comme : à 1 : ue 
GINICAUNC boule, et entiérement notratre tirant sur le brun. L'intérieur est rouge sang avec 
des bords jaunes.» Littér. No. ge. D. 102. ; 
Les champignons, Téprésentés par l’Escluse et Sterbeeck, ne forment qu'une seule espéce : 
le Boletus Subtomentosus Linné, 
Bresadola partage aussi cette Opinion. 
89. — Gen. XIX. 5 Spec. Cod. 56. bis. 
La cinquième espèce est assez difforme. Dans son état jeune, elle affecte la forme d’un 
bulbe; arrivée à maturité, elle est arrondie & fufci coloris, in quo dilutior rubefcens, color qui- 
busdam  locis elucet; — brisée la chair devient cærulei, virefcente intercepti, eft coloris. Hist. 
cclxxxn (P. n. 23). Les gravures sur bois représentent 3 champignons. Hist. CCxxxHIj. (p. n. 24). 
L’aquarelle est collée sur le dos de la pl 56. et porte un cépe sans tige, avec l'inscription : 
s- iumior (L’Escluse), rappelant la gravure du milieu, et si nous enlevons la tige de l’aquarelle du 
milieu, la ressemblance devient frappante, 
STERBEI 
K (p. 181—182. No. 16. G. tab. 17.) rappelle les deux champignons (avec tiges), 
des gravures du XIX. Gen. pernic. 5 spec, dans l'Hist. «— j'aurais vivement désiré donner à 
mes champignons la couleur qu'ils ont dans la nature, mais c'était impossible ; — Je crois que 
c'est la 5ème espéce du Gen. XIX. pernic., et lui donne le nom de fée de grenouille (crapaud) 
à cause de son sale poison: mais on pourrait également le nommer pain du diable ['on dit 
aussi vulgairement en France : bain au diable :] selon le dicton populaire, qui veut que le diable 
disparaisse en laissant après lui, une mauvaise odeur, ce qui arrive à ce champignon — au 
moment où il pourrit. J'ai trouvé ces champignons le 17. Juillet 1673: ils ont un fort tronc, 
par lequel ils s’enracinent en terre: Ja tige est noire, rouge-sang. Le chapeau, en son sommet, 
noir tirant sur le brun, ou jaune-pourri. Les pores — sont rouge foncé — et comme san- 
guinolentes. — Brisé en morceaux, il passe successivement par les couleurs jaune-gris, vert, bleu 
et noir, et répand alors une fort mauvaise odeur.» Littér. No. 80. p. r03. 
— Boletus lurides Schaeffer. 
90. — Gen. XIX. pernic. 6 spec. Cod. 67. 
La sixième espèce ressemble beaucoup au bulbe des cyclamens, sa face inférieure est de 
couleur ocre, et venis quibufdam rubefcentibus aut fubfufcis diftincto. Hist. p. cCIKxxHj (p. n. 23). 
La pl. 61. représente deux champignons sans tige, avec l'inscription: XIX. Gen. pernic. non edul. 6. 
Baba varganya, qui nô funt edules pinniflinge bingfslin (L'Escluse). 
TERBEECK (p. 188. No. 25. B. tab. 18.) a copié la pl. 61. du Code. «L’Escluse a représenté 
dans son livre illustré, la sixième espéce du Gen. XIX., que je n'ai pas vue autrement, ct que 
jai copié d'aprés lui, dans la fig. B. Je l'appelle 3° champignon pain à crapauds — sa face 
inférieure est jaune, avec des veines rouges ct brunes: il ne porte pas ni lamelles, ni stries, 
mais des pores: l'extrémité supérieure est châtain, — Ja chair ferme, l’intérieur jaune comme les 
pores.» Littér. No. go. p. 103. ; : 
STERBEECK n'a fait que calquer et la figure et la description de l’Escuse. 
HER 91. — Gen. XIX. pernic. 7 spec. Cod. 62. 
La 7" espèce est la plus grande; elle est pourprée, cui permixti funt rufus et fuliginofus, 
sa chair tire sur le bleu, même dans la partie où la tige est fixée. Hist. cclxxxn) (P. n. 2 3). c: 
icon. La pl. 62. du Code, représente deux grands et un petit champignon ; l'inscription est: 
XIX. Gen. pernic. non du. 2 (L'Escluse) bingfslin, feindt nicht gutt su AE (Batthyäny). 
STERBEECK (p. 186. No. 22. N. tab. 17.) à copié le petit champignon inférieur de gauche de 
la pl 62. du Code. «Contrairement à l'opinion de l'Escluse qui regarde LS CHAMDENONS mar- 
qués N. O. comme une seule espèce (7° espèce. Gen. XIX), d'après mes Sr person 
nelles, je les distingue comme deux champignons différents et l'appelle le N. Le petit pe à 
crapauds. Il est arrondi, rouge, brun-pourpré — et posséde de fortes pores d'une jaune pâle.» 
STERBEECK (p. 186—187. No. 23. O. tab. 17.) a copié les deux grands champignons de Ja 
pl. 62. du Code. «Je l'appelle pain à crapauds : il pousse en énorme quantité, sa couleur se 
bonne apparence et d’une teinte où domine . a pourpré. La face inférieure présente se ort 
IOI 3 
