ie RACE de Craftheim, Pour sa sécurité personnelle, un saut-conduit de l'Empereur * 
ne Le ne Pr je 1573), et le 31 Août déjà, il accuse à Craton, réce- 
: û . # — Kam XLIIL). I passe Anvers le 2 Octobre chinc Lova- 
nium, Bruxellasque inde recta ad vos ante decem dies hine eques abiit», Ortelius ad Cratonem 
(de Ram XVIIL. 1573. XIL. Kal. Octobr). L'invitation* à se rendre à la cour de Maximilien était 
parvenue à l'Escluse en Angleterre. 
Il habitait à Vienne chez le professeur D" Johann Aicholtz (Recteur de l'Université en 1 574) 
dans la maison qui, du temps de Reichardt? (1867) portait le No. 10 de la Wolzile. 
Il cultiva aussi dans Ja capitale un jardin s'étendant en terrasse sur les flancs du Schotten- 
berg.* 
Nous trouvons à ce propos, des renseignements utiles dans Les lettres, que la veuve de 
Aicholtz adressait plus tard à l’Escluse à Francfort sle Mein (Lettre 22. 23. 25 28). C'est 
l'Escluse également, qui arrangca les jardins impériaux de Vienne et même de Prague, [sed etiam 
Pragæ in Cæsareo horto ali (Clus. Exot. libr. X. Appendix p. 2.)], comme le prouvent ses lettres 
adressées à Dietrichstein (Aulæ præfectus): «Jam locus paratus est ad perennes stirpes excipien- 
das, quarum plerasque nunc répositas habeo, ut proximo vero suo ordine et in suas classes 
distribui poffint». (57.) Ce passage présente à mes 
yeux une importance considérable! L'Escluse espere 
que ces arrangements obtiendront l'agrément de Sa 
Majesté: «Nisi omnino existimarem, meam hic præ- 
sentiam  necessariam, cum reliquis Aulicis Lintium 
proficiscerer, quo deliberationes de  aulicis negotiis 
rejectas esse audio. Sed cum verear, ne per meam 
absentiam negligentia  operarum pleraeque in horto 
Sacrae  Caesareae Majestatis ant corrempantur aut 
pereant: imo multa non recte fieri, nisi, perpetuo 
fere adsim animadvertam. Viennæ 1 576. 20. nov.» (57) 
Les avis sont très partagés sur la question de 
savoir quelle était, en réalité la charge de l’Escluse 
à la Cour Impériale. D'après Jacquin fil, et Neil- 
reich® il aurait été écuyer tranchant: «Clusius nennt 
sich selbst Aulue familiaris — nun Truchsess auf latei- 
nisch Dapifer heisst, so bedeutete Aulue familiaris 
wenigstens im ôsterreichischen Curialstyle doch auch 6 
Truchsess, wie dies aus jedem Hofschematismus zu FRS SCA an um 
ersehen ist», mais le mot «Truchsess» était en ce 
temps — la synonyme de Dapifer et non d’aulæ familiaris ! 
Âgost Kaxrrz (in lit.) pense, que l’Escluse faisait probablement partie des écuyers hongrois; 
cest ce qui expliquerait les relations d'amicale intimité, qui lunissaient à Batthyäny qui été le 
«Magister Dapiferorum Regni Ungariæ», c’est-à-dire Grand-Maître des écuyers tranchants hongrois 
et non pas «Sénéchal», ainsi que Morren l’a prétendu. 
Sur les registres de la Trésorerie impériale de la cour: 1575. fol. 314, l'Escluse est inscrit 
comme Rôm. Khay. Mt. Hofdiener” aux appointements annuels de 500 florins du Rhin, et c’est 
ainsi que l’Escluse lui-même s'intitule dans ses ouvrages «aulæ familiaris” — Hof Diener. «Carolus 
Clusius vom ersten Octobris a° 73 für alle Unterhaltung jäbrlich 500 fl.» Hofstatus K. Rudolfs II. 
um, Chironem vincitin herbis,] 
É a. 
, Ch 
iqua Clufius Hiféori 
1 SERRURE, Brieven van vermaerde mannen. Vaterlandsch Museum, Vierde Deel 1861. p. 248! «Max. II. hem met het 
bestuer van den Kruidhof gelastte, alwaer hy eenen gentenaer, Nikolaus Biesius, eenighe maenden te voren gestorven, ging 
vervangen.» ce qui explique la contradiction signalée par E. Morren 1Yc#pher: : 
2 Morrex, Prologue p. XIII. «il dut cette haute fonction à sa réputation de botaniste, car, outre une charge honorifique 
qui lattachait à la cour impériale indépendamment de son titre principal, il obtint encore la place de directeur du Jardin impérial 
des Plantes fondé récemment à Vienne.» k ÿ à se 
3 RercaroT, Über das Haus. p.2. (Il existe aujourd’hui à Vienne dans le IXe arrondissement une rue, parallèle à la Por- 
, 
zellangasse, qui porte le nom de Clusius.) 
4 JacauiN, Der Universitätsgarten in Wien. p. 10. 
5 in euren gärtl ist auf der stain strasserin seite etliche pôttl in ire keler eingfaln (25. 1591.) 
6 Neurercu, Gesch. d. Botanik in Nied.-Oesterreich. Verhandlung. d. Zool. Bot. Ver. in Wien, V. 1855. p. 25. 
, Gesch. d. 
7 RercHARDT, Über das Haus p. 9—10. 
(179) 4 
