88. -- Gen. XIX. pernic. 4 spec. Cod. 56. 
À negyedik faj kétféle képben jelenik meg, hol vastag testü, karcsu tônkôn ül, fuperné ex atro 
rufefcentis coloris, inferné flavi, — vagy fufco superné és fehér repedésekkel hasogatott, alul pedig 
ex flavo pallefcente. Hist. cclxxxn. (p. n. 23). 
A Cod. 56 t. XIX. Gen. pernic. non edul. Darganya nô edules felirassal Clusius kezétôl négy gomba- 
képet nyujt a két kisebb baloldali 4. prior, à két nagyobbik 7. alera jelzést viseli szintén Clusius 
kezétôl. 
STERBEECR (p. 185. No. 20 L. tab. 17) a Cod. 56. t.-rl az als6 jobboldali 4 altera feliräsu kép. 
Aenghefien dat Crustus de vierde van fijne negentiende fonder de figuren befchrijft, de welcke 
hy betuyght tweederley van foort te fijn, foo fal ick hier den Lefer de twee figuren naer het leven 
uyt den ghefchilderden boeck van Clusius voor ooghen ftellen — Defe Cleyne vorfche Fungt is den 
hoet feer fatfoenelijck als een halve vlacke houte fchotel verheven, — den ftele — ende eenen ghe- 
meynen cleynen vinger dick: den felven is van buyten licht grauw van coleur, met weynighe 
bruynigheyt: van binnen heel vaft van ftof. Het bovenfte velleken van den hoet is licht caftani- 
bruyn, — den hoet is onder met bleeck geil mergh ghehcel vervult, even eens als oft het met eyer- 
doyers befchildert was, het welck met menighvuldighe cleyne fwarte tickelkens befprinckelt is. 
Tekintve azt, hogy Clusius az 6 tizenkilencedik gombäjanak negvyedik fajât äbräk nélkül irja le, 
a mely fajrél azt mondja, hogy kétféle volna, itt Clusius képes kônyvébôl két äbrât élet utän valôt — 
adok az olvasé szeme elé. 
A his békagomba kalapja olyan, mint egy lapos fél serpenyô — és nyele kisujnyi vastag: kivül- 
rôl vilägos szürke szinü, kevés barnäval keverve : belül erôs husu. Felsô bôre viligos gesztenyeszinti — 
all halvänysarga likacsokkal, mintha tojässirgäjival lenne bemäzolva, és aztän külônbôzô aprô 
fekete babocskäkkal tarkitva. 
STERBEECK (p. 185-186. No. 21. M. tab. 17) a Cod. 56. t.-r6l még a felsô nagy gomba képét 
is lerajzolta. 
Het verfchil tuffchen de voorgaende kleyne ende defe Groote vorfche Fungi, — betuyght ons 
de figure met de letter M. — maer heel Caftani-bruyn van coleur, — Als defe eerft uyt-comen, is 
haer ghedaente als eenen bal, gheheel fwart bruyn, als dan is fy van binnen als bloedt roedt, met 
eenen geilen randt oft boordeken om-ringhelt ; 
a külônbséget az el6bbi kis és ezen nagy békagomba kôzôtt mutatja nekünk az M-el jegyzett 
kép — ennek kalapja gesztenyebarna — Mikor ez elôtünik, olyan mint egy golyébis, egészen feketés- 
barna, belül vérvôrès, és a széle sarga — 
. FRIEs Epicr. p. 415. «Boletus subtomentosus. — Clus. pern. 19. sp. 4a; b. forte sq. sed edulis 
est» [sq. = B. spadiceus]. 
KALCHBRENNER p. 22. XIX. 4. — Boletus subtomentosus L. 
REICHARDT p. 174. (30.) «“Boletus luteus L. — Fung. pernic. gen. XIX. spec. 4 Clus. hist. II. 283. 
À Boletus luteushoz semmikép sem hasonlit mint errôl megey6z6dhetni (Fries Sveriges ätliga och 
giftiga Svampar t. XXII) képei ôsszehasonlitäsa révén. 
BRITZELMAYR p. 55. Boletus castaneus Bull. ; St. 17 L, M. (Kx. w. o.). Kickx p. 412! 
Clusius-Sterbeeck fent idézett gombäi mind egy fajhoz tartoznak s ez a : 
Boletus subtomentosus Linné. 
Meghatärozäsomhoz Bresadola is csatlakozik. 
89. — Gen. XIX. pernic. 5 spec. Cod. 56. bis. 
Az ôtôdik faj elég idétlen, fiatalon gumés, kifelôdve kerekded, & fufci coloris, in quo dilutior 
rubefcens color quibusdam locis elucet — megtôrve husa cærulei, virefcente intercepti, eft coloris. Hist. 
Cclxxxti) (p. n. 23). A leiräshoz tartoz6 fametszet Hist. cclxxxni. (p. n. 24) härom gombät äbräzol. 
À Cod. 56. t.-nak hâtära van ragasztva egy kis kép. Ez egy tônkjétôl megfosztott Boletust äbr4- 
zOl, 5. junior felirassal Clusius kezétôl; emlékeztet a Hist. fametszetei kôzül a kôzépsôre, ha ennek a 
tônkjét elhagyjuk, a hasonlatossäg szembeszôké. 
: STERBEECK (p. 181-—182. No. 16. G. tab. 17) ez a két äbra emlékeztet à XIX. pern. 5 spec.-nek 
a Historiäban adott fametszetei kôzül a két, tônkôs gombära. 
—— ick wel gewenfcht hadde, alle de figuren met fijne levendige coleuren aen een jeder te ver- 
(102) 
