Euern Facton zu Wienn schreibenn unnd 
; ihme bevehlenn, das er gegenn herraussgebung diesses 
schreibenns unnd gnugsamer Quittung, 
ne HN auch so fernn er uff vorbemelte Zeit beÿ unns ankommen 
will, ihme Clusio die 5o fl. oder taler life, wollenn wir auch dieselbigen uff kunfftige Herbst-Mess 
hinwidder durch unserm Cammerschreiber gl. erstatten lassen, Dat. ut in lters den 18. Junÿ Anno C 79. 
Concept. Wilhelm L. z. Hessen C 
No. 33. Staatsarchiy Marburg in Preussen. Landgraf Wilhelms IV. Briefwechsel mit Carolus Clusius. 
Illustrissime Princeps, ac Dn Clementissime. Paucis diebus postquam ex Anglia redÿfsem 
Antuerpiam, literas à D. Joach. Camerario accepi, quibus mihi significabat IImam V, Cdinem cupere, 
Ut 1psam in reditu salutarem; idem mihi affirmavit ejusdem Ilm* V. C. medicus Colonix. Cum 
itaque huc appulerim, et in animo habeam istam profectionem instituendi, si Ilmæ V. Cdini jta 
videbitur, has literas ad eandem Tlmem V, C. exarandas existimavi, ut ipsius voluntatem inquirerem, 
quam suis quos hic habet, quibusque has tradidi, significare placebit. Hic et enim expectabo, 
donec Il" V. C. ipsis suam voluntatem declaret. 
Et cum nihil habeam quod de rebus publicis Ir* V. C. scribam, ipsi a Deo opt. maximo 
omnia felicia precabor, meque cum omni observantia commendabo. Francofurti ad Mænum VI. 
Septembris MDLXXXI IPEAVAIC: observantifs : 
Carolus Clusius. 
Elustrifsimo Principi ac Domino, Dn. Wilhelmo, Landeravio Hafsiæ, Comiti in Catzenelnpogen, 
Sigenhain, Dietz et Nidda etc. Clementifsimo zu Cafsel. 
Clusius Schreibt, das er in willens meinen el. f. und Hern zubesuchen. 
Präsent. Vorschutzen am 13. Septemb. Ao. 81. 
No. 34. Staatsarchiv Marburg in Preussen. Landgraf Wilhelms IV. Briefwechsel mit Carolus Clusius. 
Wilhelm C. Hochgelartter lieber Besonder. Wir haben Ewer schreiben so ihr an uns aufs 
Nurnbergk gethan wohl empfangen gelesen, und mit besonderer erfrewung daraufs verstanden, das, 
Gott lob und danck, die Rom: Kays: Maytt: unser allergnedigster herr, wiederumb woll auff, 
auch den letzen huius zu Wien antzukommen entschlofsen sein. Nun versehenn wir unns zu Euch 
gnediglich, ïhr werdett die sachenn, so wir Euch bevolen zum besten allentthalbenn aufsrichten, 
auch uns uff unsernn kostenn beÿ einem cigenen doch gewissen Botten forderlich wiederumb 
berichtt zukommen lassenn. 
Was dann die Hortensia betrifft, werdet ïhr uns zu gelegener Zeitt auch zuzuschicken wissen, 
unnd nach dem ihr an unns begchret, Euch ein Buchlein der aufserlesenen spruche, so wir in 
unsere Schlofs Capeln zu Rottenburgk habenn vertzeichnen lassenn, zuzufertigen, so thun wir Euch 
der Exemplar eins hirmitt zuschickenn, doch ea Conditione wirfs auch andernn unsernn Hernn unnd 
Freunden, und sonst guetten Ehrlichenn leutten geben, das ihr alle tag einen locum aufslesett, wirdt 
sonder Zweiffel solche muhe Euch nicht gerewenn, Sondernn viel frucht Pringen. 
Ferner mogen wir Euch gnediglich nicht verhalten, das der Narcifsus Persicus unangesehen 
dreÿer harter frôst noch gahr fein Bluhett, Narcifsus Autumnalis wird unsers versehens morgen 
auch auffgehen, so fernn er den sonneschein hatt. Sed quid hoc novi das etzliche samen, so wir 
im verschienen Fruling gesehett, itzo erst anfangen uffzugehen, ob sie aber asperitatem hyemis 
werdenn aufsstehenn, gibt die Erfarung. Woltenn wir Euch also hinnwidder gnediglich nichtt Per- 
genn, und seindt mit allen gnaden wol gewogen : 
Datum Cassel den 19" Octobris Anno C 81. Wilbeln L. zu Hessen. 
Ann Carolum Clusium. 
Wirdt beantworttet uf sein schreiben und begert, dafs er meinen gl. f. und hern die anbe- 
vohlene sachen zum besten aufsrichten wolle. 
Zugeschickt ein Exemplar der Capellen sprüche 
Cassel am 19. Octobris Anno C 81. 
No. 35. Staatsarchiv Marburg in Preussen. Landgraf Wilhelms IV. botanische und naturwissenschañftliche 
É Correspondenz. 
Wilbelm €. Lieber getrewer, Wir habenn vonn Jacob unnserm Cammerknecht ficum indicam, 
welchs unns Clusius mitprachtt entpfangenn unndt gefeldt unns dieselbe gantz wohil. 
Dieweill wir dann vernehmenn, dafs er Clusius selbst zur Cassel ist, als ist ann dich unnser 
(223) e 
