4. Gen. I. escul. 3 spec. altera in Cod. depicta. Cod. 4 pro parte. 
L’Escluse range aussi dans Ja 3-ême espèce la Primi generis esculentorñ depingenda 5. de la pl. 4 du 
Code, représentée sur l’aquarelle du coin, en haut, à gauche. 
STERBEECK (p. 94. No. 71. F. tab. 10.) à reproduit cette aquarelle de la pl. 4. du Code. ge 
n'ai rien trouvé sur terre qui ressemblât davantage à un rayon de miel que ce champignon — 
joliment alvéolé, aux cellules comparables à celles d’un rayon de miel, complètement noires à 
l'intérieur et jaunes à l'extérieur.» Littér. No. 4 p. 54. 
KALCHBRENNER p. 18. 3. (Stockmaurache) à seulement déterminé la figure 10. B. de Sterbeeck 
(= Morchella esculenta) sans reconnaître la figure 10. F. 
REICHARDT p. 185. (41.) ne s’est occupé que des figures 10. A. et B. de Sterbeeck. 
— Gyromitra esculenta (Persoon) Fries, (Sveriges ätliga och gift. Svampar tab. LXXXIL.) 
forme gonflée. 
5. — Gen. I. escul. 4 spec. Cod. 18. pro parte. 
La quatrième espèce présente encore plus de plis. Elle affecte dans son développement une 
forme conique et rappelle les bonnets d'hiver, sans bords des Allemands, «colorem pallescentem 
veluti fuligine quâdam infectum habet»: elle est creuse. Hist. cclxnj. (p. n. 3.) C'est l’aquarelle 
supérieure de gauche du Code 18, — elle porte le No. 4 (L'Escluse). 
STERBEECK (p. 94. No. 72. G. tab. 10.) en donne la description suivante: «C’est un cham- 
pignon en forme de boule, supporté par un tronc S'élargissant à sa base, — il présente (exté- 
rieurement) beaucoup des plis flexueux trés serrés et des cellules peu profondes: leur couleur est 
blanche, le bord inférieur jaune, doré, souvent même safrané. Le fond d’un brun pourpré. » 
Littér. No. 5. p. 54. 
KaLCHBRENXER et ReicHarDT ne font pas mention de la figure de Sterbeeck (tab. 10. G.). 
— Morchella tremelloides (Ventenat) D.C. 
6. — Gen. I. escul. 4 spec. altera. Cod. 4 pro parte. 
La description et les figures mêmes de l'Escluse nous indiquent, que nous sommes en pré- 
sence d’une autre espèce. Il croit cependant que ces champignons dont nous Occuperons main- 
tenant appartiennent à la 4tme espèce. Il leur donne la dénomination allemande de Dot AMtanrachen. 
Hist. cclxnj— cclxin) (p. n. 3—4). — Les 3 champignons du Code 4. portent le nom de 
4 Rae (L’Escul.) et appartiennent à la 4 spec. altera distinguée par nous. 
STERBEECK (p. 93. No. 69. D. tab. 10.) a reproduit parmi les 3 champignons en forme de 
béret, les 2 de droite. «Deux de ces jolies aquarelles ont été reproduites, par moi, et marquées 
par D. La plus grande est sciée dans sa partie supérieure: sa couleur est jaune mélé de rouge, 
le fond des cellules est brun foncé.» Littér. No. 6. p. 55. 
Ressemble à la figure de Cooke (Mycographia L. 1839. PL 82. fig. 317), mais la partie 
supérieure est arrondie et pourrait bien être une variété, de la Morchetla elata Fries, var. Clusii m. 
7F Gen. II. escul. Cod. — 
Dans la description que donne Clusius de ces champignons, il dit qu'ils poussent en avril, 
dans File de Fanot. (C* de Somogy), ils ont un goût excellent et auraient une certaine ressem- 
blance avec les champignons vénéneux du Gen. XVI. pernic. En Magyar Kygio gomba [champ. 
du serpent] en allemand Xatter-Schwammen: cpyramidali tamen dodrantalig; apice & angusto hunc 
fungü effe.» Hist. cclxnj (p. n. 4.) Zättér. No. 7. p. 55. 
Cette description défectueuse ne permet pas de deviner quel est ce champignon, car le genre 
XVI. pernic. avec lequel il est comparé comprend deux espéces différentes : 
79. la Lepiota mastoidea Fries, et 
78. l’Anellaria (Panæolus) separata (Linné) Karsten, qui se trouvent sur la pl. 49 du Code. 
Douteux. 
8. — Gen. III. escul. Cod. tab. 18. pro parte. 
C’est le Champignon Sf Georges, en allemand Sant Georg fchwammen, Sent Gyewrgi gambaia 
en Magyar. Les Magyars le préparent à l'huile d'olive et au poivre, ou à la crême. Elist. 
CClxinÿ (p. n. 4). c. icon. On peut compléter les gravures sur bois de l'Hist. par les aquarelles du 
(134) 
