Frres Syst. IL 32. Lycoperdon cælatum. — Fung. pernic. gen. XXVI. spec. 1. Clus. hist. 
p. CCLXXXVIT. 
KALCHBRENNER p. 23. XXVI. Pôffetes, Weïberfist. 1. Pôffeteg — Lycoperdon excipuliforme. Fr. 
RetcHaRDT p. 184. (40.) Lycoperdon cælatum Bull. — Fung. pernic. gen. XXVT. spec. 1. Clus. 
hist. IT. 287. — Kickx p. 421 ! Lycoperdon pyriforme Fr.? 
Lycoperdon areolatum Rostkovius, fiatal példänyai Bresadola szerint. (in litt.) (Sturm Deutschl. 
Flora IT. Abth. 5. Bändchen von Rostkovius 1844. p. 13. t 5). 
Hasonlit a Lycoperdon admorsum Gmelin-hez is (Schaeffer Fungor. Icones IL 1763. tab. 
CLXXXVII. fig. II.). 
A L. cælatumhoz egyältalän nem hasonlithaté, legjobban egyezik a 
Lycoperdon hyemale Bulliard képével (Histoire des Champignons de la France L. 1809. p. 148. 
és 151. tab. 475. E. Vesse-loup protée hyemale = Lycoperdon Proteus hyemale, Lycoperdon hye- 
male dictum. Tab. 72. Tab. 475. per hyemem crescens, basi plerumqué plicatà). 
115. — Gen. XX VI. pernic. 2 spec. Cod. 85. 
A mdsodik faj vâgott erdükben terem valôszinüen mindenfelé, én legaläbb csak Magyarors 
taliltam, ez (pr éves) gyerekfej nagysägu s hamuszinü bôr takarja, ez aztân szétrongyolédik és szive 
csos, kormos anyagot târ fül, mely ôsszenyomva porzani kezd. Hist. cclxxxvnj (p. n. 28). 
A Cod. 85. t. XXVI. Gen. per. non edul. 2. jelzést visch Clusius kezétôl. 
STERBEECK (p. 270. No. 132. C. tab. 28) a Cod. 85. t. mäsolata. 
Wolfs veft is een foort van Fungi by den ouderlinghen over meer als feftien hondert jaer bekent, 
ende van ghelijcken by de Cirugijns tot behulp int ghebruyck, — De eerfte van defe is de tweede 
vande fefentwintighfte van CLusius, — 
Mijne teghen-woordighe eerfte — volghens de figure van Crusius, is rondt van ghedaente, doch 
feer gheborften en ghefcheurt, fijnde feer naer de ronde van het hooft van eenen menfch van twaelf 
oft dertien jaeren, buyten met cen afch-grauw vel becleedt, maer van binnen fpongiachtig, bleeck 
fwart van coleur, — vel poeder voorts brenght. 
À Farkasfing egy olyan gomba, mely mär tôbb mint tizenhat szäzad Gta ismeretes, a régick 
alkalmaztäk is az orvosläsban — Az elsô ezek küzül, Clusius huszonhatodik gombanemének mäso- 
dik faja, — 
Ez az én elsôm — Clusius äbräja nyomän, gombülyded, akkora mint egy 12—713 éves gyerek 
feje, ossze-vissza repedezett, kivül hamuszinü bôrrel, belül szivacsos, halvänyfekete — és sok port 
szor szélylyel. 
Sterbeeck leirasäban is hiven kôveti Clusiust. 
Frs Syst. IIL. p. 29. Lycoperdon Bovista (giganteum). — Fung. pernic. gen. XXVI. spec. 2. 
Clus. hist. p. CCLXXX VII. 
KALCHBRENNER p. 23. XXVL 2. Lycoperdon cælatum. Bolt. 
ReïcHaRDT p. 184. (40.) Lycoperdon Bovista L. Fung. pernic. gen. XXVL. spec. 2. Clus. hist. 
IT. 288. — Kickx p. 421! Bovista gigantea. 
Lycoperdon Bovista L., idôs elérett példänya (Bulliard Histoire des Champignons de la France 
I. 1809. p. 154—155. tab. 447. lâthat ilyen raÿzolva). 
gon 
116. Gen. XX VI. pernic. 3 spec. Cod. 86. 
À barmadik esak nagysägra külônbôzik a mäsodiktôl. Szäraz poräâtél kiporozva, a borbélyok 
sebekre alkalmazzäk vérzés csillapitonak. Miért is a borbélymühelyekben felakasztva kéznél tartjik, 
mint ezt Németorszägban sok helyütt lâttam. Hist. cclxxxvry (p. n. 28). 
A Cod. 86. t. egy nagy gombät äbräzol, feliräsa XXVI. Gen. pernic. 3. Clusius iräsäval. 
SrerBeEck (p. 271. No. 134. E. tab. 28)a Cod. 86. t.-r6! mäsolta, de két tônkôt rajzolt a gomba 
két'ellentétes sarkära. 3 
Aldergrootfle wolfs vejt. 
Sy is cen derde van de fefentwintighfte van Crusus — gheheel ghelijck te fijn aen de felbe 
hondert en twecendertighfte, de welcke hier voor met de letter C aenghewefen is, behoudelijck dat 
defe met de letter Æ onghemeyn grooter is, ende als twee uytftaende fteelkens oft botte ftompkens 
is hebbende. — Daniel Sennertus feght dat Wolfs vej} meeftendeel in de wijngaerden, groeyen, want 
fy veel voortscomen van den droefom van de rotte uytgheperfte druyven. 
(118) 
