 maecben Datr bun Chuno pan/ als gljefenöt lp: 't bieleJi 

 fpinetgrootebiinftm betlanbt olollao ban pcru bot 

 ren/ iniDtflbatalbaer anbero gljeen bjoobt en ip. 



9 Caccrasi0rcnbJojtelin€>ort-fJnbien Diep in b'aer* 

 be Uiaffenbe / een (teelocn uptgücbciioe / ueYuouben 

 met groene blaberen als bie ban «iftccl TBatcc-lifth : 

 enbe als be aerbe fplrit boo; bc bitte oft bjoogljtc Dep 

 biebers / Dan Homt Defebiojtcl fclbe upt alp ecu <Ctrüt- 

 fuiainme : De bjelrbebzoogli gbebioiben jnubc fmarebt 

 als Caftanien : macrnor()poclit ;unbe/ ïsfp onlicnucli. 

 «ClufiilO tuiiiffclt oft bit bc Malinathalle M<Mn»aMi 

 ban 'üTüeopbjaftus / oft Antlulmm ban Vilnius/met 

 blaberen ban «Tppcrus / 't Uielrli boojgaenp Craficbt^ 

 noemt bjoiot / foube iiiogbcn 31)11. 

 <i Ciucas , ftpbt «©arrias / is een bjitrbt in JRaIa= 

 bar biaffeiiDe / foo groot als een ©afelnotr met baer 

 frhcllc/ maer met foo rouDt /luit/ fmaerhenbealsqUe' 

 foDen OerDtfUiammen. Tic 3nbiaenen noemenfe Clu- 

 Viqmlcnga , bat is ÏJlcpn 3nbame/ oft Carpata : fp is m 

 Hapro oorh gemepn ; enbe beet baci Cuicas. g)? |jaugj)t 

 ban een bnlbt gbebias / bat nut ghefaert en Uiojbt; 

 enbe febrint te bicfcn bc Hab el culcul , oft Kilkil ; bnens 

 gijcbjupcli Ijet facbt bermcerbert / maer bcel gal int Inf 

 boet groepen/ enbe bet boj beroojfaeeUt : ban Cluuus 

 mepnt bat feerapio mrt Dien iaeiu fpn Sccacul ber? 

 ftaet; enbe bat Defe Curcas De Ttaö tp ban *)oboncup 

 bcfel)icben. 



9 Ectdnotev.m Peru ip ten froeb bjuebt/ onber b'aet; 

 beuiaffcnbe/ fonber bioitel/ enbr ootlifonber jtruprfe 

 als De CcrDt-lUiauimen/foo groot als renen balben bin- 

 gtjer/ roubt/ fracp gljcmjorlit/ baftanic-bjupn/ met een 

 heeft als een Hmanöcl / bjupn / binnen toit/ 111 tüice 

 Deelcn fcbcpbbaer / fmaethenbe als ^afelnoten . jg>n 

 tóoibtberfebgljcgeten/ enbe ooeh bioogl) ; maeris beft 

 gljebjaben : biaut fa berbjoogljt enDe bec|lerrbt be ma; 

 gljefter : maer befuiaert Ijet Dooft / alfuier Wat te beel 

 ban eet. 3De IBeft-fJnbiaencn Ijoubcn baer beel bant 

 toant ijet is een ban be gbetemperbe oft niiObcl-niatmii= 

 ïyctt gljeltelDt bjurljten. tt 



f Manobi van Brefilien biafl coeh onber b'aerbe aI0 

 £>b>aimneii/tuart beel ban bie ttiojteleu (jangen acn een ; 

 inetbutinebjaepliens/ iiiboubenbeeen beeft niet grootte 

 ban een Camme Uafcluote/ ban gbclntben fmaeeft/ be- 

 öccht met een bunne ftbojp/ als bc bauto ban be €rb)te/ 

 maer afebgraubj. 



f Êcn Wortel van Malediua bJOJbtbp be fpnfen gljc; 

 baen: tube fp maerben baer feer laciiere gbececljten ban> 

 toe toonelbiojbt foobirhals bebne ban cen man : enbe 

 toojbt feer necrflrliirh gbtfaept enbe gbeoeffent : mneefi» 

 fnijben be bioitelenalleenlijcli in beifrlicpbcn feer felcw- 

 11e fhichobetis/ enbe flclien bie foo m b'aecDe: enbe baet 

 ban waft fpbooitp : ban ban facbt «1 bJoiot fa nut b 1- 

 meiiigljbulbigöt. 



f Itelpou is oocS een toojtel in jBalcbiba hiaffcnbe/ 

 ban felfs boojtbomenbe / fonber batmen ijet ijoeft u 

 oeffeneu / fepbt ^piatbf ronbt / enbe foo bieb alp tttiee 

 bupflen. iXliw ftootfe oft bJirjftfe tcgben ecnen harben 

 fteen : baer nae legijtinenfe op eenen boetii in be i>onne 

 te bj oogljcn : enbe bat lu oiöt ban als Jlmpoon oft èt nf - 

 fel : enbeiS een feer üiit meel: baer lu pap enbefeerfniaec 

 kelntke feoechpliens ban maecken ; Doel) t* uiaghe Wat 

 befraaerenbe. 



Blocyende Riet van Weft-lndien , oft Cannacorus ( öat 



Wji nr't bolaljenbc 47. Capitel befcUjyben , Ijccft oorb 



3iiiu een 



