se déchire, et le champignon est plein de graines de même grandeur, que celles des cyclamens 
et présentant déjà la forme de petits champignons. Il pousse en Italie. Je me souviens qu un de 
mes amis menvoya un jour les graines sèches de ce champignon, comme étant la semence d’une 
plante exotique qu'il me priait de déterminer. Est-il possible de se moquer ainsi de l’inexpérience 
de quelqu'un !! Hist. cclxxxvi. (p. n. 27.) rättér. No. 109. pl. ms. 
Cyathus. 
110. — Gen. XXIIII. pernic. 1 spec. Cod. 82. 
Le 24-ême Genre appelé en: allemand foltfchwammen, pousse en Octobre sur les branches 
d'arbres pourries. J'ignore le nom en magyar. La 1-ére espéce ressemble au Ier Genre non 
comestible (Hirneola), mais est d’une couleur beaucoup plus belle, c’est-à-dire rouge. Hist. cclxxxvii. 
(P. n. 27.) La pl. 82. du Code porte l'inscription : XXIIIL. Gen. pernic. non edul. (L’Escluse.) Œin Roder 
BoGichwam. (L’Escluse.) 
STERBEECK (p. 241-242. No. 111. C. tab. 26.) a copié la pl. 82. mais il n’a pas ajoutées de 
lettres aux figures. «C'est la 1-êre espèce du Gen. XXIV. Je l'appelle oreille cramoisie de Judas- 
Iscariote. — On ne peut mieux la comparer, qu'à un cartilage, présentant des plissés et des frois- 
sures trés divers — et d’un beau vermillon agréable à la vue. Je l'ai fait dessiner avec la branche 
sur laquelle il poussait, afin que le lecteur puisse se rendre compte de son mode de croissance. » 
Littér. No. 110. p. 15. 
C'est la Sarcoscypha coccinea Jacq. (Bulliard Histoire de Champignons de la France I. 1809. 
P. 269. tab. 474. «si quelquefois on la rencontre sur de vieilles souches, elle n’a point son inser- 
tion immédiate sur leur substance ligneuse.») Sed, «Hab. ad ramos putridos ad terram dejectos» 
Saccardo Sylloge VII. p. 1 54. 
111. -— Gen. XXIIII. pernic. 2 spec. Cod. 75. 
La 2% espèce n’a rien de remarquable, elle est d’un rouge magnifique, et adeo floridi, ut 
coccineum provocare videatur. Hist. CCIxxxv). (p. n. 27.) La pl. 75. représente 3 champignons d’un 
beau rouge, l'inscription: XXIIIL Gen. pernic. non edul. 2. (L’Escl.) 
STERBEECK (p. 242. No. 112. D. tab. 26.) a copié la pl. 75., ladite pl. de Sterbeeck ne porte 
pas des lettres. «Je nomme cette deuxiéme espèce le petit coquillage de mer cramoisi. Elle res- 
semble à un coquillage vide, et porte une petite tige, ressemblant à du bois.» Littér, No. 411. p. 216. 
Peziza aurantia Persoon, (Schaeffer Fungorum Icones I. 1763. tab. CXLVIIL — Icones 
Plantarum Floræ Danicæ IV. 1777. tab. DCLVIL. 2. — Cooke Mycographia p. 119. PL 52. fig. 203.) 
Même Bresadola. 
112. — Gen. XXIIIL. pernic. 3 spec. Cod. 74. 
La jme espèce est d’un beau jaune d’or. Hist. CCIxxxvIj. (p. n. 27.) La pl 74. porte 4 cham- 
pignons avec l'inscription: XXIIIL Gen. pernic. non œdul. 5. (L'Escluse.) Au dessous des aquarelles, 
cette remarque de Beythe: Delembewl Rhojuf wala Rohonjra vis mellet valami asju wi3 mosot fafon ferem. 
[Nous avons apporté ce champignon de Velem à Rohonez, il pousse sur les arbres baignés par 
les eaux.] 
; STERBEECK (p. 242. No. 113. E. tab. 26.) a copié la pl 74. «Je l'appelle champignon à peau 
dorée. — C’est la 3ê"e espèce de l’Escluse. Ce sont aussi des champignons, qui poussent sur les 
arbres, en perçant l'écorce; c’est un véritable petit morceau de peau, trés dur et trés froissé — 
de couleur dorée, — et, en général, aussi grand que les figures qui le représentent, Les 3 espèces 
poussent surtout en Octobre et sont mauvaises.» Littér. No. 172. p. r16. 
C'est une aquarelle excellente de la : 
Tremella mesenterica Retz. 
113. — Gen. XXV. pernic. Cod. 83. 
Il pousse sur les branches pourries, au commencement de Novembre. Les Magyars le nom- 
ment fever fjarwas gomba, les Allemands wilbe Firfchling. Sa forme est très belle et il se ramifie, comme 
les arbustes, en un grand nombre de branches d’une blancheur immaculée. Hist. CCIXxXxvI. (p. n. 27.) 
La pl. 83. du Code porte l'inscription: XXV. Gen. pern. delinand. non eul, ct la copie de cette aquarelle 
a été reproduite par l’Escluse, dans son Appendice. 
STERBEECK (pag. 254—255. No. 121. G. tab. 27.) donne une grossiére reproduction de Ja 
(168) 
