53: — Gen. II. pernic. Cod. 2. 
Il pousse en Printemps sous les pruniers et comprend une espèce. Hist, CCIxx vi) (p. n. 17). 
La planche 2. du Code représente une famille de 13 sujets, avec l’Inscription: IL Gen. pernic. agi 
alya sub prunis nô edules. (L’Escl.). 
STERBEECK (pag. 243—244. No. 115. À. tab. 27.) l'a reproduite. «Les aquarelles de l'Escluse 
représentent les champignons, en grandeur et en couleurs naturelles, je donnerai, après les dites 
aquarelles qui sont chez moi, la description de ce champignon avec le nombril, croissant en groupe, 
sous les pruniers.» Littér. No. 53. p. 8r. D’aprés la planche 2. on peut conclure que 
le 16. — Gen. VL. escul. Cod. - 
le 17. — Gen. VI. escul. Cod. 9. 
le 18. — Gen. VI. pernic. Cod. ro. et 
n'est que le Pleurotus sapidus Schulzer, 
le 53. — Gen. Il. pernic. Cod. 2. | 
c'est-à-dire une espéce essentiellement hongroise. 
54. — Gen. III. pernic. Cod. 3. 
Sa couleur, dit l’Escluse est: candidus omnino & veluti farina consperfus cüm inferné, tum 
superne. Hist. Cclxxvij (p. n. 17.) La planche 3. du Code représente 2 petits champignons. Ins- 
criptiOn : IIL. Gen. pernic. non coulis Ganeion terem nent jo. Aüift fhwammen. Les mots magyars sont de 
Beythe, le reste de l'Escluse. 
STERBEECK (p. 225. No. 83. À. tab. 24.) a reproduit la planche 3. du Code, mais en dessinant 
une tige plus longue. Le troisiéme champignon est probablement original. «Ce premier A. affecte 
la forme d'une mince meule de moulin, — il pousse sur les tas de fumier et présente les 
couleurs les plus variées: — blanc, gris, brun et d’autres nuances encore. — Je l'ai découvert le 
31. Juillet 1672 à Anvers, dans la cour du palais épiscopal. — D'abord il était rond comme une 
boule, un autre avait la forme d'un dé pointu, ainsi que le représente la gravure. — Il était 
aussi délicat et aussi mince qu’une carte à jouer et à la face inférieure avec des lamelles noirâtres. » 
Littér. No. 54. p. 8r. 
Ces déterminations ne correspondent nullement à la figure 3. du Code. 
C'est le Coprinus plicatitis (Curtis) Fries. Bresadola et R. Fries partagent cette opinion. — 
Voir les fig. de Bulliard Histoire des Champignons IL. 1809. tab. 80. p. 433. Agaricus striatus, 
B. représente même un champignon couleur de rouille ( pl. 552. fig. ID [Saccardo Sylloge V. p. 1109 
ne cite que cette figure p. p. sq. Fries Hymenomyc. p. 3321. No 54. ressemble également aux 
figures de Schaeffer (Fung. Icones I. 1762. tab. XXXI). 
55. — Gen. IV. pernic. Cod. 24. 
Le fis fa gomba pousse en groupe après les premières pluies du printemps sur le tronc des 
saules. Sa couleur est rouge et jaune: addo his fufcum sive fuliginosum colorem hinc inde ipfs 
infperfum. Hist. p. cclxxvi (p. n. 17). La pl. 24. du Code porte l'inscription IV. Gen. pernic. non 
edul. fisfan termet, à té trés artistiquement exécutée. Je range la pl. 24. avant la pl. 2 3. car la 
pl. 24. porte au coin, à droite, le chiffre 4. de la main de l’Escluse. 
STERBEECK (p. 240. No. 109. À. À. tab. 26. — Cod. 24 ct 23 tt.) a reproduit l’aquarelle supé- 
rieure du milieu de la pl. 24. du Code, [mais il n’y a point de lettres aux figures de cette 
planche]. Il a aussi reproduit la pl. 23. du Code, c’est la fig. supérieure de gauche de sa pl. 26; 
dans le texte, toutes les deux sont désignées par A. «C'est le 4È"e genre pernicieux de l’'Escluse. — 
Les 2 champignons À, sont dans la nature deux fois plus grands; — les figures sont faites d'aprés 
les aquarelles de l'Escluse parce que parmi mes fruits, je n’en avais pas de plus ressemblants.» 
Littér. No. 55. p. 82. 
C'est le Polyporus caudicinus Schaeffer 1763., qui, aujourd’hui encore, porte en Hongrie, 
le même nom vulgaire: särga füzfa gomba. 
Le 55. — Gen. IV. pernic. Cod 24 
55 F 
GE MINE € € 23. € «ut € € | est le Polyporus caudicinus Schaeffer. 
CE V. « 4 22 ere B: 
(149) 
