bevelch in gnadenn, das due vonn unnsertt wegenn an ihn begehrest solchenn ficum, ann einen 
orth, alda er meint das gcrattenn konne, zue setzenn. 
Nachdem wir aber gernn allerleÿ mit ihm reden wollttenn, So wollest ihme antzeigenn, das 
er unnserer Ankunfft, die geliepts Gott in acht oder ro Tagenn geschehenn wirdett, erwarttenn 
wollte, unndt lafs ihnn unnder das wohl tractiren. 
Das versehenn wir unns zue dir, unndt seindt dir mitt gnaden genciett, Datum Friedewaldt 
am 25% 7bris. Anno C 86. Wilhelm L. zue Hefsenn C 
Ann Joachim den Gartner, zu Cassel. 
Wirdt ïihm die Ficus Indica zu pflanzen zugeschickt, und sol Clusio sagen, das ehr zu Cassel 
m. g. f. und Hern Ankunfit erwarten wolle. 
Friedtwaldt, den 25: Septemb. Ao. C 86. 
No. 36. Staatsarchiv Marburg in Preussen. Landgraf Wilhelms IV. botanische und SRRRGE TERME 
\ Correspondenz. 
Wilhelm C Hochgelarter lieber besonder. Ob ihr unns wol newlicher tagen under anderm zuge- 
schribenn, das ihr uns umb zukunfftige Fastenmefs alhir zubesuchen, und unsern Lustgartten 
zubesichtigen, inwillens werett, So fr wir aber euch hirmitt gnedig zuwissen, das wir in ge- 
dachttem unserm Lustgartten alhier einenn newenn Baw vorhabenn, rén wir nitt allein Pomme- 
rantzen, sondernn “van andere frembtte Beumblein unnd Gewechse nach Ordnung zuversetzenn 
inwillens auch gemeint seindt, denfselbenn Baw erstes Tages vor die handt nehmen zuelafsen. 
Wan wir dan hirtzu ewern Rath unndt gutachtten sm bedurffen, unndt gerne habenn 
mochtten, alfs begehrenn wir hirmit an euch $l. ihr wollet ewere sachenn darnach anstellenn, 
damit de dennechsten unndt noch vor der rat beÿ unns alhier erscheinen unndt ankom- 
men mogett, wan unndt welche Zeÿtt ibr auch ufftzuesein gemeint, solches wollett unns den- 
nechsten zueschreiben, wollenn wir euch uff solchenn fall vonn hieraufs kutzschen unndt Pferde 
zueschickenn, so euch abhôhlenn unndt fortters anhero furen sollenn, doch so fernne ihres Leibs 
Vermôgenheÿtt unndt sonsten anderer geschefften halber immer thun kôntet. Hirin wollett euch 
unbeschvverdt finden ertzeigen, unndt wir seindts umb euch hinwidder in gnaden zubeschulden, 
euch auch ohne das mitt allen gnaden geneigtt. Datum Cafsell am 11. January Anno C 80. 
Damit ïhr auch den Dingen ne LE so wifset ïhr, wo unnser Pommerantzen Gar- 
ttenn inn unnserm Lustgarten albier gestanden, dieweil dan derselbe ôrtt etwas dieff 1 ligtt, so kans 
nit fehlenn, das wintertzeytt, wan das Wafser hoch steygtt, dasselbige ann die Wurtzeln der Beumlein 
reichtt, unndt diefselbige verderbtt, so mufsenn dan die Beumblein hernach, darumb wehrenn wir 
bedachtt, dieweill wir befinden, das die Beumlein viel freudtiger wachfsen, wen sie in der Erden stehen 
pleiben, alfs wen sie auBeseErt werdenn, imengleich jegen dem Lusthaufse nach der fulde zue, ein 
ôrth zutzurichtten, also, das die fulda fast mitten umb das haufs rumbherr gehenn soil, unndt das Hauts 
so hoch über Wasser soll gemaurt sein, wie herneben an ungefehrlichen Abrifs zueschenn, nemblich — 
6. schue, das ist zum wenigsten — 3. schue hôher alfs das wafser in hôher flutten werden kan. So 
begchrenn wir ewern Rath, ob ihr meinet, das ein solches werde angehenn. Wir habenn die Beumblein 
itzo in eyssernn blechfafsenn stehen, do bewachfsen sie in einem He so Starck mitt wurtzelnn, das sie 
diefselben fafse eintzweÿ drucken, wiewohll die fafse unnden gelôchertt, unndt auch einer gueten 
handtbreÿtt inn die Erden gegraben sein, so seindt doch diefselben Wurtzell diefsenn Sommer aller 
verdorbenn, dann ob sie wohl ein schuch dieff inn die Erde gegrabenn, so ist doch die Erde aller 
verdrockenett gewefsen, das ihrer eins Theils warlich ubell aufsschenn, sed nisi coram inspicienti 
hæc incapabilia sunt. 
inudatio huc usque 
pertingit 
planum des Pomeranzen/gartens PE CS 
superficies Fluvii 
superficies des gemei- | 
nen Gartens ist hoher 
l als superficies Fluvii _{_ 
planum horti 
gez. Wilhelm L. zu Hefsen. (224) 
