Indiaenfche ende andere Vremde CruydciL. 



it anten toflt gBeüctttlt/ cnbe uut boojnatlHïgfjr fchcrpe 

 ftcrrefecns fracn berrierf. 



^ Indiacnfch BloeyndeRiec, in't Hatrjn Amndo Indica 

 flonda , oft Cannacorus quorumdim, jfl balf 3lro?U0/ Ijalf 

 fiiet : rtiDe ia in jacberlanbt ban IDcfi-gnbilrl) faröt 

 booit gfjeüomcn / boojtbjengijenbe in t rrrftc banbe 

 <Ooftmaenbt frliconc roobe IcVirnöc oft ootb gonötgrrlc 

 bloriiirn ban grootte cnbe macrhCcIbtc ban Ola&iolud 

 ghelnrb / op renen Gietarbtighrn frccl ban bjp oft bier 

 boeten booglj/ groen/ glat/cenen hleptienbingbcrbicft: 

 lnacr aen/ rnnbotnbe bnoopen / booitbomrn blabeten/ 

 nip nu op Deen / als'ban op b'anbe r fijbc / ban g!>c- 

 ö.icntrfoo turl liet fiiet alö Den Jtcoiuri gbclijrfr ; o o rit 

 kan grootte cnbe ghebaente bic ban 't ïOit bolvuaffen 

 jairp-rrunbt glicliicii. znctuonrlü 31111 bic ban 0110 oft 

 tan 't £>pae nfrh. fiiet fect gjjelrjtft/ oft ban ÏPatct-Xco* 

 rus : upt be tuclcbc De blaberjs Teer aerbigft gbebjonbeu 

 flaen / ggelijrfi bk ban ÏDit jaicjs-crnpbt/ aid fpeerft 

 ïiPtliomm. tytt ban be lioiiöc ban befe lanben qttalncb 

 berbjagfien : matt in be fjobcn Ban 9!taltcn toa|t bat 

 feet bed. j&ae be bloenicu bolghen roube bermen aio 

 <JrbJten / niet rupglje frbellen. >©p befe blaberen / alffe 

 toerflenfrben /enbeoocb op befteclen/ bomt een falpc- 

 teracbtigijc borfjtigl;rpDt. 



Indiacnfch Bloeyende B4et, oft Cannacorus. 



I 4 S$ 



a&efiaibtn be tooojff pbe / foo' beeft bit fiiet norfj be 

 toolgbenbe naemen : Canna Indica , Xiphium Indicum , 

 Gladiolus Iodicus, Papyrus, FlosCancri. 3?e foojtenict 

 tooöe bloemen gect Cannacorus floribus rubris ; be an- 

 öet / Cannacorus floribus lutds,uaerbaetgeele bloemen. 

 33e 3jtaliaenen fjeeten't c«»» tndu ; be *>paegniaerts 

 cumiïi; als ofmeu $>atcEnoftet-trupbt fepbe. 



3?e afftfien beletten be jeecen ootb tiocjt te gaen; 

 cnbe be Djooglje blabeten openen be inonben ban be 

 loopenbe gaten / nld be |3apprns Dcbe. %\\ ghebjater= 

 ben «Jbitb geboeptfet/ oft in HDrinJ/ ghcnelrn brbetfrbe 

 3tcrcn / bie vonöt ;tjn / enbe met anbete mibbelen niet 

 Ittötelncfe gbcneesbaer en toaeren. 53e jbpaegniacrtfl 

 tnaecben taan be hermen oft faben ban bit ghtboaö bun 

 ^attmofterjs. 3T-e luojtel botDt ucrcbeltjcU/ als £afrn> 



jPurantr brturght : bacrom nnaubinnenfe tr.be incu 

 fupgbt be borbtigbrpbt allem in / moe men ïpoubit 

 net groffrc upt/ alp Diolrojibcfl bau toue ftauptua 

 ooch fr|)?i!ft. 



Andere Indiaenfche , oft vremde , niet fcer wel 

 bekende ghewaflen , lbo wol buomen endé 

 heeftcren als cruyd.cn , met de ghemeyne ofc 

 welbekende ghewalien wac glielijckuiifles 

 hebbende. 48. 



E Enen boom uyt Peru als de Elfe , en berfcrnlt ban on* 

 fen t;lfeit-boom nrrgbriiB in/ ban alleen aengaenbe 

 lnn mofeijaebtigljc bloemen / btc gbclyru lonbc hloofc 

 bcnö jijn. 



