Latünfche<Grieckfche, ende andere vremde Naemen der Cruydem 



È)io* cyamos , &ihs *óafMC 



Diofpyron, <f<GC7n/£?i',Diofpo- 

 ron 1 1 i,b. iSi.b 



:, ttkmityt 1 1 j,b. 



Diofpyi 



«■ 7 ,a. 

 Pipcadi 

 Dip!acu5,JÏ-j< 

 Dipiamum,Di r 



ij8,b. M'.I4 



[ 4 ji,b. 

 Dnx 



Dysofmon, tUoofun 

 Dyticcn, «/VtixJï 



E. 



E Ebcl 



Erebintho-s ifidt^f 

 agrioi 843 ,i"> 



JOI 



Dïpy rites a 



Dircxoii.jWütïii 

 Dirimguo 



Dithiambrion 

 Dodecatheon Plinij 

 Dohun. HÏ1 1 



quorumdam 56$, b Ebenun 



Ebenus , 



. 74^ 

 1 48 1 ,b 



1481, h 



« M 3. 1 



4 ^,a 



14e 1 ,a. ietunda Ebenus 

 Thcophrafti nji,a 



Ebifcos, iOffiuc ion,b 



Ebulus, Ebulum 6lo,a 



Ecl.idn.on,V;£'7«« 



Echicion.i^/Hoï 



Echina.Chw, 



14-) 



Dolichus, <fbi%o' 



Dolmm 



Dominatum rofa 



Donaciiis, JlttuttTtt 



Donax./órag 



Don Cilicuiïi ï 



Doracia 1 : 



Doracipn 1 2 



Dorcadias , Jkp'jttU /3\ 



S; 4 . 



Echinaftrum 



£chini,& Echinata 



Echinides 

 54,b Echinion 

 jo.b Echinomelocaftos 



Echinophc 



9 r I 



1095,3b 

 Echinopoda 

 Ecliinopus 

 Echinus, Ech 



oS7,ab. Bcllon 

 n8 5,a Elkauc 

 i8o,a EUeboiaftrum 417 



6<ji b Elleborine, Elleborina , ïtti- 84'»» , *■ ' 



O» 6i8,ab. aha: 171. Erechthites^^ÖM» 

 618,619. Indica 1488,3. Eretredanon 

 1 472 ,a nigra 6 18 ,b. fanicula Etegmos Jftyfnt 

 4J7,a 634,3 



7 6 7l b EUcbowes 54* > b * 1387,» 



»Cw« Ellcborus albus, i^tC^sxw 

 ? o6,b. jccc 626. fcrulaccus 6ji,b. 

 Indic. niger é ;o,b. 6 j 1 .41 7,2. 



nigccTragi 6ji»b 



Elpho Hilpanica ii98,b 



1011, b Elymos,i*vfUt 8i8,a 



6io,a Embaclron, ijftCwiyo? 4p,b 

 985,8 Embegli melama 659,» 



9 84,b Embelgi,Embleg I39 6 > b 



l47i,a Eroblicx Myrobalani 1396 

 80, b Embrafton^juCgjcmTci 4P,b 

 7,b Eminion Ï3 l »b 



ij6i,b Emmancshypnoticon 738 

 6 1 4,a EmpeÜticxMyrobalani 139 6, b 

 151 3, b EmpctFum.ïjwTiij'cv 1 1 i,a b. 

 094,b. i *8,b. 445,0. Rondelet. 



Eieitcdanon 

 Eieuthedanon 



Eceuihrodai 



un 57»ib. 949»l> 



Ergafiroa.Myirhi 1 3 6 7ï b 



Erica, fpwxfi 1103. albo no- 



841,». Eiythro<.,cpb3;ef 12; 



is 841, a. Elcaüa nux 1 r 



orobixcs Elchaia Cordloïdes I4< 



Elchariics anos 75 



1002 Efctilus i JOZ 



949, b tfticüticum , Petrofchnui 



831, b . 1090, b 



949, b Elula 6o8,ab. dulcis,& 



Alexand 1 ] 

 j9 3,b. 62. no3,b. bat> 

 cifrra no3,b. chrytan- 

 thtrois ito3,b. Cons fo- Etnos, erroi 

 lio 1103- Iunipcrifolia Etremcli, Ei 

 itoj. maior 1 10 

 rina 1490,3. My 

 lio , pcrcgnna 

 vnedonis 1103. icopatia 

 Sc vermiculaia i2o;,b 

 ilgatior ^ no3,b 



6o8,a. 6o9>b. fiori- 

 biucubi. 609. n^aiot 6o3. 

