pl. 83. quoiqu'il affirme dans sa d 
Pi; éSCrIptlon que sa gravure est faite d'aprés nature. «Nous arrivons 
à présent au XXVEme mauvais ch 
pre ampignon de l’Escuse, dont l'image est imprimée dans son 
Histoire, dans la 2" partie de son Appendice, à la dernière page. Morctus a fait à Anvers, 
imprimer sur unè feuille spéciale ce champignon seul. Cependant, les figures ci-jointes sont faites 
d'aprés nature, car on ne Pouvait trouver spécimen plus beau. L'Escluse l'appelle en magyar 
Sever farwas gomba. — I] atteint Ja grandeur d’un demi-pied et même d'avantage. — Il est trés 
blanc mais quelque peu tacheté, Il pend aux arbres, dont l'écorce est enlevée par places, ou sur 
1 à 4 2 ! » 
la racine, de ceux qu'on a abattus. Il pousse à la fin d Octobre ou au commencement de No- 
vembre. » Littér. No. 113. p. 17. 
C’est une excellente aquarelle de: 
l’'Hydnum coralloides Scopoli. 
114. — Gen. XXVI. pernic. 1 Spec. Cod. 76. 
Le XXVIème Genre de l'Escluse pousse en Hongrie au commencement de Novembre, dans 
les prairies sèches ct les bois nouvellement coupés. Les Magyars l’appellent Péffetea, les All:mands 
IDeiber fit. Il comprend 3 espéces. La ré est connue des enfants eux-mêmes. I] ressemble, en 
sortant de terre au boletus: il est blanc, puis brun et arrivé à maturité il jette des poussiéres de 
son intérieur. 
Je me souviens qu’enfant, en jouant dans les prairies secs, (car notre précepteur nous menait 
souvent au grand air, rafraichir notre esprit), nous nous amusions à pousser pied ces champig- 
nons, ct étions réjouis de voir les jets de poussiéres noires qui s’en échappaient. La Pl 76. porte 
l'inscription: XXVI. Gen. pernic. non edul. pôffeteah 1. (L’Esclus:) montre, un champignon entier et un 
autre coupé en deux. 
STERBEECK (p. 273. No. 135. F. tab. 29.) à copié l’aquarelle supérieure de la pl. 76. «En 
général, il affecte la forme d’une poire. — Quand il sort de terre, — ce Pezica est blanc, comme 
la neige, mais il devient gris ct jaune. Sa chair est d’abord blanche — mais parvenue a maturité, 
se transforme en poussière — qui devient de plus en plus noire, ce qu’on peut voir en l’écrasant 
du pied. I pousse pendant tout l'été.» Littér, No. 114 p. m7-n8. 
C’est un jeune spécimen de Lycoperdon areolatum Rostkovius, (d’après Bresadola). 
Il ressemble aussi au Lycoperdon admorsum Gmelin, (Schacffer Fungorum Icones IL. 1763. 
tab. CLXXXVIL fig. IL), mais non au Lycoperdon cœlatum, mais se rapproche pourtant davantage 
du Lycoperdon hyemale Bullard. (Histoire des Champignons de la France I. 1809. p. 148. ct 
151. tab. 475. E. «Vesse-loup, protée hyemale — Lycoperdon Proteus hyemale, Lycoperdon hyemale 
dictum. Tab. 72. Tab. 475. per hyemem crescens, basi plerumque plicatä».) 
115. — Gen. XXVI. pernic. 2 spec. Cod. 85. 
La 2°" espèce pousse dans les bois de taillis et vraisemblablement partout. Je ne l’ai observée 
qu'en Hongrie. Elle est grosse comme la tête d’un enfant de quelques années, recouverte d’une 
peau gris-cendre, qui se déchire et laisse apercevoir uné matière spongieuse couleur de suie, et qui 
lance des poudres noires si on la presse. Hist. cclxxxvi. (p. n. 28.) La pl. 85. porte l'inscription : 
XXVI. Gen. per. non edul. 2. (L'Escluse.) 
STERBEECK (p. 270. No. 132. C. tab. 28.) a reproduit la pl. 85. «Le Vesse-loup est connu 
depuis 1600 ans. — Les anciens l’employaient comme médicament: ILE de ces champi- 
gnons correspond à la 2°"€ espèce du Genre XXVL de l'Escluse. C'est Mo fUEGr Je l'ai 
fait d'aprés l’aquarelle de l’Escluse. Il est arrondi et grand comme la tête d’un enfant de 12 à 13 
ans, déchiré en tous sens etc.» (Le reste est textuellement comme dans l’Escluse.) Littér. No. 115. p. 118. 
C’est un spécimen adulte est déjà trés mûr de: 
Lycoperdon Bovista L. (Bulliard Histoire des Champignons de la France L. 1809. P. 154— 
155. tab. 447.) 116. — Gen. XXVI. pernic. 3 spec. Cod. 86. 
Cette espèce ne différe qu’en grandeur de la précédente. Lorsque la poussière a été extraite 
de ce champignon, les coiffeurs l’emploient pour arrêter le sang des coupures qui peuvent se pro= 
duire, cest pour cela qu’il est toujours pendu à portée de leur maine lai vu Le souvent 
en Allemagne. Hist. ccIxxxvi. (p. n. 28.) La pl. 86. du Code représente un grand champignon 
avec l'inscription: XXVI. Gen. pernic. 5. (L'Escluse.) 
(169) 38* 