^ Cibage i g ttnfaiartrpitöfatbt/ ban 53- £alubanutf 

 «Ptbjein.be lanömgi)cIjiog|jt:baerern gycüjapbanglw- 

 bomen 15 aio eenen Onn-booin/ macr tectct. 



m Barba Iouis , öact $Minm0 ban fpjcetbt / f* ten 

 Itljoon boomfecji oft heeftte Uur oft buf boeten Ijoogb / 

 cnberointiitjBboogber/inetriIbtrbtrtoiigc blabeten: mate 

 homt fcer tragljeliirh boojt Uan fatbt/ bat in ben ïjctflt 

 in b aerbe gljeftchen bjojtbt. jBorljtanö jtjnbet tttclnebe 

 ban befe boomlienö bebenobaegbo 111 ben l?of ban be 

 l£>mbrrlitept tot ILcpten tamelnrlicn Ijoogl] gbeü)oj= 

 ben /met bcefctaelien enbe fijb-tatben/ bic rutbcroin 

 in ülcpnct üJieeftrn met hlepne ülaberlieno aen bepütfi)- 

 btn bcüjaffcn bcrbcplt UJojbcn : in boegljen bat clcb blabt 

 fltnbanbet fiibefun tegbmblabt ftceft / onber green/ 

 bobmfilliciarlitigbüiit/ (acljt/ enbe brjnae fluttieelatft= 

 tigfj / fiilfbB alp 0110 ben booglj-gbclccvbcn ttnibtbet* 

 maerben tD. «?berarbus tJojftniö/ nu ©pfienber ban 

 ben boojfepbrn l?of/ gjietoout beeft, ttooj tfl en banmen 

 ban bc bloemen oft faebt niet fcggljcn/ ban alleen bat 

 be gbebaentc ber tacben fiilrbö tjac / bat be frljilbeni ban 

 Herba Mimofa { bictop tn Ijtt H57 blabt g|)cftelt Ijeb- 

 üen ) be fclue ccnigj)finjj foubc moghen uptbjurben j 

 ten bjaere bat be Hcrba Mimofa macr een leegh ttcret 

 trunDtcnio. 



f Speina Thcophrafti, r t pbt Cluriujl / is een beefttt 

 in *>ilcfien uJaflenbe / bf p boeten i)oogb / bun ban tat« 

 ben/ bjupn ban febojffe / met langljtuomigljt fmalle blai 

 beten nljs UMIgbe-blabcrcn / tonbom gbcfcliacrt / aen 

 btei) fiioebleerhgroen/ocnb'anbetala ïnetnfermaelbe* 

 fpjaept/ berbjoogljenbe ban (matth/ met eenigbe bitter* 

 bepts op 't uptcrltc ban be njöfimö bomt een bitbatljtiglje 

 nbere ban blepiit bjitüf.s-ghebJijö tfainm gljebooptc bnf- 

 Ulabiglje bloemen (ïn'tmtDürn berlc btacpUcnp hebbenbe) 

 lijfbetuiiglj/ met gljeenen fonbctbnglicn rciich: baer nae 

 bolgben blepnebnfboechigljebollebenjs/ bol bun bijnae 

 mt elacljtiglj blcetbgccl facbt. ï?cten irj norb 5»pjinga/ 

 noeft üibiiruitm- 



f GarabijBecufoojtebantE)ifgf;e/in «*prien UJaffrn- 

 be/ bnermen Salpeter ban maetbt/ aljibo:cn berbadt 

 ijïin't 27. Capitel. 



f Calaf oft Ciulcf , anbers Ban ban <t?gppten / isi een 

 Jjcetrctarhtigrj bteltleciigij boomtei: / fchjijft ^lofpcr 

 Jlipinus / fonöec tbJiiffel een foo;rc ban ILccglic TDilgüc : 

 Ujant bcblaberensnn bc TDilgbe-blnbercn gljtlijrli/ oorh 

 beel grootet / bat ijs langljec enbe bjeebcr. 33e bloemen 

 3ijn langbVuojpiglje Uiitte bollcbenö/ ttiolarljtigb/ aen 

 beftrupcb/ bp ben oojfpjonglj bcc blaberen vuaffcnbe/ 

 foo battcr beete bloemen aen bomen als blaberen. qpit 

 boombm tooibt foo iioogl) aldJJgnutSraltug oft Uupfrlj- 

 boom/ met bede (tccleu oft ftruptben upt eeneE bioztel 

 fpjupttnbe. 



TOt be bloemi?" to02&tecn toatct gbebifltllcrrt / Ma 

 Chalcf, anbera Macahakf, gljcheeten op 't <?gpptiftb/bat 

 fect goebt gbeatijt üjojbt om be berrotthigljcop ttbjoos 

 gjjen/ tegljcn 't bergljift / enbe om 't Ijctt te bciquirben : 

 enbefp Ijouben bat biaterboojcen fcccectcft btrboientï 

 limbt in be ptft. 



^etbjater/ batt beeleban befe blncmcn tenen tijttt 

 langlj in teüJepch gljeftacn licbben/ oft baer in göefoben 

 3tin/ttioibt ban be ftlbe «Jgpptcnacrs gijebmprbt te* 

 gljen be pijn in 't liooft / cnbe om be bratbten tebeii 

 fierchen: 'tUjeltfe fpoocb booj brarbtigb bouberiregbth 

 alle bttgbjft enbe btrcottinglje. '^felue water baer be 

 SMtiitj boojfepöt 