 Öc 609,3. minor 608,3. 

 609,3. rara 609. rotuu- 

 da 6n,a. 6o9,b. l iiUieftu 8 

 ,0)n,b. Tragi 4j ö 1 b. 

 £09, b. 604,^ 

 Ethcocriïhos 



iclli 



Sj6,b 



i448,a 



1464,3 

 291^ 



Erica: rac;c fimex marinus 



104,1 



Ernjal 



Encephalos Phctnic 



M9ï> : 

 Engcrun 



*^>if* 



I4^8,L 



770 ,ï 



Dorcadion 



D orci di on , •h^l Jïit 



Dorc 



Dorel'.a,Di-odella 



Doria Narbontnl'. io6,'a b 



Poritrens^gixneic 9 3 ,a 



X)orione 1419,3 



Dor !<;,<&>ƒ& 



S3i,a Echiaïdes 

 ^i iD Echioi,ï;goc 



i4?»b 



985^ Enchufa 



Echium , J^jov 984,11. 



fpecies 985. 147. flsuo flo- 

 re 9 8j. minimum Colum- 

 ns 97,b.montanum 147,3. 

 rubrum 98ï,a 



Echlotonpa 967, b 



Duionicum 710'bV officin. Eftomon , Ecftomon^UTB/wr, 



984,b Encrypbiaj ateos 



1448,8 



Enccpha- rinum 

 1 iS6,b Exiemos, t&yptM 

 - 9 8i,b ~ 



79' 



,b E 



, ffyvm 1171, a 



Erincos 203,^451.247^ 

 Eringion , ifi^ftw» videfiryn. 



JltCfl^i! 



Doronigi 7to,b Ecyrion, 



Dorycnio congcner néo.b Eglenreri 

 Dorycnium 1 1 6o,b. 561, b. Elarhin 

 916,3. Hifpanicum n6o,b. El3,3W 

 9i6,a. MonfpclUcnfium Ebchi 

 n6o,b. Plateau n6o,b. Elaftcrii; 

 quorumdam 74j,b.747,a. Elara, h«iet 

 9o 9 ,b 

 Dorvpccron 93, a 



Draba^aCn 1117,1118 



Dracanos tfyk&m ? 7 1 ,b 



I>rach >J94,b 



Dracoarboc 1 3 6 < , b 



Dracohcrba no9,b. 11 l0 , 



99> ; 



»49*,b 



v.Kofa, 



f4,b Enfis.GÏadiolus ju,' 

 n6o,b Encaticos^vraiixöc 

 i448,a Emerione Narthccot 

 612,3 Eaula Campana 

 1187,!?. %f*t&r Enzanda 

 87, b. èuSicmiiitiU Epagroftis 

 ueftris i287,b Epamhracis anos 



Eliagnui, thafoyroc 1 2 14,3. Epapfimhion 

 1111. Cordi 1 113, b. Epauris 

 1 2 i4,a. Marrh. 1 264,3. Ephedra,i<})i«^« 

 1 i88,b. Oichomeni) lacus Ephedron, t^ntf. 

 ii24,a. Thcophrafii "" 



iii 4l b.Thiophr.itti, folio 

 Viiicis i288,b 



Elaromeli, tteióf**}* 1 189, b. 



i4os,a- 1 38i,a 

 Elaron,i?i«io» 1187^. balani- 

 non 1 3*9,3, cicinon ^89,3. 

 cnicclion , daphnclxon. 

 Vid. B,C Sc D. 

 minus 531. aquatile 533» Elïophylló.iAwóq-uMiW 1031, b 

 terdum Plinij ^ ï+ Ela:ofeUnon , i\aiaaïxmi 



Dracuncului jjï^t fj6,ab. 1087,3 b 



1084,3. aquancus, aut pa- Elzprinon , itethr&tvoe , El*- 

 hxtït. ï)|,b. liedera; folio prinos i4*9,b 



tH-IMA henicophyl- Elaphicon, U*fixo» io6 3,b. 



