servées à Leiden, on y traite surtout des événements politiques et de la guerre contre les Turcs. 
Miklés (Nicolas) de Isthvänfy' né en 1538, Étudia® aux Universités de Padoue, de Bologne 
de Gratz et de Pécs, puis appris l’art de la guerre prés de Miklés de Zrinyi; il fut Drobiblément 
le secrétaire de Boldizsär de Batthyäny, et ensuite celui de Oh, archevêque de Esztergom Distingué 
Spécialement par le roi de Hongrie Maximilien L; (qui porte comme empereur le St dE Maxi- 
milien IL), il en reçut en 1 572 la charge d’attaché à Ja Chancellerie Hongroise et eut à remplir 
les missions diplomatiques Jes plus difficiles. 
Il devint en 1576 sous Rodolphe IL. Conseiller Aulique et en 1581, Vicepalatin mais, à-la 
diète de 1608, son adversaire Istvän de ; 
Iéshäzy fut élu palatin, tandis que lui BRENT nr SE ts 
était nommé Grand Huissier Royal. Étant Al pa PE NÉE HE Roue “6 
Ce fut pour lui un coup si cru 4 gré prets Pine pitt pe UNE res A 
qu'il fut sur le champ frappé d’une atta- pure * gs = frhprs coufelannu ae 
que d’apoplexie, et dut se retirer de Ja RÉTETR 7 Las Ale Pi Phi alu gp 
vie publique. Ego DRE EE 2 ce $ pes 
Il composa une grande œuvre inti- fu om ma vi ml LES nr COR EE 
tulée: Historiarum de rebus Vagaricis sine tale genre num mfolinTin mon Lpme , 
Let VVVIIZ ; À dem fes LE nine PP CNEEA /Àe 
Libri XXXIV. que l'archevêque de Esz- 5 a PA fers SAT Re Ja C4 à vauss lues, 
tergom: Péter Päzmäny fit éditer à Co- Movie im à dl PA Hous ji re à À ie 
logne en 1622 9 £ IE » sa 
; pu D PE Plat pe Gt» nes aïe pe ha mag 
I vécut alors en retraite sur ses do- TE “Aa, doniaot honte » a Va dus mali 
maines en son château-fort de V inice, Siege odronds he fi sam Dreams sure pa els, 
en Croatie, et c'en de là également qu'il TEEN MEUTe RS pres de Connu por 
adressait il Escluse la premiére lettre que Dares Draugle miénaba of UE Le SE UE 
nous possédons de lui, (Lettre 13.) tandis  Aw sen f quod veus lime el mous Su mar ie 
que les autres sont écrites au cours de Wa Le pe cet UE cuire titi pydien. “6, ñ 
ses différents voyages; il lui écrit par ‘ee ad hr A ere ve Ga lqande à vou 
exemple en janvier 1589 (Lettre 14.) de Ha ea Mayen ep [ed fans dans, Vo s4 Hs prob 
la frontière Silésienne et Polonaise, qu'il Ft SE my déaabns Ar MAG Ne Va von 
est actuellement dans cette contrée sur "7 77 ver fa fouhius o HN TA j 
Ces ne voue flan! qui Lit frtirers con admgls LE 
l'ordre ce l'empereur : «Sumus hic in 2 vd pardon. RE er RARE 
limitibus L oloniæ jussu Cæsaris, et de li- ile se “lus f Va pin a met de bus 
berando Serenissimo Maximiliano agimus Vpluinr cnsmtr : du jeun nl) Een 
quæ possumus». (Lettre 14.) Et puis: mire d fu Maves Naf magres, di PL Roues EL 
«Serenissimus Maximilianus brevi redibit, be fps, 2 Louute os dre nos pa ouftann- 
hoc est, ad finem Julÿ. Fœdus enim Tone RS PRIE. oma cum voue 
td : vs Key Cngrre Benbyee Lou a Lt ne M 
cum Polonis est ictum et confectum nostra PRE Boo Gran 5 ge eg at 
opera : et denique à Cæsare approbatum». Rens Notion ie Mof Dohd. à fe or 
(Lettre 15.) NE NS 
C’est Isthvänfy qui annonce à l’Es- RD pe Cr Erg— 
cluse par une lettre en date 13 Avril Fac-similé d’une lettre de Beythe. 
1590, la mort de Batthyäny.* 
Cette même année il lui raconte également, que la disette et le manque de fourrage sévis- 
sent furieusement dans là Hongrie Septentrionale, les prix ont tellement baissé, qu’on peut acheter 
80 brebis pour so thaler, et une vache pour 1 florin. (Lettre 16.) 
Isthvänfy tenait à Zägräb une cour de justice (Judicium Regi) quant il reçoit du comte Zrinyi 
1 A la fin de sa biographie (dans l'édition de 1758 de sa Histoire de Hongrie) — nous lisons ce distichon : 
Isthvanfy notat id, Stephani quod filius, ampla 
Nempe Corona ille est Hungariæ historiæ. 
2 «Linguas ferme omnes Europæas, etiam Turicam vasta quidem ingenii — græci, latinique sermonis peritiam sibi com- 
guas 
paravit» Voir la biogr. précitée dans son Hist. 
3 «Interim et Meum Dominum Baitiany, / p ue mes Ë ï 
totius patriæ incredibili dolore. Is calendis februarij veteris Calendarij (c’est à dire le 11 févr. nouv. cal.), dolore pectoris, ac 
respirandi difficultate obijt, annos natus duodequinquaginta, vir vti scis omnibus virtutibus, ac ingenij dotibus longe excellentis- 
simus.» Cette même année est mort Dietrichstein (Aulæ præfectus) l'ennemi de l’Escluse. (Lettre 16.) 
(187) ù 43 
jssi issi virum, ac utriusque nostrûm amantissimum amisimus, 
