Lactaria rufa (Fries Sveriges ätlig; 
jincline plutôt vers Ja 
Lactaria quieta Fries, (Cooke Ilustr. VIL PI. 983.). 
a och giftiga Svampar 1860. t. XL), == mais avec Bresadola, 
106. — Gen. XXIII. pernic. 3 spec. Cod. — 
D 2 1 } > ? » . 
. La 3-ême espèce à l'aspect d’un bourrelet de couleur blanche, rouge, brune entremélées. Hist. 
CCIXXXV]. (p. n. 26.) c. icon. Elle ne se trouve pas dans le Code. 
STERBEECK (p. 213. No. 62. H. tab. 21.) à copié les gravures sur bois, extraites de l'Histoire 
et «l'appelle champignon bouton à lige tournée, — La tête de ces champignons n’est pas en forme 
de chapeau, mais comme un véritable bouton — sa couleur est fort mélangée, de blanc, de brun 
et de rouge — la tige — est inféricurement plus mince — qu'au sommet, — elle présente en 
deux endroits deux anneaux, ainsi que je l'ai représenté sur la figure d'aprés nature: — Ja tige 
est de même couleur que le chapeau. — C’est la yème espèce du Genre XXIIT. de l'Escluse. Elle 
pousse en Octobre au bord des canaux et des chemins humides.» Lättér. No. 106. p. 113114. 
Rcichardt prétend qu’on doit ranger la 4è"e espèce [= pl. 73. est le Clitopitus Prunulus] dans 
la jus 
La 3% espêce ne peut étre déterminée. 
Douteux. 
107. — Gen. XXIII. pernic. 4 spec. Cod. 73. 
La quatrième espèce est complétement gris-cendre, avec des stries brunes, sa tige est pourpre. 
Hist. CCIxxxv). (p. n. 26.) La pl 75. du Code représente 3 champignons l'inscription est: XXII. Gen. 
pernic. non edul. nem io enny 4. (L'Escluse.) 
STERBEECK (p. 201. No. 42. A. tab. 20.) a copié la figure supérieure à droite, et la figure 
inférieure. «L’Escluse décrit Ja ème espèce, mais n’en donne pas de gravures sur bois, aussi ai-je 
extrait les figures de son livre illustré — elle est plane comme la table, mais un peu accidentée, 
de couleur grise-cendre: —— les stries sont rougc-pâle et vont en grimpant, de la tige au bord 
inférieur du chapeau, comme s'ils sortaient du pied de la table, — le bord de cette table offre 
des découpures arrondies et une bordure blanche comme on en voit sur quelques plats d'argent.» 
Littér. No. 107. p. 114. 
Contrairement aux conclusions des Commentateurs, l'aquarelle exquise de la pl. 73. représente le: 
Clitopilus Prunulus Scopoli. 
108. — Gen. XXIII. pernic. 5 spec. Cod. — 
La ÿ-ème espèce affecte la forme d’un bulbe, sortant de sa gaine se présente une tige, 
ressemblant au penis du chien, êt qui a en son sommet un gland, qui passe du vert-noir au 
noir, et se partage en cellules comme nous l'avons vu dans le 1-er Genre comestible. La 
gaîne est gris-cendré, la tige blanche puis couverte de taches. Ce champignon se transforme en 
une liquide noir, comme de l'encre. Il est trés proche parent du Phallus, trouvé en Hollande par 
Hadrianus Junius. Hist. p. cclxxxvi. (p. n. 26.) c. icon. Ne se trouve pas dans le Code. 
Les figures de Srerseeck (p. 280. No. 141. H. L tab. 30.) ressemblent, à quelques différences, 
prés aux gravures sur bois de l'Histoire. — «C’est la deuxième sorte de Phallus, qui représente 
la 5-ème espèce du XXII. Gen. pern. Je l'appelle Veretrum canis. Dans sa 1-êre phase, il est 
rond comme une boule et gris cendré, tirant parfois sur le rose. La tige blanche au debut — 
Est trés nauséabonde et laisse couler un liquide noir comme de l'encre. — Je l'ai représenté ici 
par les propres figures de l'Escluse, marquées H. I. — C’est un poison pour les mouches. DNA 
Sterbeeck ainsi que je l'avais signalé d’après la ressemblance, avoue lui-même, qu’il a copié 
les gravures sur bois de l'Escluse. zittér. No. 108. p. z15. 
Ithyphallus impudicus (L.) Fries. 
109. — Gen. XXIII. pernic. ultima species anonyma. Cod. — 
Le champignon anonyme différe de tous les autres. C’est aussi le plus petit. Il pousse en 
automne sans tige, sous les planchers des couches dans les jardins, en petites familles de 2 — 
ou 3 individues, — de couleur grise ou blanche. Arrivé à maturité, la partie supérieure du chapeau 
» É 
(167) 38 