Elaphobofcuni , i\«9ÓCfiff»u» Epibaton 

 1063,0. fjtiuum & filue- Epibryon 

 ftre 1063, b. 1064,3 b. Epigemftron_ 

 io66,b. 466, b. Monfpell. Epigetis.èwj.ï'nf 

 988,3. io64,b EpigloiTon, 'nriy** 



Elapboicorodon , iAtf^o^RÓ- Epuinon 

 S,ab fi^eftr io69,a Epilobion, im>,fiCioi 



77 ,b ElacCjiAi-nr 1 3 f4,a, 3lia,(eLi Bpimedium.iuïjurfiflw 948,3. 

 76,» rpathe n83,b. arrh:n io2,a.' 203,3. 4JI.1005. 

 1 350,3.^ theleia 1 3 54,b Epimclis, tai/wA/c 1 206,b. 

 Elarerium iteriztw 622,a 1 2$ f ,a. 1159^ 

 Elatinc, i\etrrtn (j,b, jS,b. Epimetron io3,b.4jr,a. 



H,a< tiy. hrlla 66 i,a 948, a 



Elbunion, ixCitnv, Hclbunion Epipacta iï8,b 



Ëpipaftis,S3i7ttK7/( 6 28,; 



Draconii fangnis 1 o 1 3 ,b. 



rj6ï,b. i376,a 

 Dracontca , Draconita , Spa- 



natt* fi'9,b. 5Ji,ab. 



S3J,ïJ4.n^ 

 Dracontium , tfyzx&rmi 



529,ab.ni. maiuj fj 1 . - 



*(« - 

 officinamm figo.ab. of- 

 flcin. quaiumdam 1009, b. 



filucftris 1009, b. filu.quo- Erinus, Erinos, Erinum 

 rumdam 991.10^,1 450^.609,3 



Endmiola 99o,a Eiiophoron dend/on 141 r,b 



Enneadynamiï 897, b Eiiophorus bulbus , i&'<><$o(>pC 



Enophyllum , Öenophyltum, j?mCöc io83,a. Atncauus 

 10 2, b 343, b- Pcruanus io84,a. 



343 > 

 Enphion, ic**m i66,b. 527 

 376, a Eriphion Taiancum 1489,3 

 ïi8,a Etiphyton, tei^uTï» 5 2 7.b 



j 57,3 Eiiiïfcepcron 

 : 41 6,b Ertlibc, feu ifiautt 

 884,» Erkhaee 

 796,b Erizambac 

 884,a Env-ioiVfuiw 

 6 ï j ,b Erpyllos, trpyllon 

 100, 3 Eruangina 



Erucahctba noS 

 gentihs 1 ioS.b. gcraiii 

 192. 1109,3. Hupani 

 iio8,b. hortenfïs 1108, 

 manna no8,b. Nafturt: 

 cognata 1113. 1109,3. p. 

 lultris «rulea 



..j_ Eciaich arbor 

 "fo- Etymodrys 

 Sc rlore Ëuboite>&«« «20,3 



EuforbiLim 6iï,b. 510, b 



Eufrafia , Eupbtagia 71,3. al- 

 tera 7i,a. 896,3. quorum- 

 dam &9$,b 

 Eugalatton, iuy&.eumr 9 1 j 

 0i b Eunuchias calamos 953,3 

 na- Eunuchion, hvi^w ioo7,b 

 - b Euonymus , hwufAK, 'v.óeiu- 

 i'b t Am > Euonymon 1117. al- 

 i5ï,b. 1332,3. Pan- 

 ii27,b. Thcophr. 



'9?,! 



1576,3 



los f 3i,a- hortenfi' 

 maior ||t,i. maior Mat- 

 rh. ï3i,a. minor 53 i>a 

 minor Matth. 531,3. po 

 lyphyllos 532,3. tadici 

 arundinacea, Plinij 5 34,3 

 fecundus, Plinij f36,3 1 

 Draganturn 

 Dragon il 

 Dragonalif fruitu 

 Dragoncellum 1 I09,b 



Drakcna radix , 5c ei affinis 



1466,3 

 Droda,Drode!la 1 109, a 



Drolaton, ttiicint 1 j 1 , b. 



