41. — Gen. XVI. escul. 2 Spec. Cod. — 
La description de là deuxième espèce est incomplète, chapeau au dessus et dessous : colorifque 
eft ex flavo rubefcentis : Vngaris verews varganya, id eft ruber dicitur, cüm verius sarga varganva 
appellari deberet, — id est flavus: nifi forté eo cognomine donare voluerunt, quia ejus aversa 
pars, aliquantulum, ut dixi, rubet: Hist, p. CCIxx1. (p. n. 12.) L’Escluse a recherché l'origine de la 
dénomination de ces champignons dont il 
fait peindre dans le Code. 
STERBEECR (p. 48—49. No. 17. F. G. tab. 2.) à reproduit les deux gravures sur bois de 
l'Escluse. (L’Escluse décrit ces deux champignons — quoique j'en aïe vu trés souvent, je ne saurais 
mieux faire que de copier ses figures, car elles comptent parmi les meilleures qu'il ait faites. C'est 
la 2ème espéce du Genre XVI, l'hyménium en est rouge pâle et peu ferme.» Littér. No. 4r. p. 73. 
La détermination est impossible, 
Douteux. 
donne quelques gravures mais sans toutefois les avoir 
42. — Gen. XVI. escul. 3 spec. Cod. 54. 
L’Escluse donne de cette froisième espèce une longue description: Junioris porro figura 
orbicularis eft, — fuperné & fufci — fuliginofique, inferné cava & fornicata, coloris albi — adul- 
Uor tamen, — coloris fuperné ex fufco rufefcentis: inferné — albus nec ullis frijs exaratus : 
Hist. cclxxij. (p. n. 12.) La pl. 54. du Code représente deux grands champignons avec l'inscription : 
XVI. Gen. fc. Œin grauer bülf varganva adultiores et 3 adultior. (L’Escluse.) Les champignons plus jeunes 
sont sur la pl. 53. marquée par tertia species junior. 
STERBEECK (p. 52—53. No. 22. À. tab. 3.) a reproduit la pl. 54. «Ce champignon commun 
est si répandu qu'il est presque inutile de le décrire. — Le chapeau — est recouvert d'une peau 
brun-rouge, — lisse — quelquefois visqueuse — trés mince et facilement déchirable, de sorte 
que la chair blanche du champignon apparaît immédiatement, — l'hyménium est grise à l’extérieure, 
ct jaune intérieurement et devient vert-jaune en vieillissant. La tige brun-châtain: n'a pas de 
racines et atteint les dimensions d’une tête humaine.» Littér, No. 42: D. 74. 
Ce champignon ressemble au Boletus bulbosus Schaeff. (= B. edulis Bull. — Fries Sveriges 
ätliga och giftiga Svampar t. XIIL) mais son hymenium sur la pl. 54: au lieu d'être verdâtre est 
d'un blanc grisâtre. Sa tige est vinterdum obsolete reticulatus» -— dit Saccardo d’après l’Escluse ; 
je n'ai pas trouvé dans l'Histoire trace de ces mots cités par Saccardo. Il est possible que le 
peintre ait eu affaire à de vieux sujets d’où les réticules se détachaient déjà. Schaeffer ne représente 
pas de réticule sur la tige du Boletus bulbosus ; il ne fait qu’indiquer certains poils par des lignes 
droites (Fung. Icones IL. 1763. t. cxxxv. et cxxxiv.). Suivant la remarque de Sterbeeck que 
J'hyménium devient verdâtre en viellissant», il est trés probable que les pl. 54. et 53. tertia species 
juniores correspond au Boletus bulbosus Schaeffer. On pourrait même le comparer au Boletus 
felleus ou au Boletus castaneus. 
43. -— Gen. XVII. escul. Cod. 57. 
L’Escluse s'occupe tout particulièrement de Prgomba [Oronge] et non sans raison car €’était 
un mets favori des anciens Magyars «Vngari propter excellentiam Drgomba, veluti fi diceres Domi- 
norum fungum, feu primarium fungum: Germani ob eandem caufam Kevserling appellant.» Il décrit 
même le développement de ces champignons. La planche 57 porte l'inscription XVII. Gen. ejeut. 
Keiserling et représente deux chapeaux incisés. 
STERBEECK (p. 64 —66. No. 33. [D. E.] F. tab. 4.) à copié ces aquarelles, Mais les champi- 
gnons jeunes marquées DE ne sont pas extraits du Code. «au début ces champignons sont enve- 
loppés d’un écaille qui, une fois déchirée, permet leur développement qui subit trois phases — 
d’une durée de 1 jour chacune. — Dans la troisième, le chapeau est plat et semble avoir été 
coloré avec un jaune d'œuf; on affirme qu'il est laiteux, mais je ne l'ai pas constaté.» Litter. 
No. 43. p. 75. 
BriTzELMAYR aprés avoir lu la description où Sterbeeck parle du velleken (c'est le velum) et 
de la phase jeune où le champignon ressemble à un œuf, n'a pas pour cela conclu à l'Oronge, 
quoique sur les deux figures FF reproduites par St. l'incision du chapeau et la couleur jaune de 
(45 ) 32* 