1863b 



Drofïum.^ófloi ;o5,b. Coc- 

 dÏ2o5,b. recentiorum 775,3 

 DtofümcU, Jpnaiutu 1 }8i,b 

 Dryopbonon 1 1 i7,b. 1114 

 Dryopreris,*^y6jnifif 761, b 



Ephemeris hemerocallis 31 5, b 

 Ephemerum , i<f»(*£pv> Ephe- 

 meron 820, b. 4fi,b. 

 crocifolium 755, b. D10- 

 fcoridis 3 11 ,b. lethale 

 755,b, 810, b. Matthioli 

 3ii,b. 311. non lethale 

 Diofcoridis ij3,b. 317,3. 

 7Ï j»ï*. ji3»b. nonvenc- 

 natum 75 5 ,b. fpmium 

 3 1 3 ,b. (trsngularorium 



7ïï.b , 

 EphctiSjf^iff'» . 

 Epheftios 

 Ephydron,i(fu<5>i» 



Eupatona _ 3j,b 



48, b Eupatorium,ïUTEtTifi£iBy jj 



147. i' 9> s - adultetinum 34,b. 



Apuleij , Malua ioio,b. 



ir,b Aniccnna; carniabinurrt 



3 5,b. 857,8. cannab. fc. 



mina j 5,0.941^. Grx- 



coium J5,b. roas 35^. 



Melux 3 5,b.47^ b -587. 



fcptemmonal. cant.abinum 



femi. ftcUato & odorato 



r floic . . , S4i,b 



r _ Eupetalon, cwrtmXer ?94ï b 



865,b EuphJ<EOï>^oioc 1 ;oii b 



ijj }ja Euphotbiuni , iiffcfCiw , Eu- 



321'a phoibia 6i5,b. 520,3. eius 



:i45,b arbor cetei erKgie 61& 



446, b Euphragia, vide Euphrafia. 



88 3, b Eupbrofyne, k<f&oóv>, 7I)3 



109, a. Euphroi'ynon } ii4fó<7ww 979,3 



Eulaton, tvatt^t /8i,a 



Eufine,ii/tf-fr» i 4 o,b 



Eutyglycea , *w7v>A{«««, vel 



Euzomon, Euzomos , tv^afitsff 



regru 



ro8,b. : 



ca 1 109, a. pc- * ,OÖ >' 

 237,3. i38,b. Exupcra 



88 4> a 

 884,3 



666,b 



i.6 7 

 88 4 ,a 



Elcaue,Buna 

 Eldia 



Eleagnos, Eleagnon 

 ni3,b. nSS.b. 

 Elegia,femina & mu 

 33,b 



i4o,b 

 387-a 

 4 66,b 



768,3. candida 76l,b. Eleii 



nieta 763 a. quorumdsm Elelifph3cit« 



76i,b EHilphacos 



I^rypis iii,b.M46,a.itot,b. Elemi 



öjys , Jfó 1 19 1 ,a. «X'a » Eïcmni.gummi 



agtia 1 i9,b. hemeros, ifti~ Eleni.Eleui 



e?f 1191 .a Eleochiylum , 



Duda fali , Dud aflalib 429,b 



1464, b Eleofelinum ro87,b. 1091, b 



Dulcamara 660 b Elephantis pediculus 1 43 3 



Duleiehinum 549,b. aliud, Elcphantefis herba 48, b 



i444,b Epipetton 948,3. lo3,b. 



45i,b 450^.451,3 

 12:4,3. Epiphyllocarpos 1166,1167 

 315,3 Epifpaitum 884,3 



953,3. Epiftoebe, imcBi'Cn 883,3 



I(>ithymbrum , Epithymbca, 

 tTriSu/jCgt 4^4,b. 88 3, a 

 Epiihymum, i-xiSrvpn 88 j ,a. 



Hliqua ecliin.ua 

 1 119,3. filueftns no8,b. 

 tenuifolia m;,j 



Etucar lemen 1 105,3. 1 109,3 

 5i3,a Eni« piceamm 1 3 49 ,b 



5i3,b Erucago Apula ^'09,3 



Eruilia Rj 7 ,b. fitucftiis 8 18,3 

 Eruithia 842, b 



Eruum ?45,b. 846.837. of- 

 h'cinarum 877- quorum- 

 dam 840,0.850. 868,3. 

 fatiuum 84é,b. 8 4 (,b. 

 839,3. 840,b. filuellre 

 847,3. 877,3 b. Venetom 



Eryneris, ïfüFag^c * H45,b 

 Erynge Plïnij 1 1 37,b. 1145. 



U48,b 

 Eryngium , i&fcm, 'tfCyftor 

 1145. almd 1145, 1146. 

 alptnum 1145. 1149,3. 

 Archigenis 1137,3. Boruf- 

 i7cu.ni 11 45. campeftre 

 1145 Guillandini 1148^. 

 1149,1140. luteum Mon- 

 fpell. u37,a. H48,b. ma- 

 rinum 1 i45.nonfpinofum, 

 planum Matthioli 

 pumilum Clufij 



iïgyptia 

 I4i9,b. 

 83i,b. 



Ezula, vide Efula 



F. 



FAba 8i 7 ,a. 

 Diofcoridis 



?i9,b. 530,3. 

 833,3. iCihiopica 835,; 

 srborefcens 1434. ficuj- 

 nea ^49,3. Orzca S31,*. 

 GtatcapHnij iï25,b. in- 

 uerla 747^.1231,3. Io- 

 uis 738,3. lupina 738,3. 

 maior Siy. minor 819. 

 Petuana 1434, b. purgati- 

 ua feu purgatnx 1 43 5,3. 

 ClUkftrw 830, !>. 839,b. (71- 

 ueftris Mstthioli 83'o,b. 

 fuilla 738,3. Tuicica 3ut 

 Romana. 8j4,b. Tuicica 

 mulricolot 8;4,br vet» 

 anriquonim 8 30,b. 831. 

 vulgi , aut vulgaris 828,3. 

 8i6,b 

 : abafiefa, autfiacra 83 i,b 



i P v, 



garum 



F .i bar ia 



Eabium 



48. Fabuloui* 



fabulu 



Epitteton 



1374,* Epiurnca 



1404, b Eqiispiuni 



Eleochryion Equinali 



4ïo,b 

 884,ab 



1 Doronicum 710,» EUphas herba 9 6 l , . 



Dulcrs rsdix 551,1 Elhanne Hi7,b 



Dulcifiia 198, b Elichryfon r iiijf>vszt > i> l oó~ 



Dumb.*be Arabum 990,» ^v<ni 427,3.415^. 



Duracina,Ceraia n66,b 476,3. angnftifol. 



Duriaon 1419,3 



Dunnigi 7ï9»b 



Durio, Durione ■4 I 9* a Eliöchryfon 419, b 



Duiungia 7 10, b EliofcUnum ( lft«M i^rsf Etavva/ 



98, b 

 Equifeiis 99,8 



Eqtiifetis 99, a 



Equifetum $S, h. minus 99. 

 olidum 99, b. paluiire 

 99, b. quartum Matthicli 

 ioi,a. quinium leu man- 

 ni(m '49°-* 



Equitis calear 40 2,b 



Equitiiim,&Kil77or 



8,b. F.n^itriticum , Fagotriticum 



Fuchfi) 4i8,b. quOrumdam Eranthemum, H^'r^uoF, alii: 

 /**?*•. . *&Lv$t/xn t vulgarc 416 



genera Faciens vidua» 

 1146,1147.1149. Vegetij Faèl 

 ii37,a. 1148,0. qno- Fa:xvini 

 rumdam 5 8 i,b Fagara, Fagaras 



Eryfimum , 'tfjoiput 1 1 18, b 

 1 1 19, a b. 5o8,b.A!drouan 

 di 1 1 19,3. Galeni 8c Fagopyi 

 Theophr. 8 5 2,b. -< 5 3 . Fagnii 



1027. quorumdam 1055, ~ 

 1056,3. Theophrafti, qui- 

 Vifdam 10 5 5,a.i 11 9, a. 

 8i5,b. 853,3 



Etyfifceptron , tfVMXHTrrtft 

 547, b. iijo.b 



Eryfjthalis 



Erythrza 



Erythrodanum , tfV^pWïtvcf 

 Ï7i,b 

 1 tf S,b Exythionium^id.Svyriurq, 



Fagui, <pnylt i}03,b, 1197, b - 

 quorumdam i297,b. fe- 

 pium 1 304, i}i6. Theo- 

 phrafti J 3 3>fr 

 Faifol 1 394,b 

 Fanax 1418^ 

 140, b Far 798,3. 799, b. 8oi,a. 

 J7*ib barbatum 799, a. candt- 



dum 799, b. Clufïnum 

 798,3. 800, a. Clufinum 

 Aéüj 8oi,b. faftitiuni 



